About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: grind

Translation 1 - 50 of 94 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a grind \| grinds
edit	VERB	to grind \| ground \| ground/[archaic] grounden ... grinding \| grinds
	SYNO	to grate \| to grind \| donkeywork ...
	to grate \| to grind donkeywork \| drudgery \| grind \| plodding to cranch \| to craunch \| to crunch \| to grind grind \| mill \| pulverisation \| pulverization to bray \| to comminute \| to crunch \| to grind \| to mash dweeb \| grind \| nerd \| swot \| wonk to dig \| to drudge \| to fag \| to grind \| to labor \| to labour \| to moil \| to toil \| to travail © Princeton University

NOUN1	der Grind \| die Grinde	edit
NOUN2	der Grind [Tanzstil] \| -	edit

to grind sth. [pulverize]

1836

etw.^Akk. zerreiben

to grind sth. [mill, e.g. grain]

1777

etw.^Akk. mahlen [in / mithilfe einer Mühle fein zerkleinern]

to grind sth. [a knife etc.]

1108

etw.^Akk. schleifen [Messer etc.]

to grind sth.

520

etw.^Akk. zermahlen

to grind [people]

502

schinden [Menschen, bes. Arbeitskräfte]

to grind sth. [whet]

496

etw.^Akk. wetzen [schärfen]

to grind sth.

455

etw.^Akk. reiben [zermahlen]

to grind sth. [pulverize]

434

etw.^Akk. zerkleinern [mahlen, zerreiben]

to grind sth. [sharpen]

404

etw.^Akk. schärfen

to grind sth. [e.g. flour or coffee]

353

etw.^Akk. vermahlen

gastr. to grind sth. [with pestle and mortar]

etw.^Akk. mörsern [selten]

to grind sth.

etw.^Akk. malmen [geh.]

to grind [study hard]

stucken [österr.] [südd.] [ugs.]

tech. to grind sth. [anew]

etw. überschleifen

comp. games to grind [video games]

grinden

to grind sth.

etw.^Akk. zermüllern [ugs.] [hum.] [zermahlen]

Nouns

grind [hard work]

627

Plackerei {f} [ugs.]

grind [coll.] [hard work]

376

Rackerei {f} [ugs.]

grind [hard work]

271

Plage {f} [Schwerarbeit]

educ. grind [coll.] [excessively hard-working student]

167

Streber {m} [pej.] [Schüler, Student]

med. scab [crusted wound-cover]

107

Grind {m} [südd.] [verkrustete Bedeckung einer Wunde]

grind [of knife]

Schneide {f} [eines Messers]

jobs grind [coll.] [hard work]

Maloche {f} [ugs.]

dance grind [coll.] [gyration of the hips]

Grind {m} [ugs.] [Hüftkreisen mit Körperkontakt zum Tanzpartner]

med. scurf

Grind {m}

anat. head

Grind {m} [schweiz.] [derb] [Kopf]

med. eschar

Grind {m} [Schorf]

grind [of knife]

Wate {f} [eines Messers]

2 Words: Others

FoodInd. hand-grind {adj}

handgemahlen

2 Words: Verbs

engin. tech. to fine-grind sth.

etw.^Akk. feinschleifen

tech. to finish-grind sth.

etw.^Akk. feinschleifen

to grind away

schuften [ugs.]

to grind centerless [Am.]

spitzenlos schleifen

to grind centreless [Br.]

spitzenlos schleifen

to grind off sth.

etw.^Akk. abschleifen

dent. to grind off sth.

etw.^Akk. einschleifen [abschleifen]

to grind on [talks, negotiations, etc.]

sich (weiter) hinziehen [Gespräche, Verhandlungen etc.]

to grind out sth. [e.g. an agreement]

sich^Dat. etw.^Akk. mühsam erkämpfen

to grind sb.'s gear [coll.]

jdn. zur Weißglut bringen

to grind sb.'s gears [coll.]

jdn. zur Weißglut bringen

pharm. to grind sth. (up) [using mortar and pestle]

etw.^Akk. zermörsern [regional]

to grind sth. coarsely

etw.^Akk. schroten

to grind sth. down

etw.^Akk. glätten [durch Schleifen]

dent. to grind sth. down [e. g. cusps]

etw.^Akk. abschleifen [z. B. Höcker]

to grind sth. in

etw.^Akk. einschleifen

to grind sth. off

etw.^Akk. abschleifen

dent. to grind sth. off

etw.^Akk. einschleifen [abschleifen]

to grind sth. out [e.g. an agreement]

sich^Dat. etw.^Akk. mühsam erkämpfen

to grind sth. out [stub out, e.g. a cigarette]

etw.^Akk. ausdrücken [ausmachen, z. B. Zigarette]

to grind sth. up

etw.^Akk. zermahlen

» See 7 more translations for grind within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=grind
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren grind/DEEN

Forum

A 2025-01-27: Die Bedeutungen von "to hold a grudge" und "to have an ax(e) to grind" wu...
Q 2024-08-10: to grind [wheels] ?=? radieren [ugs.] [Reifen]
A 2018-02-14: Typo: +to+ relief-grind the cylinder
A 2018-02-14: ? ro relief-grind the cylinder
A 2015-07-01: +grind+ hat etwas von Anstrengung; deshalb etwa > eilig sich ins Zeug lege...
A 2015-05-21: +And yet the mills of God not only grind slowly but also surely+ - nothing...
A 2013-04-22: Grind / ground.
A 2011-06-16: to disc grind
Q 2010-03-20: "They call me coffee, coz i grind so fine."
A 2009-10-18: schrank der schmerzen, grind spind
A 2009-06-12: Well... You cannot really grind s.th. up to dust...
Q 2009-05-31: on the grind
A 2009-05-28: +grind up+ ist gründlicher
A 2009-05-28: to grind up > zermahlen to grind > mahlen
Q 2009-05-28: to grind up or to grind?
A 2009-01-02: A round of golf here lets the stress of the daily grind will vanish in the...
A 2008-04-03: maybe: to grind out a song (grind, ground, ground)
A 2008-02-04: grind / ground / ground > mahlen / mahlte / gemahlen
A 2007-11-23: Far better. Doing the long stuff tends to grind you down!
Q 2007-05-01: finish grind

» Search forum for grind
» Ask forum members for grind

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

grind in other languages:

Dictionary English ↔ German: grind

Translation 1 - 50 of 94 >>