| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: greenhouse

Translation 1 - 62 of 62

English

German

edit	NOUN	a greenhouse \| greenhouses
	SYNO	glasshouse \| greenhouse \| nursery
	glasshouse \| greenhouse \| nursery © Princeton University

–

greenhouse {adj} [attr.]

95

Nouns

hort. greenhouse

686

Gewächshaus {n}

hort. greenhouse

265

Treibhaus {n}

hort. greenhouse

60

2 Words: Nouns

agr. hort. foil greenhouse

Foliengewächshaus {n}

greenhouse climate

Treibhausklima {n}

agr. greenhouse complex

Gewächshausanlage {f}

agr. greenhouse crop

Unterglaskultur {f}

hort. greenhouse cultivation

Unterglasanbau {m}

ecol. greenhouse effect

Glashauseffekt {m}

ecol. greenhouse effect

Glashauswirkung {f}

ecol. meteo. greenhouse effect

Treibhauseffekt {m}

agr. greenhouse facility

Gewächshausanlage {f}

ecol. greenhouse gas

Klimagas {n} [ugs.] [Treibhausgas]

ecol. greenhouse gas <GHG>

Treibhausgas {n} <THG>

ecol. pol. greenhouse gases

Klimagase {pl} [ugs. für: Treibhausgase]

ecol. greenhouse gases

Treibhausgase {pl}

bot. greenhouse plant

Treibhauspflanze {f}

agr. hort. greenhouse tomatoes

Treibhaustomaten {pl}

agr. gastr. greenhouse vegetables {pl}

Treibgemüse {n}

ecol. phys. greenhouse warming

treibhausbedingte Erwärmung {f}

hort. greenhouse waste {sg}

Gewächshausabfälle {pl}

hort. heated greenhouse [temperature 18 °C and above]

Warmgewächshaus {n} [mit Temperatur ab 18 °C]

hort. heated greenhouse [temperature 18 °C and above]

Warmhaus {n} [Warmgewächshaus]

hort. unheated greenhouse

Kaltgewächshaus {n}

hort. unheated greenhouse

Kalthaus {n} [Kaltgewächshaus]

3 Words: Verbs

ecol. to emit greenhouse gases

Treibhausgase ausstoßen

3 Words: Nouns

ecol. greenhouse gas concentrations {pl}

Treibhausgaskonzentration {f}

greenhouse gas concentrations {pl}

Konzentration {f} der Treibhausgase

ecol. greenhouse gas emissions

Treibhausgas-Emissionen {pl}

ecol. greenhouse gas emissions {pl}

Treibhausgasausstoß {m}

ecol. greenhouse gas emissions <GHG emissions>

Treibhausgasemissionen {pl}

ecol. meteo. greenhouse gas inventory

Treibhausgasinventar {n}

ecol. greenhouse gas reduction

Treibhausgasreduktion {f}

ecol. greenhouse gas savings

Treibhausgaseinsparungen {pl}

ecol. hazardous greenhouse gases

schädliche Treibhausgase {pl}

4 Words: Nouns

agr. (low/high) tunnel (greenhouse)

Folientunnel {m}

ecol. meteo. concentrations of greenhouse gases

Treibhausgaskonzentrationen {pl}

ecol. emission of greenhouse gases

Emission {f} von Treibhausgasen

ecol. phys. long-lived greenhouse gas <LLGHG>

langlebiges Treibhausgas {n}

5+ Words: Nouns

ecol. law Greenhouse Gas Emission Trading Act

Treibhausgas-Emissionshandelsgesetz {n}

ecol. net-zero greenhouse gas emissions {pl}

Treibhausgasneutralität {f}

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

zool. T

glasshouse / greenhouse red spider mite [Tetranychus urticae, syn.: T. althaeae, T. bimaculatus, T. telarius]

Lindenspinnmilbe / Linden-Spinnmilbe {f}

entom. T

greenhouse camel-cricket / camel cricket [Diestrammena asynamora, syn.: Tachycines asynamorus]

Gewächshausschrecke {f}

entom. T

greenhouse camel-cricket / camel cricket [Diestrammena asynamora, syn.: Tachycines asynamorus]

(Japanische) Gewächshausheuschrecke {f} [auch: Gewächshaus-Heuschrecke]

entom. T

greenhouse mealybug [Pseudococcus viburni, syn.: P. affinis, P. obscurus, Dactylopius affinis]

Affinis-Schmierlaus {f}

zool. T

greenhouse red spider mite [Tetranychus urticae, syn.: T. althaeae, T. bimaculatus, T. telarius]

Blattspinnmilbe {f}

zool. T

greenhouse red spider mite [Tetranychus urticae, syn.: T. althaeae, T. bimaculatus, T. telarius]

Bohnenspinnmilbe / Bohnen-Spinnmilbe {f}

zool. T

greenhouse red spider mite [Tetranychus urticae, syn.: T. althaeae, T. bimaculatus, T. telarius]

Eibischspinnmilbe / Eibisch-Spinnmilbe {f}

zool. T

greenhouse red spider mite [Tetranychus urticae, syn.: T. althaeae, T. bimaculatus, T. telarius]

Gemeine Spinnmilbe {f}

zool. T

greenhouse red spider mite [Tetranychus urticae, syn.: T. althaeae, T. bimaculatus, T. telarius]

Rote Spinne {f} [Gemeine Spinnmilbe]

zool. T

greenhouse slug [Ambigolimax valentianus]

Gewächshausschnegel {m}

zool. T

greenhouse slug [Milax gagates]

Dunkle Kielnacktschnecke {f}

zool. T

greenhouse slug [Milax gagates]

Dunkler Kielschnegel {m}

zool. T

greenhouse slug [Milax gagates]

Schwarze Kielnacktschnecke {f}

entom. T

greenhouse stone cricket [Diestrammena asynamora, syn.: Tachycines asynamorus]

Gewächshausschrecke {f}

entom. T

greenhouse stone cricket [Diestrammena asynamora, syn.: Tachycines asynamorus]

(Japanische) Gewächshausheuschrecke {f} [auch: Gewächshaus-Heuschrecke]

entom. T

greenhouse thrip

Gewächshausblasenfuß {m} [Insekt]

entom. T

greenhouse whitefly [Trialeurodes vaporariorum, syn.: T. mossopi, T. natalensis, T. sonchi, Asterochiton vaporariorum]

Kohlmottenschildlaus {f}

entom. T

greenhouse whitefly [Trialeurodes vaporariorum, syn.: T. mossopi, T. natalensis, T. sonchi, Asterochiton vaporariorum]

Weiße Fliege {f}

entom. T

greenhouse whitefly [Trialeurodes vaporariorum]

Gewächshaus-Mottenschildlaus {f} [oder: Gewächshausmottenschildlaus]

entom. T

greenhouse whitefly [Trialeurodes vaporariorum]

Gewächshaus-Weiße-Fliege {f}

» See 3 more translations for greenhouse within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=greenhouse
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren greenhouse/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement