|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: grilled
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

grilled in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Russian
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: grilled

Translation 1 - 24 of 24

English German
VERB  to grill | grilled | grilled ... 
SYNO   barbecued | grilled | broiled
gastr. grilled {adj} {past-p}
grilled {past-p} [coll.] [interrogated]
ausgequetscht [ugs.] [befragt]
grilled {adj} {past-p}
2 Words
gastr. char-grilled {adj}vom Holzofengrill [nachgestellt]
gastr. flame-grilled {adj}auf offener Flamme gegrillt
gastr. grilled bratwurstGrillbratwurst {f}
gastr. grilled chickenGoldbroiler {m} [ostd.]
gastr. grilled chickenGrillhähnchen {n}
gastr. grilled chickenGrillhenderl {n} [österr.] [ugs.] [auch: Grillhendl]
gastr. grilled chickenGrillhendl {n} [österr.] [ugs.]
gastr. grilled swordfishgegrillter Schwertfisch {m}
gastr. grilled vegetables {pl}Grillgemüse {n} [Sammelbegriff]
gastr. grilled vegetables {pl}gegrilltes Gemüse {n} [Sammelbegriff]
archi. grilled windowGitterfenster {n}
3 Words
to be grilled by sb. [coll.]von jdm. in die Mangel genommen werden [fig.] [ugs.]
gastr. (grilled) pork cutletKarbonade {f} vom Schwein [regional] [Schweinekotelett]
gastr. charcoal-grilled herring [esp. in Franconia, Germany]Wedelhering {m} [regional] [selten] [gegrillter Hering]
gastr. flame-grilled salmon [cooked over open fire] ["blazed" salmon, Finnish specialty: loimulohi or loimutettu lohi]Flammlachs {m} [vom offenen Feuer]
gastr. grilled cheese sandwichKäsetoast {m}
gastr. grilled pork knuckleGrillhaxe {f} [südd.]
metal-grilled windowvergittertes Fenster {n}
4 Words
to be grilled by policevon der Polizei einem (scharfen) Verhör unterzogen werden
gastr. food to be grilledGrillgut {n}
5+ Words
gastr. I'll have the grilled sole.Ich hätte gerne die gegrillte Seezunge.
» See 6 more translations for grilled within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=grilled
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

Q 2017-10-29: #881268 char-grilled Bitte ins dict eintragen!
A 2017-10-29: https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english-german/char-grilled
A 2017-10-29: http://woerterbuch.reverso.net/englisch-deutsch/char-grilled
A 2017-10-29: https://de.langenscheidt.com/englisch-deutsch/char-grilled
A 2014-02-25: Brathering = German word for grilled herring
Q 2008-12-14: Word order at the buffet: "We find grilled king prawns en brochette and ma...
A 2008-03-02: so simple? wood grilled in a clay pot?
A 2008-03-02: http://www.google.co.uk/search?hl=en&q=%22wood+grilled%22&btnG=Google+Sear...
A 2008-01-23: (whole) grilled veal saddle / grilled fillet of veal
A 2008-01-21: grilled saddle of veal?
A 2006-06-09: Assorted grilled meat ??
A 2005-04-19: oder sind "strips of grilled meat" gemeint?

» Search forum for grilled
» Ask forum members for grilled

Recent Searches
Similar Terms
grill apron
grill area
grill cabin
grill dish
• grilled
grilled bratwurst
grilled cheese sandwich
grilled chicken
(grilled) pork cutlet
grilled pork knuckle
grilled swordfish
grilled vegetables
grilled window
grille face panel

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers