|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   UK   ES   LA   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   ES   IS   NL   RO   HU   PL   SV   RU   UK   NO   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   LA   BG   EO   SR   TR   BS   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: grip
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

grip in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English ↔ German: grip

Translation 1 - 50 of 163  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a grip | grips
 edit 
VERB  to grip | gripped | gripped ... 
 
SYNO   to grapple | to grip | grasp | grip ... 
NOUN   der Grip [Griffigkeit] | -
 edit 
to grip sb./sth.
1053
jdn./etw. greifen
to grip sb./sth.
336
jdn./etw. zupacken
to grip sb./sth.
320
jdn./etw. ergreifen
to grip sb./sth.
319
jdn./etw. packen [Gefühle, mitreißen]
to grip sb./sth.
186
jdn./etw. fassen
to grip sb./sth.
73
jdn./etw. anfassen
to grip sb./sth. [feeling, emotion]
48
jdn./etw. erfassen [fig.]
Nouns
grip
826
Griff {m} [Handgriff, beim Turnen]
grip
185
Handgriff {m}
med. grip [spv.]
80
Grippe {f}
law grip
58
Zugriff {m}
film grip
53
Kameraführer {m}
grip
50
Griffigkeit {f}
film jobs grip
42
Grip {m} [Kamerabühnenmann]
grip
33
Heft {n} [von Säge, Feile, Schwert]
grip [small suitcase]
32
Handkoffer {m}
cloth. grip [of the sole of a boot or shoe]
27
Rutschfestigkeit {f} [Griff / Griffigkeit einer Schuhsohle]
grip [holdall]
21
Reisetasche {f}
automot. grip
20
Grip {m} [Griffigkeit, Bodenhaftung von Fahrzeugreifen]
cosmet. grip [Br.] [hairpin]
13
Haarklemme {f}
2 Words: Verbs
to lose gripaus der Hand geben
2 Words: Nouns
weapons (pistol) gripKnauf {m} (einer Pistole)
mus. American gripAmerican Grip {m} [Schlagzeugstock]
arm gripArmgriff {m}
sports backhand grip [e.g. tennis]Rückhandgriff {m} [z. B. Tennis]
photo. battery gripBatteriegriff {m}
bayonet gripBajonettgriff {m}
mus. Burton grip[Gary Burtons Vibraphon-Spieltechnik mit je zwei Mallets pro Hand]
sports continental grip [tennis]Continentalgriff {m} [Tennis] [auch: Continental-Griff]
crotch gripSpaltgriff {m} [beim Ringkampf]
death gripTodesgriff {n}
sports deck grip [surfboard]Fußschlaufe {f} [Surfbrett]
engin. detachable grip [e.g. for a gondola]kuppelbare Klemme {f} [z. B. an einer Seilbahngondel]
film dolly gripDollyfahrer {m}
film dolly gripKabelhelfer {m}
sports eastern grip [also: Eastern grip] [tennis]Easterngriff {m} [Tennis]
sports forehand grip [e.g. tennis]Vorhandgriff {m} [z. B. Tennis]
entom. frame grip [beekeeping]Wabenzieher {m} [Imkerei]
cloth. sports tech. grip aidGriffhilfe {f}
weapons grip angleGriffwinkel {m}
tech. grip brakeHandbremse {f}
grip end [e.g. knife] [also: grip-end]Griffende {n} [z. B. Messer]
grip heightGriffhöhe {f}
grip holeGriffloch {n}
constr. grip lengthEinbindelänge {f}
grip plateGriffschale {f}
grip pointGriffpunkt {m}
MedTech. tech. grip protectionGriffschutz {m}
grip recessGriffmulde {f}
weapons grip repeaterPistolengriffrepetierer {m} [Gewehr mit Geradezugverschluss]
» See 17 more translations for grip within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=grip
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren grip/DEEN
 
Forum
Q 2022-04-26: Trade grip
A 2021-03-01: Natürlich heißt das woke! Parker, get a grip on yourself! ;)
Q 2017-04-01: feel outside oneself / white-knuckle grip on my life
A 2016-07-11: Yes, vice grip sounds more like wrestling :-)
Q 2014-08-10: grip strip/grip tube
Q 2013-04-02: a tighter grip on crime
A 2013-01-16: a non-abrasing clamp(ing), kind to the belt, with a soft but secure grip
Q 2013-01-10: The US of A firmly in the grip of grippe? http://www.google.org/flutrends/...
A 2012-12-20: "best grip on asphalt" is wrong. Einen Vorstopper bringt man nicht mit "gr...
Q 2012-11-12: death grip spasm
Q 2012-11-08: which takes your grip completely out of the equation - ?
Q 2011-08-22: which together make the grip of American law and order feel less secure
A 2011-07-18: hmmm - ist die -tasche wirklich eine Tasche ? grip bag/box ??
A 2011-07-18: context ?? grip handle / clasp / clutch .... ??
Q 2011-07-14: installing grip pads, powerstand
A 2010-09-29: Grip = Berufsbezeichnung
A 2010-09-29: der Grip oder die Bodenhaftung,.... wusste nicht, dass das auch ein Kamera...
A 2010-09-29: der Grip, so wie der Tip
Q 2010-09-29: der die das Grip
Q 2010-09-11: The USA in the grip of the British disease?

» Search forum for grip
» Ask forum members for grip

Recent Searches
Similar Terms
grinned at sb.
Grinnell's
Grinnell's crossbill
Grinnell's waterthrush
Grinnellian
Grinnellian niche
grinning
grinning at sb.
grins
griot
• grip
grip aid
grip angle
grip brake
grip end
grip grass
grip height
grip hole
grip length
grip on reality
grip plate

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy Preferences
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement