Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: grün
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

grün in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Icelandic

Wörterbuch Englisch Deutsch: grün

Übersetzung 1 - 50 von 118  >>

EnglischDeutsch
ADJ  grün | grüner | am grünsten ... 
 edit 
NOUN   das Grün | die Grün/[ugs.] Grüns
 edit 
SYNO   Grün | Laubgrün | grün [ugs.] ... 
green {adj}
32242
grün
verdant {adj}
788
grün [durch Pflanzenwuchs]
bot. leafy {adj} [branch, tree]
46
grün [belaubt]
callow {adj} [youth, young man, etc.]
37
grün [oft pej.] [noch jung und unreif]
ecol. green {adj} [fig.] [environmentally conscious]
25
grün [fig.] [umweltbewusst]
oenol. tart {adj} [wine]
17
grün
raw {adj} [lacking experience or understanding]
10
grün [oft pej.] [unerfahren]
immature {adj} [person]
8
grün [fig.]
ecol. green {adj} [fig.] [environmentally friendly]
7
grün [fig.] [umweltfreundlich]
verdantly {adv}
5
grün
unmatured {adj}grün [fig.]
ecol. green-collar {adj} [e.g. job]grün [z. B. Arbeitsplatz]
Substantive
verdure [literary]
566
Grün {n} [Farbe, Pflanzenwuchs]
green
397
Grün {n}
bot. hort. greenery [verdure, plants]
101
Grün {n} [Laub, Pflanzen]
games spade
12
Grün {n} [Kartenspiel, Farbsystem]
herald. vert
9
Grün {n}
sports green [golf]
9
Grün {n} [Golf]
2 Wörter: Andere
traffic at the green light {adv}bei Grün
electr. brown/green {adj} [color code]braun-grün <br/gn> [Farbcode]
yellowish green {adj}gelblich grün
electr. grey/green {adj} [Br.] [color code]grau-grün <gr/gn> [Farbcode]
chem. MedTech. green-emitting {adj} [phosphors, screens etc.]grün emittierend [Leuchtstoffe, Folien usw.]
dyed green {adj} [postpos.]grün gefärbt
painted green {adj} {past-p} [postpos.]grün gestrichen
electr. green/blue {adj} [color code]grün-blau <gn/bl> [Farbcode]
electr. green/red {adj} [color code]grün-rot <gn/rt> [Farbcode]
med. green mucous {adj}grün-schleimig [z. B. Stuhl]
electr. green/black {adj} [color code]grün-schwarz <gn/sw> [Farbcode]
electr. pink/green {adj} [color code]rosa-grün <rs/gn> [Farbcode]
verdurous {adj} [colour] [lush green]saftig grün
verdurous {adj} [colour] [lush green]satt grün
verdurous {adj} [colour] [lush green]üppig grün
electr. white/green {adj} [color code]weiß-grün <ws/gn> [Farbcode]
whitish-green / whitish green {adj}weißlich-grün
2 Wörter: Verben
to colour sth. green [Br.]etw. grün einfärben
bot. to be in leafgrün sein [Pflanzen, Wald]
traffic to go green [traffic lights]grün werden
traffic to turn green [traffic lights]grün werden
bot. to come into leafgrün werden [Bäume]
2 Wörter: Substantive
gastr. stewed eelAal {m} grün [gedünsteter Aal]
chem. Basle greenBaseler Grün {n}
art Brunswick greenBraunschweiger Grün {n}
art Brunswick greenbraunschweigisches Grün {n}
art English green [Brunswick green]braunschweigisches Grün {n}
sports chipping green [golf]Chipping-Grün {n} [auch: Chippinggrün] [Golfplatz]
verdancyfrisches Grün {n}
sports seventh green [golf]Grün {n} sieben
bright greenhelles Grün {n}
chrome oxide greenKölner Grün {n} [Chromoxidgrün]
» Weitere 26 Übersetzungen für grün innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gr%C3%BCn
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2019-02-27: Anselm Grün:
A 2015-09-20: Grün ever failed to turn up? No. B...
A 2015-03-05: schillernd grün / grünschillernd
F 2014-10-22: Rot-Rot-Grün
A 2014-03-03: ... ist nicht grün und hat auch ke...
F 2013-09-02: in Grün
A 2013-07-16: wir essen das Grün von der Rübe
F 2013-04-10: Was wäre die Welt ohne Grün?
A 2012-11-23: Früher war der Weihnachtsmann auch...
A 2012-07-07: Nachtrag: or probably a "grün aufg...
A 2012-06-13: In der (Grün)Anlage???
A 2011-08-25: Dasselbe in 'Grün'. Aber man könnt...
A 2011-07-07: intransitiv: grün sein
A 2011-07-07: http://www.dict.cc/?s=es+grünt+so+...
F 2011-02-10: Die Ampel bleibt auf Grün.
A 2011-01-03: @Wuffke: <
A 2010-11-29: Und alle Wärme, die ihre Gäste bei...
A 2010-07-16: Was ist grün und trägt ein Kopftuc...
A 2010-07-02: Ich will euch schlagen,(bis) daß i...
F 2010-04-20: kaki ist grün

» Im Forum nach grün suchen
» Im Forum nach grün fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
grübelt
grübelte
Grübelzwang
Grüblein
Grübler
grüblerisch
Grüezi
Grüezi mitenand
Grüfte
Grümmelkandis
• grün
grün einfärben
grün emittierend
grün gefärbt
grün gestrichen
grün sein
Grün sieben
grün um die Nase
grün und blau hauen
grün und blau sein
grün und unerfahren sein

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung