|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: gründlich
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

gründlich in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: gründlich

Translation 1 - 50 of 76  >>

EnglishGerman
–
ADJ  gründlich | gründlicher | am gründlichsten ... 
 edit 
SYNO   fundamental | grundlegend ... 
thorough {adj}
6069
gründlich
thoroughly {adv}
4997
gründlich
detailed {adj}
887
gründlich
rigorous {adj}
819
gründlich
exhaustive {adj}
648
gründlich
radical {adj}
322
gründlich
soundly {adv}
149
gründlich
painstaking {adj}
123
gründlich
thoroughgoing {adj}
104
gründlich
efficient {adj}
49
gründlich
hearty {adj} [cleaning, wash, etc.]
35
gründlich [Reinigung, Wäsche etc.]
sound {adj}
34
gründlich
well {adv} [thoroughly]
27
gründlich
searchingly {adv}gründlich
flat-out {adj} [Am.]gründlich
in depth {adv}gründlich
in-depth {adj}gründlich
all ends up {adv} [Br.] [coll.] [soundly]gründlich
2 Words: Others
tried in the furnace {adj} {past-p} [fig.]gründlich erprobt
well noted {adj} {past-p}gründlich vermerkt [und akzeptiert]
full-blown {adj} [coll.] [investigation etc.]kompromisslos gründlich
2 Words: Verbs
to scope (out) sth. [Am.] [sl.]etw.Akk. gründlich betrachten
to sweep sth. [to thoroughly search sth.]etw.Akk. gründlich durchsuchen
to vet sth.etw.Akk. gründlich prüfen
to drill down on sth.etw.Akk. gründlich recherchieren
to work sth. overetw. (gründlich) durchgehen [prüfen]
to work sth. overetw. (gründlich) studieren [prüfen]
to be sick and tired of sth. [coll.]etw. gründlich satthaben [ugs.]
to be sick to death of sth.etw. gründlich satthaben [ugs.]
to read up on sth.etw. gründlich studieren [durch Lesen]
to check sth. thoroughlyetw. gründlich überprüfen
to flyspeck sth. [sl.]etw. gründlich untersuchen
med. to examine sth. closelyetw. gründlich untersuchen
to probe into sth.etw. gründlich untersuchen
idiom to drill down on sth.etw. gründlich untersuchen
to make / take a clean sweep [fig.]gründlich aufräumen [fig.]
to drill [to train extensively]gründlich ausbilden
to mix thoroughlygründlich durchmischen
to search thoroughlygründlich durchsuchen
to proofreadgründlich lesen
to deliberategründlich nachdenken
to probegründlich prüfen
to deep cleangründlich reinigen
to be thoroughgründlich sein
to think twicegründlich überlegen
to probegründlich untersuchen
to whop sb. soundly [coll.]jdn. gründlich fertigmachen [ugs.]
idiom to go over sb./sth. with a toothcombjdn./etw. gründlich durchsuchen
idiom to go over / through sb./sth. with a fine-tooth combjdn./etw. gründlich filzen [durchsuchen]
idiom to go over sb./sth. with a fine-tooth combjdn./etw. gründlich untersuchen
» See 18 more translations for gründlich within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=gr%C3%BCndlich
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren gründlich/DEEN
 
Forum
A 2016-12-06: Bitte überdenke das ganze Vorhaben nochmals gründlich. Nicht nur das Worts...
A 2016-03-15: @rabend: Eh du dich dermaßen echauffierst, solltest du die Beiträge gründl...
A 2015-03-27: Das musst du nochmals gründlich überarbeiten.
A 2012-12-09: bitte keine weiteren Botanikeinträge, die nicht gründlich recherchiert wur...
A 2012-04-29: Romy, Du erklärst doch selbst ... +sie gründlich ausbildet ...+, deshalb m...
A 2011-12-10: (gründlich) ausnehmen, schröpfen
A 2010-10-20: oh, danke, hab ich wohl nicht gründlich gesucht
A 2010-07-01: somewhat more elevated :...das würde jedem gründlich die Laune verderben/v...
Q 2010-01-19: gründlich mit einem Irrglauben aufräumen
A 2009-10-02: zupackender Reißwolf < Das Original soll wohl ausdrücken, wie gründlich ge...
A 2009-06-27: PS: Römische Satiriker wie Juvenal oder Martial machen sich über solche Ge...
A 2009-05-12: Sollte man dieser Hartnäckigkeit nicht endlich gründlich nachgehen und ein...
A 2009-04-29: Hier ist einiges gründlich mißverstanden worden:
Q 2009-01-28: Berufsbegleitend Themen vertiefen und gründlich bearbeiten
A 2008-10-29: *ROFL* Ich habe den Zusammenhang eben nicht gründlich gelesen
A 2008-08-13: Der Fahrer musterte mich gründlich?
A 2008-07-02: sorry, nicht gründlich geschaut...
A 2008-01-31: Allzu gründlich scheinst du nicht gesucht zu haben.
A 2008-01-21: vielleicht ist "gründlich verteilen" gemeint
A 2007-03-18: gründlich daneben ...

» Search forum for gründlich
» Ask forum members for gründlich

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
grundlegendste
grundlegend verändern
grundlegend verändert
Grundlegung
Grundlehre
Grundleiden
Grundleine
Grundleistungen
Gründler
(gründlich)
• gründlich
gründlich aufräumen
gründlich ausbilden
gründlich Bescheid sagen
gründlich betrachten
gründlich die Nase voll haben
(gründlich) durchgehen
gründlich durchmischen
gründlich durchsuchen
gründliche
gründliche Analyse

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement