Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: grind
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

grind in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: grind

Übersetzung 1 - 50 von 85  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a grind | grinds
 edit 
VERB  to grind | ground | ground/[archaic] grounden ... 
 
SYNO   to grate | to grind | donkeywork ... 
NOUN1   der Grind | die Grinde
 edit 
NOUN2   der Grind [Tanzstil] | -
 edit 
to grind sth. [pulverize]
1608
etw.Akk. zerreiben
to grind
1347
mahlen
to grind [a knife etc.]
871
schleifen [Messer etc.]
to grind
555
abschleifen
to grind
460
zermahlen
to grind
411
reiben [zermahlen]
to grind [people]
396
schinden [Menschen, bes. Arbeitskräfte]
to grind
394
zerkleinern
to grind [whet]
366
wetzen [schärfen]
to grind [knife etc.]
351
schärfen
to grind sth. [into flour etc.]
340
etw. vermahlen
to grind [wheels]
325
radieren [ugs.] [Reifen]
to grind [study hard]
7
stucken [österr.] [südd.] [ugs.]
to grind sth.etw.Akk. malmen [geh.]
tech. to grind sth. [anew]etw. überschleifen
gastr. to grind sth. [with pestle and mortar]etw.Akk. mörsern [selten]
Substantive
grind [hard work]
399
Plackerei {f} [ugs.]
grind [coll.] [hard work]
276
Rackerei {f} [ugs.]
grind [hard work]
217
Plage {f} [Schwerarbeit]
med. scab [crusted wound-cover]
67
Grind {m} [südd.] [verkrustete Bedeckung einer Wunde]
educ. grind [coll.] [excessively hard-working student]
37
Streber {m} [pej.] [Schüler, Student]
grind [of knife]
34
Schneide {f} [eines Messers]
jobs grind [coll.] [hard work]
26
Maloche {f} [ugs.]
anat. head
7
Grind {m} [schweiz.] [derb] [Kopf]
dance grind [coll.] [gyration of the hips]
5
Grind {m} [ugs.] [Hüftkreisen mit Körperkontakt zum Tanzpartner]
med. escharGrind {m} [Schorf]
grind [of knife]Wate {f} [eines Messers]
med. scurfGrind {m}
2 Wörter: Andere
FoodInd. hand-grind {adj}handgemahlen
2 Wörter: Verben
engin. tech. to fine-grind sth.etw.Akk. feinschleifen
tech. to finish-grind sth.etw.Akk. feinschleifen
to grind awayschuften [ugs.]
to grind centerless [Am.]spitzenlos schleifen
to grind centreless [Br.]spitzenlos schleifen
to grind coarselyschroten
to grind downglätten [durch Schleifen]
dent. to grind down [e. g. cusps]abschleifen [z. B. Höcker]
to grind ineinschleifen
to grind offabschleifen
dent. to grind offeinschleifen [Zähne, Prothesen]
to grind on [talks, negotiations, etc.]sich (weiter) hinziehen [Gespräche, Verhandlungen etc.]
to grind out sth. [victory etc.]sichDat. etw. mühsam erkämpfen
to grind sb.'s gear [coll.]jdn. zur Weißglut bringen
to grind sb.'s gears [coll.]jdn. zur Weißglut bringen
pharm. to grind sth. (up) [using mortar and pestle]etw.Akk. zermörsern [regional]
to grind sth. out [e.g. cigarette]etw. ausdrücken [z. B. Zigarette]
to grind upmahlen [zermahlen]
to grind up sth.etw. zermahlen
engin. to precision grind sth.etw.Akk. feinschleifen
to rough-grindschroten
» Weitere 7 Übersetzungen für grind innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=grind
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2018-02-14: Typo: +to+ relief-grind the cylinder
A 2018-02-14: ? ro relief-grind the cylinder
A 2015-07-01: +grind+ hat etwas von Anstrengung;...
A 2015-05-21: +And yet the mills of God not only...
A 2013-04-22: Grind / ground.
A 2011-06-16: to disc grind
F 2010-03-20: "They call me coffee, coz i grind ...
A 2009-10-18: schrank der schmerzen, grind spind
A 2009-06-12: Well... You cannot really grind s....
F 2009-05-31: on the grind
A 2009-05-28: +grind up+ ist gründlicher
A 2009-05-28: to grind up > zermahlen to gri...
F 2009-05-28: to grind up or to grind?
A 2009-01-02: A round of golf here lets the stre...
A 2008-04-03: maybe: to grind out a song (grind...
A 2008-02-04: grind / ground / ground > mahlen /...
A 2007-11-23: Far better. Doing the long stuff t...
F 2007-05-01: finish grind
F 2007-05-01: finish grind
A 2007-02-14: Hey, there are worse things in lif...

» Im Forum nach grind suchen
» Im Forum nach grind fragen

Recent Searches
Similar Terms
grimy
grin
grin and bear it
grin at sb.
grin broadly
grin cheesily
grin ear to ear
grin from ear to ear
grin stupidly
grinch
• grind
grind away
grind centerless
grind centreless
grind coarsely
grind down
grind in
grind into a powder
grind into flour
grind off
grind on

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung