|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   ES   IS   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: grob gesprochen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

grob gesprochen in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: grob gesprochen

Translation 1 - 50 of 133  >>

EnglishGerman
loosely speaking {adv}grob gesprochen
Partial Matches
spake {past-p} [archaic] [spoken]gesprochen
spoke {past-p} [obs.] [spoken]gesprochen
spoken {adj} {past-p}gesprochen
talked {past-p}gesprochen
generally speaking {adv}allgemein gesprochen
ling. figuratively speaking {adv}bildlich gesprochen
ling. metaphorically speaking {adv}bildlich gesprochen
relig. canonised {adj} {past-p} [Br.]heilig gesprochen
soft-spoken {adj}leise gesprochen
figuratively speaking {adv}metaphorisch gesprochen
law found guilty {past-p}schuldig gesprochen
confidentially speaking {adv}vertraulich gesprochen
relig. extemporaneous {adj} [prayer]frei gesprochen [Gebet]
phonet. aspiratory {adj}mit Behauchung gesprochen
eye dialectSchreibweise {f} wie gesprochen
sb. has / had spokenjd. hat / hatte gesprochen
English is spoken all over the world.Englisch wird weltweit gesprochen.
concretely {adv}ganz konkret gesprochen / ausgedrückt
soft-spoken {adj}leise und ruhig gesprochen
What were you talking about? [asked to two or more people]Worüber habt ihr gesprochen?
What were you talking about? [asked to one person]Worüber hast du gesprochen?
I spoke in a general way.Ich habe ganz allgemein gesprochen.
Between us, I think ...Unter uns gesprochen, ich finde ...
relig. canonized by the Church {adj} [postpos.]von der Kirche heilig gesprochen
What were you talking about?Worüber haben Sie gesprochen? [formelle Anrede]
idiom The jury is still out.Das letzte Wort ist noch nicht gesprochen.
proverb The opera ain't over until the fat lady sings. [coll.]Das letzte Wort ist noch nicht gesprochen.
proverb There's many a true word spoken in jest.Manch wahres Wort wird im Scherz gesprochen.
The final decision hasn't been taken yet.Das letzte Wort ist noch nicht gesprochen. [Redewendung]
We haven't heard the last of it.Das letzte Wort ist noch nicht gesprochen. [Redewendung]
It's nothing of the sort.Davon kann nicht gesprochen werden. [die Rede sein]
bastard {adj} [file]grob
bluntly {adv}grob
brutal {adj}grob
cloth. chunky {adj} [Am.] [coll.] [woolen garment]grob
coarse {adj}grob
coarsely {adv}grob
crassly {adv}grob
grossly {adv}grob
gruffly {adv}grob
rough-and-ready {adj} [measure, attitude]grob
rowdy {adj}grob
rudely {adv}grob
truculently {adv}grob
uncouthly {adv}grob
churlish {adj}grob [flegelhaft]
truculent {adj} [cruel]grob [grausam]
crudely {adv} [estimate, draw]grob [ungefähr]
rough {adj} [approximate]grob [ungefähr]
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=grob+gesprochen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren grob gesprochen/DEEN
 
Forum
A 2025-10-02: Sapir sagt irgendwo etwas über den unpersönlichen Gebrauch von "Verbstrukt...
A 2011-07-14: sinngemäß und grob gesprochen JA; den Wortlaut kann ich aber nicht liefern.
A 2007-10-07: Grob gesprochen:

» Search forum for grob gesprochen
» Ask forum members for grob gesprochen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
grob gemahlen
grob gemahlen / geschrotet
grob gemahlener Kaffee
grob gemahlener Pfeffer
grob gerechnet
grob gerippt
grob gerippte Seide
grob gesagt
grob geschnitten
Grob geschätzt
• grob gesprochen
grob gewürfelt
grob kalkuliert
grob machen
grob mahlen
grob skizzieren
grob unbillig
grob unsittliches Verhalten
grob unsportliches Verhalten
grob unvollständig
grob vereinfachend

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement