Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: greasy
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

greasy in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: greasy

Übersetzung 1 - 47 von 47

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   greasy | greasier | greasiest
 
SYNO   greasy | oily | oily | oleaginous ... 
greasy {adj}
1574
fettig
greasy {adj}
621
schmierig
greasy {adj}
510
glitschig
greasy {adj}
87
ölig [auch fig.]
greasy {adj}
55
speckig
greasy {adj}
50
fettverschmiert
greasy {adj}
32
beschmiert
greasy {adj}
26
schlüpfrig
greasy {adj}
17
aalglatt [fig.]
greasy {adj}
15
schmalzig
textil. greasy {adj}
13
ungewaschen [Wolle]
greasy {adj}
10
fetttriefend
2 Wörter: Andere
cosmet. non-greasy {adj}nichtfettend [Rsv.]
non-greasy {adj}nicht fettend
2 Wörter: Verben
to be greasyfetten [Fett absondern]
to become greasy [get grease stains, esp. leather]verspecken [speckig werden, bes. Leder]
to get sth. greasy [let get grease stains, esp. leather]etw.Akk. verspecken [speckig werden lassen, bes. Leder]
2 Wörter: Substantive
greasy filmFettfilm {m}
pharm. greasy ointmentFettsalbe {f}
gastr. greasy spoon [coll.][kleines, billiges, unsauberes Speiselokal]
med. greasy stoolFettstuhl {m}
Unverified greasy surfaceSchmierfilm {m}
greasy woolRohwolle {f}
3 Wörter: Andere
hot and greasy {adj}heiß und fettig
3 Wörter: Substantive
VetMed. greasy pig diseaseFerkelruß {m} [nässendes Ekzem]
VetMed. greasy pig diseasePechräude {f} [exsudative Epidermitis der Ferkel]
VetMed. greasy pig diseaseStaphylococcus-hyicus-Infektion {f}
5+ Wörter: Verben
idiom to climb (up) the greasy poledie Karriereleiter hochklettern
to climb (up) the greasy pole [fig.]die Ochsentour machen [ugs.]
to climb (up) the greasy pole [idiom]sichAkk. nach oben dienen [Redewendung]
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
mycol. T
mycol. T
fish T
entom. T
entom. T
entom. T
entom. T
mycol. T
mycol. T
mycol. T
mycol. T
mycol. T
mycol. T
fish T
mycol. T
mycol. T
mycol. T
» Weitere 3 Übersetzungen für greasy innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=greasy
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2017-08-18: greasy fingerprint
A 2017-07-24: Ambiguous usage: smear (a) A mark ...
F 2012-03-22: I yelled at myself for ordering a ...
A 2009-09-01: great list, schwerblech! Two more:...
A 2009-08-05: gel / jell: very American words (e...
A 2009-05-27: agree with Allan: most likely, Sch...
A 2008-08-23: +Fettabluft+ impliziert noch kein ...
A 2008-08-23: @Hannah - sorry, think you are ......
A 2007-10-14: non-greasy is even better!
A 2007-04-16: This product is specially adapted ...
A 2007-04-16: oily is the polite, hair-product-m...
A 2007-04-16: I've only ever seen shampoo for gr...
A 2006-05-16: greasy sausages for breakfast....
A 2006-04-24: In some contexts: greasy shine
A 2006-02-22: greasy collar < on some shirts aft...
A 2004-09-04: greasy spoon used in sacificing / ...

» Im Forum nach greasy suchen
» Im Forum nach greasy fragen

Recent Searches
Similar Terms
greases
greasewort
greasier
greasies
greasiest
greasily
greasiness
greasing
greasing pit
greasing the / sb.'s palm
• greasy
greasy bracket
greasy cod
greasy film
greasy fritillary
greasy green brittlegill
greasy grouper
greasy ointment
greasy pig disease
greasy spoon
greasy stool

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung