Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gradually
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gradually in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Hungarian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: gradually

Übersetzung 1 - 30 von 30

Englisch Deutsch
 
SYNO   bit by bit | gradually | step by step
gradually {adv}
2946
allmählich
gradually {adv}
1175
schrittweise
gradually {adv}
245
stufenweise
gradually {adv}
159
langsam
gradually {adv}
113
sukzessive
gradually {adv}
25
gradweise
gradually {adv}
22
graduell
gradually {adv}
9
kleinweis [bayer.] [österr.] [ugs.]
gradually {adv}
7
allgemach [veraltend] [geh.] [allmählich]
gradually {adv}kleinweise [bayer.] [österr.] [ugs.]
gradually {adv}mählich [geh.]
gradually {adv}nachgerade [veraltend] [nach und nach, allmählich]
gradually {adv}mit der Zeit
gradually {adv}nach und nach
gradually {adv}peu à peu
gradually {adv}Schritt für Schritt
gradually {adv}Schritt um Schritt
gradually {adv}Stufe um Stufe
2 Wörter
gradually decreasing {adj}langsam abnehmend
gradually widening {adj} {pres-p}sich allmählich öffnend
sb. acquires sth. graduallyjdm. wächst etw. zu [wird ihm allmählich zuteil] [Erkenntnis, Kräfte, Aufgaben usw..]
gastr. to (gradually) add [sugar, salt]einrieseln lassen [Zucker, Salz]
to decrease graduallyallmählich abnehmen
drugs pharm. to reduce graduallyausschleichen [fachspr.: langsam absetzen]
3 Wörter
gradually getting louder {adj} {pres-p} [postpos.]anschwellend [Lautstärke]
sth. has gradually superseded ...etw. hat ... allmählich verdrängt
5+ Wörter
My eyes gradually become adjusted to the darkness.Meine Augen gewöhnen sich allmählich / langsam an die Dunkelheit.
to (gradually) get covered in dusteinstauben [völlig staubig werden]
sports to gradually reduce one's training scheduleabtrainieren
to gradually reduce one's training scheduleaustrainieren
» Weitere 13 Übersetzungen für gradually innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gradually
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

 
Forum
A 2013-08-03: "spätestens jetzt" means in German...
A 2010-04-17: Business gradually back to normal ...
A 2009-07-16: Used before 1066, then gradually c...
A 2009-05-05: gradually - to slow down increasin...
A 2009-03-03: Be careful to stretch and warm up ...
A 2008-06-26: ? the thought gradually took shape...
A 2007-10-24: build a wall and desire for reunif...
A 2007-08-06: gradually - fällt mir gerade so ein
A 2007-06-24: his world began faltering, (gradua...
F 2007-06-10: Hence in gradually feeling its way...
A 2006-06-29: oder besser: ...an array of more a...
A 2006-04-28: ... the young Arab who GRADUALLY c...
A 2005-11-28: try again: period OF time / gradually
A 2003-12-11: Definitely finally rather than gra...
F 2003-12-09: Gradually it was sinking in...

» Im Forum nach gradually suchen
» Im Forum nach gradually fragen

Recent Searches
Similar Terms
gradiometer
gradiometry
gradual
gradual amalgamation
gradual failure
gradual filter
gradual recovery
gradual transition
gradual underflow
gradualism
• gradually
gradually decreasing
gradually getting louder
gradually widening
gradualness
graduals
graduand
graduate
graduate chemist
graduate college
graduate credit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung