Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: großen+Mann+markieren+spielen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

großen+Mann+markieren+spielen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: großen Mann markieren spielen

Übersetzung 1 - 50 von 1297  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to act bigden großen Mann spielen
to put on airsden großen Mann spielen
to throw one's weight aroundden großen Macker markieren [ugs.]
to be a bit of a bullyden starken Mann markieren [ugs.]
to play deadden toten Mann markieren [Redewendung]
to put on a strongman act [coll.] [idiom]den starken Mann markieren [ugs.] [Redewendung]
to throw one's weight about [coll.] [idiom]den starken Mann markieren [ugs.] [Redewendung]
to come the bully with sb. [idiom]bei jdm. den starken Mann markieren [ugs.] [Redewendung]
Unverified to blow one's own hornden großen Herrn spielen
a man of great meritein Mann {m} mit großen Verdiensten
film F Shenandoah [Andrew V. McLaglen]Der Mann vom großen Fluss
to sham Abraham [Br.] [dated] [idiom]den kranken Mann spielen [Redewendung]
film F Cast a Giant Shadow [Melville Shavelson]Der Schatten des Giganten / Commander Stones - Ihr bester Mann / Wirf einen großen Schatten
film F The Thin Man [W. S. Van Dyke]Der dünne Mann / Der Unauffindbare / Mordsache „dünner Mann“
one-on-one raceMann-gegen-Mann-Rennen {n}
comp. to assignmarkieren
comp. to checkmarkieren
to flag upmarkieren
to labelmarkieren
to make a signmarkieren
to sign [mark, tag]markieren
mus. theatre to speak / sing with half-voicemarkieren
to tagmarkieren
to flag sth. [fig.]etw. markieren
to indicate [show]markieren [anzeichnen]
to markmarkieren [anzeichnen]
to selectmarkieren [auswählen]
zool. to spray [tomcat]markieren [Kater]
zool. spraying [tomcat]Markieren {n} [Kater]
to brand asmarkieren als
to tag asmarkieren als
to mark onmarkieren auf
agr. to brand cattleVieh markieren
comp. to bookmark sth.etw.Akk. markieren
to denotemarkieren [bezeichnen, kennzeichnen]
to highlightmarkieren [unterstreichen, hervorheben]
zool. territorial markingMarkieren {n} [des Reviers]
to mislabel sth.etw. falsch markieren
to mark the transitionden Übergang markieren
to blaze the trailden Weg markieren
to mark a wordein Wort markieren
to mark a lineeine Zeile markieren
for. to blaze a treeeinen Baum markieren
to mark with a center-punch [Am.]mit Körnerpunkt markieren
biol. to mark one's territorysein Revier markieren
to brand sth.etw. markieren [bes. Vieh]
to qualify sth. [describe]etw. markieren [bezeichnen, klassifizieren]
to put sth. on [coll.] [act sth.]etw. markieren [ugs.] [vortäuschen]
theatre to go through the movesmarkieren [auf der Probe]
to mark a watershed [idiom]einen Wendepunkt markieren [Redewendung]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gro%C3%9Fen%2BMann%2Bmarkieren%2Bspielen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.049 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach großen+Mann+markieren+spielen suchen
» Im Forum nach großen+Mann+markieren+spielen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Großelterngeneration
Großelternteil
großem
Großemission
großen
großen Anklang finden
großen Ausmaßes
großen Durst verspüren
großen Ehrgeiz haben
großen Erfolg erreichen
großen Erfolg haben
großen Respekt haben vor
großen Schaden anrichten
großen Zulauf haben
großen Zuspruch finden
großen Zuspruch haben
Großenkel
Großenkelin
großenteils
Großer
Großer Abendsegler

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung