Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: grobe
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

grobe in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: grobe

Übersetzung 1 - 44 von 44

EnglischDeutsch
ADJ  grob | gröber | am gröbsten
grober | grobe | grobes
gröbster | gröbste | gröbstes
 edit 
cloth. fishnet hose(grobe) Netzstrümpfe {f}
cloth. fishnet pantihose [Am.](grobe) Netzstrumpfhose {f}
cloth. fishnet pantyhose [Am.](grobe) Netzstrumpfhose {f}
cloth. fishnet tights {pl}(grobe) Netzstrumpfhose {f}
rough approximationgrobe Annäherung {f}
rough calculationgrobe Berechnung {f}
rough estimategrobe Berechnung {f}
culpable negligencegrobe Fahrlässigkeit {f}
gross carelessnessgrobe Fahrlässigkeit {f}
gross faultgrobe Fahrlässigkeit {f}
gross negligencegrobe Fahrlässigkeit {f}
law wanton negligencegrobe Fahrlässigkeit {f}
act of gross negligencegrobe Fahrlässigkeit {f}
act with gross negligencegrobe Fahrlässigkeit {f}
rough cost estimategrobe Kostenschätzung {f}
gross ill-treatmentgrobe Misshandlung {f}
roughagegrobe Nahrung {f}
rough calculationgrobe Rechnung {f}
broad rulegrobe Regel {f}
guesstimategrobe Schätzung {f}
rough estimategrobe Schätzung {f}
rough guessgrobe Schätzung {f}
ball-park figuregrobe Schätzung {f}
barrackroom jokesgrobe Scherze {pl}
coarse jokesgrobe Scherze {pl}
coarse jokesgrobe Schimpfreden {pl}
rough draftgrobe Skizze {f}
material coarse texturegrobe Struktur {f}
rough translationgrobe Übersetzung {f}
broad outline {sg} (of a work)grobe Umrisse {pl}
rough inspectiongrobe Untersuchung {f}
gross falsehoodgrobe Unwahrheit {f}
oversimplificationgrobe Vereinfachung {f}
law gross misconductgrobe Verletzung {f}
law gross violationgrobe Verletzung {f} [Gesetz, Bestimmung]
raw notionsgrobe Vorstellungen {pl}
comm. roughage [rare]grobe Ware {f}
textil. shaggrobe Wolle {f}
3 Wörter: Verben
to blundergrobe Fehler machen
3 Wörter: Substantive
hatchet man [coll.] [person hired for unscrupulous tasks]Mann {m} fürs Grobe [Redewendung]
dirty squad [coll.]Truppe {f} fürs Grobe [ugs.]
4 Wörter: Substantive
roughagegrobe Nahrung {f} mit Ballaststoffen
law intent or gross negligenceVorsatz oder grobe Fahrlässigkeit
law deliberate action and gross negligenceVorsatz und grobe Fahrlässigkeit
» Weitere 7 Übersetzungen für grobe innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=grobe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
F 2017-06-25: grobe aufgeschwemmte Feststoffe
F 2014-11-04: Grobe Schwimmstoffe, grobe Trübstoffe
A 2014-07-16: Mann / Frau fürs Grobe
A 2014-02-06: second thoughts: Vieleicht "ein (a...
F 2013-04-23: grobe und säubere Reinigung
A 2011-12-14: nur grobe Korrekturen des bisherig...
A 2011-01-31: Hier dürfte also noch nicht die Re...
A 2010-08-18: ...war (äußerst, ziemlich) geschma...
F 2010-03-30: grobe Maschen
A 2010-03-29: Das ist auch nur eine grobe Klassi...
A 2010-02-01: Grobe Übersetzung...
A 2009-01-11: Ein paar grobe Hinweise - die Ober...
F 2008-09-30: grobe einschätzung teilen
F 2008-09-24: Grobe Mettwurst FaS with ASS/ASB
F 2008-08-27: Feine und grobe Haferflocken
A 2008-07-22: grobe Verscmutzungen - heavy soil...
F 2008-07-22: grobe Verschmutzungen
F 2008-07-17: grobe Fahrlässigkeit von Firma X =...
A 2008-04-09: grobe Übersetzung:
F 2008-02-08: Meine Arbeitsbeschreibung - Sind g...

» Im Forum nach grobe suchen
» Im Forum nach grobe fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Grobabgleich
Grobabstimmung
Grobabtastung
Grobanalyse
grobblasig
grobblasige
Grobblech
Grobblechstraße
Grobblechwalzwerk
Grobdraht
• grobe
grobe Annäherung
grobe Berechnung
grobe Fahrlässigkeit
grobe Fehler machen
grobe Kostenschätzung
grobe Misshandlung
grobe Nahrung
grobe Rechnung
grobe Regel
grobe Scherze

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung