|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gravy
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gravy in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: gravy

Übersetzung 1 - 40 von 40

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a gravy | gravies
 
SYNO   gravy | pan gravy | bonanza | boom ... 
gastr. gravy
1623
Bratensoße {f}
gastr. gravy
393
Soße {f} [Bratensoße]
gastr. gravy [using juice from roast meat]
96
Bratensaft {m}
gastr. gravy
33
Bratensauce {f}
gastr. gravy
22
Jus {n}
gastr. gravy [thickened]
17
Sauce {f} [angedickte Bratensauce]
gastr. gravy
16
Bratenbrühe {f}
gastr. gravy
14
Tunke {f} [Soße]
gastr. gravy [not thickened]
10
Saft {m} [Fleischsaft]
gastr. gravyStippe {f} [berlin.] [Soße]
2 Wörter: Substantive
gastr. beer gravyBiersauce {f}
gastr. beer gravyBiersoße {f}
gastr. brown gravy [cf. white gravy]braune Soße {f} [Bratensoße] [auch: braune Sauce] [vgl. weiße Soße]
gastr. cream gravyRahmbratensoße {f}
gastr. gravy boatSaucenschüssel {f}
gastr. gravy boatSauciere {f}
gastr. gravy boatSoßenschüssel {f}
gastr. gravy bowlSaucenschüssel {f}
gastr. gravy granules {pl}Soßengranulat {n}
gastr. gravy ladleSaucenlöffel {m} [Schöpfer]
gastr. gravy ladleSaucenschöpfer {m}
gastr. gravy ladleSoßenkelle {f}
gastr. gravy powderSoßenpulver {n}
gastr. gravy skimmerFetttrenner {m}
gastr. gravy spoonSaucenlöffel {m}
gastr. gravy thickenerSaucenbinder {m}
gastr. gravy thickenerSoßenbinder {m}
gastr. gravy whiskSaucenbesen {m}
gastr. instant gravySoßenpulver {n}
gastr. onion gravyZwiebelsoße {f}
gastr. white gravy [thickened]weiße (angedickte) Soße {f} [auch: weiße Sauce]
3 Wörter: Substantive
gastr. chips and gravy [Br.][britische Pommes frites mit Bratensoße]
gastr. thermal gravy boatThermo-Sauciere {f}
gastr. veal in gravyeingemachtes Kalbfleisch {n}
4 Wörter: Verben
to ride the gravy train [sl.]fürs Nichtstun bezahlt werden
4 Wörter: Substantive
gastr. (fat) separator gravy boatTrenn-Sauciere {f} [Fett-Trenn-Sauciere]
gastr. celery in brown gravySellerie {m} in Jus
5+ Wörter: Verben
to be on the gravy train [coll.] [idiom]schnelles Geld machen [ugs.]
to get on the gravy train [coll.] [idiom]absahnen [ugs.] [sich bereichern]
gastr. to make the / a gravy go furtherdie / eine Soße verlängern [auch: Sauce ...]
» Weitere 11 Übersetzungen für gravy innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gravy
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.
 
Forum
F 2022-06-27: Gravy ist ein Name, was bedeutet der?
F 2017-01-30: Would you like gravy with that?
A 2014-08-21: Literally: This is a tricky gravy blend
A 2012-09-02: nein, "gravy" kann man hier auf keinen Fall wörtlich mit "Soße" übersetzen
A 2012-09-02: gravy (as e.g. in "gravy train") means something good and more than you ex...
A 2012-09-02: gravy - etwa: die Sahne obendrauf
F 2012-09-02: It is gravy and you can add it to your Beany Baby collection.
A 2009-12-05: THAT kind of Soße is "gravy"
A 2009-05-04: http://dictionary.reverso.net/english-german/gravy%20train
A 2007-07-31: More gravy
A 2007-07-31: Gravy
F 2007-07-31: That's our gravy work
A 2007-05-31: lol - of course I meant craving thinking of gravy :-)
A 2005-10-12: ich glaube: gravy
F 2005-07-18: Gravy train
A 2004-01-04: country ham and grits with red-eye gravy country ham and grits with red-e...

» Im Forum nach gravy suchen
» Im Forum nach gravy fragen

Recent Searches
Similar Terms
gravity well
gravure
gravure ink
gravure press
gravure print
gravure printer
gravure printing
gravure (printing) press
gravure printing press
gravure rotary printing
• gravy
gravy boat
gravy bowl
gravy granules
gravy ladle
gravy powder
gravy skimmer
gravy spoon
gravy thickener
gravy whisk
(gray)

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten