|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: greasy
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

greasy in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: greasy

Translation 1 - 49 of 49

English German
 edit 
ADJ   greasy | greasier | greasiest
 
SYNO   greasy | oily | oily | oleaginous ... 
–
greasy {adj}
1862
fettig
greasy {adj}
716
schmierig
greasy {adj}
608
glitschig
greasy {adj}
204
ölig [auch fig.]
greasy {adj}
64
speckig
greasy {adj}
59
fettverschmiert
greasy {adj}
36
beschmiert
greasy {adj}
31
schlüpfrig
greasy {adj}
25
aalglatt [fig.]
greasy {adj}
23
schmalzig
textil. greasy {adj}
18
ungewaschen [Wolle]
greasy {adj}
14
fetttriefend
Nouns
Unverified greasy [e.g. manners]katzenhaft [schmierig, aalglatt] [z. B. Benehmen]
2 Words: Others
cosmet. non-greasy {adj}nichtfettend [Rsv.]
non-greasy {adj}nicht fettend
2 Words: Verbs
to be greasyfetten [Fett absondern]
to become greasy [get grease stains, esp. leather]verspecken [speckig werden, bes. Leder]
to get sth. greasy [let get grease stains, esp. leather]etw.Akk. verspecken [speckig werden lassen, bes. Leder]
2 Words: Nouns
greasy filmFettfilm {m}
greasy filmSchmierfilm {m}
pharm. greasy ointmentFettsalbe {f}
gastr. greasy spoon [coll.][kleines, billiges, unsauberes Speiselokal]
med. greasy stoolFettstuhl {m}
greasy woolRohwolle {f}
3 Words: Others
hot and greasy {adj}heiß und fettig
3 Words: Nouns
equest. VetMed. Unverified greasy heel (syndrome)Straubfuß {m} [veraltend] [Warzenmauke]
VetMed. greasy pig diseaseFerkelruß {m} [nässendes Ekzem]
VetMed. greasy pig diseasePechräude {f} [exsudative Epidermitis der Ferkel]
VetMed. greasy pig diseaseStaphylococcus-hyicus-Infektion {f}
5+ Words: Verbs
to climb (up) the greasy pole [fig.]die Ochsentour machen [ugs.]
to climb (up) the greasy pole [idiom]die Karriereleiter hochklettern [Redewendung]
to climb (up) the greasy pole [idiom]sichAkk. nach oben dienen [Redewendung]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
mycol. T
mycol. T
fish T
entom. T
entom. T
entom. T
entom. T
mycol. T
mycol. T
mycol. T
mycol. T
mycol. T
mycol. T
fish T
mycol. T
mycol. T
mycol. T
» See 3 more translations for greasy within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=greasy
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren greasy/DEEN
 
Forum
A 2024-05-19: it's a greasy spoon
A 2017-08-18: greasy fingerprint
A 2017-07-24: Ambiguous usage: smear (a) A mark or streak of a greasy or sticky substanc...
Q 2012-03-22: I yelled at myself for ordering a greasy appetizer at dinner.
A 2009-09-01: great list, schwerblech! Two more: gyp joint, greasy spoon.
A 2009-08-05: gel / jell: very American words (except for +gel+ making your hair greasy ...
A 2009-05-27: agree with Allan: most likely, Schmiergeld. (*slimy* key; *greasy* palm)
A 2008-08-23: +Fettabluft+ impliziert noch kein Filter. So, wie es da steht, übersetzt H...
A 2008-08-23: @Hannah - sorry, think you are ..... greasy = adj. !!
A 2007-10-14: non-greasy is even better!
A 2007-04-16: This product is specially adapted to hair fast becoming greasy
A 2007-04-16: oily is the polite, hair-product-manufacturer way of saying greasy
A 2007-04-16: I've only ever seen shampoo for greasy hair
A 2006-05-16: greasy sausages for breakfast....
A 2006-04-24: In some contexts: greasy shine
A 2006-02-22: greasy collar < on some shirts after days of wearing
A 2004-09-04: greasy spoon used in sacificing / in the sacrifice

» Search forum for greasy
» Ask forum members for greasy

Recent Searches
Similar Terms
greaser
greases
greasier
greasies
greasiest
greasily
greasiness
greasing
greasing pit
greasing the / sb.'s palm
• greasy
greasy bracket
greasy cod
greasy film
greasy fritillary
greasy green brittlegill
greasy grouper
greasy ointment
greasy pig disease
greasy spoon
greasy stool

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement