|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: grass
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

grass in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: grass

Translation 1 - 50 of 1896  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a grass | grasses
 edit 
VERB  to grass | grassed | grassed ... 
–
grass {adj} [attr.] [e.g. field, pitch, paving, shears]
74
Rasen- [z. B. Fläche, Platz, Pflaster, Schere]
grass {adj} [attr.] [e.g. seed, stalk, roof, stain]
52
Gras- [z. B. Samen, Halm, Dach, Fleck]
Verbs
to grass [Br.] [sl.]
594
petzen [Spitzel]
to grass sth.
10
etw. begrasen
hunting Unverified to grass [Br.]zur Strecke bringen
Nouns
grass
1219
Gras {n}
hort. sports grass
195
Rasen {m}
grass [Br.] [coll.]
24
Petzer {m} [ugs.]
drugs grass [coll.] [marijuana]
18
Grass {n} [ugs.] [Marihuana]
drugs grass [coll.] [marijuana]
12
Gras {n} [ugs.] [Marihuana]
grass [female] [Br.] [coll.]
12
Petze {f} [Petzerin] [ugs.] [pej.]
drugs grass [coll.] [marijuana]
11
Cannabis {m} {n} [ugs.] [Marihuana]
grass [Br.] [coll.] [informer]
5
Spitzel {m}
grass [female] [Br.] [coll.]Petzerin {f} [pej.] [Schülersprache]
2 Words: Others
grass-covered {adj}grasbewachsen
grass-covered {adj}mit Gras bedeckt
grass-covered {adj} [attr.]grasbedeckt
agr. grass-fed {adj}grasgefüttert
agr. grass-finished {adj} [beef] [the cattle stay on pasture for their entire lives][Fleisch von Rindern, die ihr gesamtes Leben auf der Weide verbracht haben]
grass-green {adj}grasgrün
grass-grown {adj}grasbewachsen
grass-like {adj}grasähnlich
grass-like {adj}grasartig
pol. grass-roots {adj}Basis-
2 Words: Verbs
agr. to grass feedmit Gras füttern
to grass sb. up [Br.] [coll.] [inform on sb.]jdn. verpfeifen [ugs.]
drugs to smoke grass [coll.] [marijuana]kiffen [ugs.]
Unverified to touch grass [sl.] [fig.]in die Wirklichkeit zurückkehren [besonders nach langen Computersitzungen]
2 Words: Nouns
sports (grass) courtRasen {m} [Tennis]
bot. (grass) glumeHüllspelze {f} [bei Gräsern]
agr. after-grassGrummet {n}
hort. artificial grassKunstgras {n}
artificial grassKunstrasen {m}
bot. bamboo grassBambusgras {n}
bot. bunch grassHorstgras {n}
bot. clump grassHorstgras {n} [Gräser mit horstartigem Wuchs]
bot. cotton grassBaumwollgras {n}
agr. forage grassFuttergras {n}
agr. bot. grass (growth)Graswuchs {m}
med. grass allergyGrasallergie {f} [auch: Graspollenallergie]
biol. med. grass bacillus [Bacillus subtilis]Heubazillus {m}
grass bag [on a lawn mower]Grasfangsack {m} [auf einem Rasenmäher]
grass bladesGrashalme {pl}
textil. grass bleaching [also: grass-bleaching]Rasenbleiche {f}
hort. tools grass box [of a lawn mower] [esp. Br.]Grasfangkorb {m}
hort. grass box [of a lawn mower] [esp. Br.]Graskorb {m} [eines Rasenmähers] [selten neben: Grasfangkorb]
fish grass carp [Ctenopharyngodon idella]Amurkarpfen {m}
hort. tools grass catcher [esp. Am.]Grasfangkorb {m}
hort. grass catcher [esp. Am.]Graskorb {m} [eines Rasenmähers] [selten neben: Grasfangkorb]
grass clippings {pl}Grasschnitt {m} [abgemähtes Gras]
» See 123 more translations for grass within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=grass
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.046 sec

 
Forum
A 2016-02-21: grass-finished = grass-fed
Q 2016-02-21: grass-finished
Q 2015-11-19: at grass roots level
A 2015-09-28: Grasdecke > grass cover; Grasteppich / Rasenteppich > green sward
Q 2015-02-06: "bald grass" = poetisch?
A 2013-07-03: grass allergy
A 2013-04-30: source, informant , informer ( = working undercover, spy, slang: grass, r...
A 2013-03-30: grass
A 2013-02-05: Grass Roots and Astroturf
A 2012-03-07: A sport played on grass - http://de.wikipedia.org/wiki/Rasenspiel
A 2011-10-27: The greener grass is too mild, I believe.
A 2011-03-21: There is a rather recent novel about that dictionary by Nobel prize winner...
A 2011-02-25: grass sod
A 2010-09-28: As Genosse Micha said, a G. Grass "Kopfgeburt" is the product of a fantasy...
Q 2010-09-28: "Kopfgeburt" (G.Grass - Beim Häuten der Zwiebel, Seite 382 (DTV)
A 2010-06-28: I would just say - (grass) seeding a playing field.
A 2010-06-05: Grass ein krasser Schriftsteller...?
A 2010-06-05: Nicht so grass
A 2010-05-02: dagegen ist kein Kraut gewachsen ... anyway - ja, Kraut/herb wird schon ...
A 2010-03-04: http://www.google.co.uk/search?hl=en&source=hp&ie=ISO-8859-1&q=the+grass+i...

» Search forum for grass
» Ask forum members for grass

Recent Searches
Similar Terms
grasp sb./sth.
grasp sth.
grasp sth. in thought
grasp sth. tightly
grasp the basics of sth.
grasp the fact that
grasp the mantle
grasp the nettle
(grass
(grass)
• grass
grass allergy
(grass and) funnel-web spiders
grass aphid
grass bacillus
grass bag
grassbird
grass blades
grass bleaching
grass box
grass bug

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement