|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: grimmsches Gesetz
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

grimmsches Gesetz in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: grimmsches Gesetz

Übersetzung 401 - 450 von 460  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
custom that has become lawGewohnheit {f}, die zum Gesetz geworden ist
biol. Hering's law of equal innervationHering'sches Gesetz {n} der seitengleichen Innervation
biol. Sherrington's law of reciprocal innervationSherrington'sches Gesetz {n} der reziproken Innervation
film F The Lords of Flatbush [Stephen Verona, Martin Davidson]Brooklyn BluesDas Gesetz der Gosse
film F Brooklyn's Finest [Antoine Fuqua]Gesetz der Straße - Brooklyn's Finest
law Texas Heartbeat Act [U.S.]Herzschlag-Gesetz {n} [ugs.] [texanisches Gesetz gegen Abtreibungen]
electr. phys. Ampère's circuital lawOersted'sches Gesetz {n} [zweites Ampère'sches Gesetz]
according to the law {adv}nach dem Gesetz [auch: dem Gesetz nach]
pol. to sign a bill into lawein Gesetz unterzeichnen [durch Präsident, Gouverneur, etc.]
electr. phys. Ampère's force lawerstes Ampère'sches Gesetz {n} [Ampère'sches Kraftgesetz]
phys. Hagen-Poiseuille's law [Hagen–Poiseuille equation]Hagen-Poiseuillesches Gesetz {n} [Gesetz von Hagen-Poiseuille]
pol. to lobby for a billfür ein Gesetz lobbyieren [bes. schweiz., österr.]
to take the law into one's own handsdas Gesetz in die eigene Hand nehmen
to go on the lam [Am.] [sl.]vor dem Gesetz auf der Flucht sein
law Health and Safety at Work etc. Act [Br.]Gesetz {n} über Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz
law Law to Promote Capital Formation of EmployeesGesetz {n} zur Förderung der Vermögensbildung der Arbeitnehmer
law Freedom of Information ActGesetz {n} zur Wahrung des Rechts auf Auskunft
law Unverified German Business Secret Protection ActGesetz zum Schutz von Geschäftsgeheimnissen {n} <Geschäftsgeheimnisgesetz> <GeschGehG>
film F Brother Outlaw [Edoardo Mulargia]DakotaNur der Colt war sein Gesetz
film F The Wild Bunch [Sam Peckinpah]The Wild BunchSie kannten kein Gesetz
electr. law electrical and electronics equipment law <ElektroG> [Germany]Elektro- und Elektronikgeräte-Gesetz {n} [auch: Elektrogesetz] <ElektroG> [Kurztitel]
econ. law of the tendency of the rate of profit to fallGesetz {n} des tendenziellen Falls der Profitrate [Karl Marx]
law German Foreign Transactions Tax ActGesetz {n} über die Besteuerung bei Auslandsbeziehungen [Außensteuergesetz - AStG]
law rail Act on the Federal Administration of Railway TrafficGesetz {n} über die Eisenbahnverkehrsverwaltung des Bundes [Bundeseisenbahnverkehrsverwaltungsgesetz] <BEVVG>
law Law concerning the Acquisition of Land for Defence PurposesGesetz {n} über die Landbeschaffung für Aufgaben der Verteidigung
law [Act on the Protection against Hazardous Substances]Gesetz {n} zum Schutz vor gefährlichen Stoffen <ChemG> [Chemikaliengesetz]
law Corporate Sector Supervision and Transparency ActGesetz {n} zur Kontrolle und Transparenz im Unternehmensbereich <KonTraG>
law [German] Pension Adjustment ActGesetz {n} zur Regelung von Härten im Versorgungsausgleich <VAHRG>
hist. law Law for the Restoration of the Professional Civil Service [1933 - 1945]Gesetz {n} zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums [auch: Berufsbeamtengesetz] <BBG>
lit. F A Sea of Troubles [Donna Leon]Das Gesetz der Lagune. Commissario Brunettis zehnter Fall
law pol. legislation [a proposed or enacted law]Gesetz {n} [vorgeschlagene oder vom Staat erlassene, rechtlich verbindliche Vorschrift]
law red flag law [USA] [gun violence prevention law]Red-Flag-Gesetz {n} [US-Gesetz zur Verhinderung von Waffengewalt]
pol. Equality Before The Law [USA] [Nebraska state motto]Gleichheit vor dem Gesetz [Motto des US-Staates Nebraska]
law to be charged with an offence against the law [Br.]wegen (eines) Verstoßes gegen das Gesetz unter Anklage stehen
law to be charged with an offense against the law [Am.]wegen (eines) Verstoßes gegen das Gesetz unter Anklage stehen
law Act on Safeguarding Employment and Stability in GermanyGesetz {n} zur Sicherung von Beschäftigung und Stabilität in Deutschland
law of averagesGesetz {n} des Durchschnitts [je mehr Möglichkeiten, desto größer die Trefferwahrscheinlichkeit]
phys. Fick's law (of diffusion)Fick'sches Gesetz {n} (der Diffusion) [auch: ficksches Gesetz der Diffusion]
pol. to sign a bill into laweinem Gesetz per Unterschrift Gesetzeskraft verleihen [durch Präsident, Gouverneur, etc.]
Internet law Children's Online Privacy Protection Act [USA] <COPPA>Gesetz {n} zum Schutz der Privatsphäre von Kindern im Internet <COPPA>
law med. pharm. Pharmaceuticals Market Reorganisation Act <AMNOG> [Br.] [Germany]Gesetz {n} zur Neuordnung des Arzneimittelmarktes in der gesetzlichen Krankenversicherung <AMNOG>
law med. pharm. Pharmaceuticals Market Reorganization Act <AMNOG> [Germany]Gesetz {n} zur Neuordnung des Arzneimittelmarktes in der gesetzlichen Krankenversicherung <AMNOG>
law pol. (gender) parity lawParité-Gesetz {n} [für die Parität von Männern und Frauen in Parlamenten]
hist. law Law for the Protection of German Blood and Honour [Br.]Gesetz {n} zum Schutz des deutschen Blutes und der deutschen Ehre [1935]
Internet law Act to Improve Enforcement of the Law in Social Networks <NEA> [commonly known as: Network Enforcement Act]Gesetz {n} zur Verbesserung der Rechtsdurchsetzung in sozialen Netzwerken <NetzDG> [kurz: Netzwerkdurchsetzungsgesetz]
The law shall come into force as of January first.Das Gesetz tritt per ersten Januar in Kraft. [selten für: am 1. Januar]
bibl. Teacher, which is the great commandment in the Law? [Mt 22:36, ESV]Meister, welches ist das vornehmste Gebot im Gesetz? [Mt 22,36; Luther 1912]
bibl. The law of the Lord is perfect, reviving / restoring the soul. [Psalm 19; several translations]Das Gesetz des Herrn ist ohne Wandel und erquicket die Seele. [Psalm 19; Luther]
law Act on the Residence, Economic Activity and Integration of Foreigners in the Federal Territory [Residence Act]Gesetz {n} über den Aufenthalt, die Erwerbstätigkeit und die Integration von Ausländern im Bundesgebiet [Aufenthaltsgesetz - AufenthG]
[Soldiers' Non-Contributory Schemes Act (act relating to non-contributory schemes for the German armed forces and dependants)]Gesetz {n} über die Versorgung für die ehemaligen Soldaten der Bundeswehr und ihre Hinterbliebenen [Soldatenversorgungsgesetz - SVG] [Deutschland]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=grimmsches+Gesetz
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach grimmsches Gesetz suchen
» Im Forum nach grimmsches Gesetz fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
grimmige Stimme
grimmig kalt
Grimmigkeit
grimmigste
grimmig wie ein Wolf
Grimms
grimmsch
Grimm'sches
grimmsches
Grimm'sches Gesetz
• grimmsches Gesetz
Grimm'sches Wörterbuch
grimmsches Wörterbuch
Grimms Märchen
Grimmwurz
Grimoire
Grimselit
Grimselpass
Grimus
Grimwoodpieper
Grinch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung