About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: graben

Translation 1 - 58 of 58

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit

NOUN

a graben | grabens

NOUN1	der Graben \| die Gräben	edit
NOUN2	das Graben \| -	edit
VERB	graben \| grub \| gegraben	edit
SYNO	ausheben \| buddeln \| graben ...
ausheben \| buddeln \| graben \| schaufeln © OpenThesaurus.de

to dig

3967

graben

to trench

1329

graben

to delve

453

graben

to burrow

336

graben

to grub [to dig]

141

graben

to gouge sth. [e.g. river bed]

etw. graben [Flussbett etc.]

to sink sth. [e.g. holes]

etw.^Akk. graben [z. B. Löcher]

mining to mine

graben

Nouns

ditch

2584

Graben1 {m}

trench

1396

Graben1 {m}

archi. hist. moat

550

Graben1 {m} [Burggraben, Schlossgraben, Stadtgraben]

geol. rift

494

Graben1 {m}

digging

Graben2 {n} [Tätigkeit]

fosse

Graben1 {m}

geol. graben

Graben1 {m}

zool. burrowing [digging activity of animals]

Graben2 {n} [Grab- und Wühltätigkeit von Tieren]

foss [spv.]

Graben {m}

geogr. geol. Upper Rhine Graben

Oberrheingraben {m}

2 Words: Verbs

agr. to take up potatoes [Br.] [dig up potatoes]

Erdäpfel graben [österr.]

to dig for sth.

nach etw.^Dat. graben

to dig deeper [also fig.]

tiefer graben [auch fig.]

2 Words: Nouns

philos. relig. nasty ditch

garstiger Graben {m} [nach G. E. Lessing]

anat. audio sulcus spiralis internus

innerer Graben {m} [Sulcus spiralis internus {m}]

geol. Upper Rhine Graben

Oberer Rheingraben {m}

geogr. geol. Upper Rhine Graben

Oberrheinische Tiefebene {f}

geogr. geol. Upper Rhine Graben

Oberrheinisches Tiefland {n}

geogr. geol. East African Rift

Ostafrikanischer Graben {m}

mil. front-line trench

vorderster Graben {m}

3 Words: Verbs

to sink a well

einen Brunnen graben

to dig a trench

einen Graben ausheben

to clean out a ditch

einen Graben ausputzen

to clean a ditch

einen Graben säubern

to cut a canal

einen Kanal graben

constr. to sink a shaft

einen Schacht graben

constr. to tunnel

einen Tunnel graben

to dig for gold

nach Gold graben

to clam [Am.]

nach Muscheln graben

to cut clay in a pit

nach Ton graben

to tunnel one's way through sth.

sich durch etw. graben

3 Words: Nouns

castle with moat

Burg {f} mit Graben

philos. relig. broad and ugly ditch

garstiger breiter Graben {m} [nach G. E. Lessing]

dig and load

Graben-und-Lademanöver {n}

geogr. geol. Kuril Trench

Kurilen-Kamtschatka-Graben {m}

geogr. geol. Kuril-Kamchatka Trench

Kurilen-Kamtschatka-Graben {m}

geogr. New Britain Trench

Neubritannien-Bougainville-Graben {m}

geogr. New Britain Trench

Neupommern-Bougainville-Graben {m}

geol. New Madrid fault line

New-Madrid-Graben {m}

geogr. geol. Puerto Rico Trench

Puerto-Rico-Graben {m}

geogr. geol. San Andreas Fault

San-Andreas-Graben {m}

urban-rural divide

Stadt-Land-Graben {m} [schweiz.]

4 Words: Verbs

constr. hist. to moat sth.

etw. mit einem Graben versehen

to fall into a ditch

in einen Graben plumpsen [ugs.]

hort. to spade

mit dem Spaten graben

to clear a ditch

über einen Graben springen

to leap over a ditch

über einen Graben springen

5+ Words: Others

With a jump they were over the ditch.

Hops waren sie über den Graben weg. [ugs.]

Fiction (Literature and Film)

lit. F Asterix and the Great Divide

Der große Graben [Asterix, Ausgabe Nr. 25]

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

bot. T

fen violet [Viola stagnina, syn.: Viola persicifolia]

Graben-Veilchen {n}

» See 11 more translations for graben within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=graben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren graben/DEEN

Forum

A 2021-06-10: GrabUNG > sinkING, das GrabEN (substantivierter Infinitiv) > the sinkING
Q 2020-12-12: den krummen Graben am Strand
A 2017-10-29: Im Langenscheidt: ein "versenkter" Grenzgraben?? Gibt es denn auch einen e...
Q 2017-10-29: fehlt im Wörterbuch: haw-haw (als andere Schreibweise von ha-ha / haha) - ...
A 2014-10-02: right then: durch das Ausheben von Gräben / mit Hilfe der Pioniere
A 2012-08-08: backhoe > Tiefschaufelbagger (Bagger mit schmaler Schaufel, die beim Grabe...
Q 2010-01-07: Graben im pol. Lager
A 2007-12-02: Graft = Graben http://de.wiktionary.org/wiki/Gracht
Q 2007-09-26: Gräben überwinden
Q 2007-04-16: einen Graben von 2m oberer Breite auszuschießen und liegen zu lassen, in e...
A 2007-03-17: Gnadengesuch reißt Bader-Meinhof-Gräben in Deutschland wieder auf
Q 2006-10-30: Graben
Q 2006-05-23: alte Gräben aufreißen
Q 2006-01-17: soziale Gräben
A 2003-02-08: Schürfen, nach Erz graben

» Search forum for graben
» Ask forum members for graben

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Grußvideo
Grußwort
Grußworte
Grußworte tauschen
GRWP
Gryllacrididae
Gryllteiste
Grzimekeremit
Grzimeks
GRÜNE
Gräben
Gräben-Veilchen
Gräbenveilchen
Gräber
Gräberfeld
Gräberfeld von Warna
Gräberfelder
Gräbergang
Gräbergruppe
Gräberkult
Gräberstraße

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

graben in other languages:

Dictionary English ↔ German: graben

Translation 1 - 58 of 58