Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: grease
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

grease in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: grease

Übersetzung 1 - 50 von 126  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a grease | greases
 edit 
NOUN2   grease | -
 edit 
VERB  to grease | greased | greased ... 
 
SYNO   grease | lubricating oil | dirt ... 
to grease sth.
738
etw. schmieren
gastr. tech. to grease
267
einfetten
to grease
224
fetten
to grease sb. [coll.] [bribe]
83
jdn. bestechen
to grease
50
ausstreichen [Backform mit Fett]
to grease sb. [coll.] [bribe]
49
jdn. schmieren [ugs.] [bestechen]
to grease [to oil]
40
ölen
tech. to grease
31
abschmieren
gastr. to grease sth.etw.Akk. anken [schweiz.] [mit Fett bestreichen]
gastr. to grease sth.etw.Akk. ausfetten [z. B. Backform] [buttern, einfetten]
to grease sth.etw. mit Fett bestreichen
gastr. to grease sth. [cake tin etc.]etw.Akk. buttern [z. B. Kuchenform]
Substantive
grease
685
Fett {n}
grease
266
Schmierfett {n}
grease
119
Schmiere {f}
2 Wörter: Andere
tech. Grease lightly!Leicht fetten!
grease-dissolving {adj}fettlösend
tech. grease-lubricated {adj}fettgeschmiert
2 Wörter: Verben
to cut grease [dissolve]Fett auflösen
to grease oneselfsich einschmieren [mit Fett]
to grease sb.'s palm [coll.]jdn. bestechen
idiom to grease sb.'s palm [coll.]jdn. schmieren [pej.] [bestechen]
idiom to grease sb.'s palm [coll.]jdn. spicken [fig.]
2 Wörter: Substantive
(hair) grease [Am.]Pomade {f}
barrel greaseLauffett {n}
bullet greaseKugeltalg {m}
candle greaseKerzenfett {n}
cart greaseAchsenschmiere {f}
cart greaseWagenschmiere {f}
bike tech. chain greaseKettenfett {n}
tech. copper greaseKupferfett {n}
tech. cup greaseStaufferfett {n}
elbow grease [coll.]Armschmalz {m} [ugs.]
elbow grease [coll.]Maloche {f} [ugs.]
elbow grease [coll.]Muskelschmalz {n} [ugs.] [Muskelkraft]
elbow-grease [coll.]Knochenschmalz {n} [ugs.]
gastr. frying greaseBratfett {n}
gastr. goose greaseGänsefett {n}
VetMed. grease (heel)Mauke {f}
grease boxSchmierbuchse {f}
tech. grease boxSchmierbüchse {f} [für Fett]
tech. grease cartridgeFettkartusche {f}
tech. grease containerFettbehälter {m}
grease cupSchmierbüchse {f}
grease dropFettauge {n}
gastr. grease dropsFettaugen {pl}
grease filterFettfilter {m} [fachspr. meist {n}]
grease fireFettbrand {m}
tech. grease fitting [grease nipple]Schmiernippel {m}
tools grease gunAbschmierpresse {f}
» Weitere 12 Übersetzungen für grease innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=grease
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
A 2020-07-28: I agree with Windfall, most recipe...
A 2018-02-12: Ich kenne +floating grease+ — aber...
F 2017-04-02: like grease through a goose
A 2015-06-25: squeak + grease
A 2011-06-20: Hört der Satz da auf? Man findet s...
A 2010-05-31: Maybe I did Lisa--but you and wand...
F 2010-05-25: Better grease up: It's Fish & Chip...
A 2010-05-14: makes sense, 'Nachschmiereinrichtu...
A 2010-05-14: "...with the grease nipples of the...
A 2010-02-11: Doesn't Murat run a Döner place? C...
A 2009-05-05: http://www.dict.cc/?s=grease+monkey
A 2009-01-23: No, that's the 'Alma Mater Parody'...
A 2009-01-06: eher "grease", oder? "greasing" wä...
A 2008-08-23: http://images.google.co.uk/images?...
A 2008-07-24: my chem dict says degrease, remove...
A 2008-05-14: dunno, but "line grease" googles
F 2008-05-14: Linear Grease
A 2008-03-28: grease the skids
A 2008-03-28: grease the skids
A 2008-03-27: Reference 2: http://www.usingengli...

» Im Forum nach grease suchen
» Im Forum nach grease fragen

Recent Searches
Similar Terms
grazing rate
grazing resources
grazing rights
grazing season
grazing shot
grazing sound fields
grazing year
GRB
GRC
GRE
• grease
grease box
grease cartridge
grease container
grease cup
grease drop
grease drops
grease filter
grease fire
grease fire extinguisher
grease fitting

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung