Wörterbuch Englisch ← Deutsch: groben

Übersetzung 1 - 13 von 13

	Englisch	Deutsch
	roughly `{adv}`	in groben Zügen
	in broad outline	in groben Zügen
	in broad strokes	in groben Zügen
	along general lines `{adv}` `[idiom]`	in groben Zügen `[Redewendung]`
4 Wörter
	art blottesque `{adj}` `[painting]`	mit groben Pinselstrichen gemalt
	to paint sth. with a broad brush `[idiom]`	etw.^Akk. in groben Zügen beschreiben
	to paint sth. with a broad brush `[idiom]`	etw.^Akk. in groben Zügen darstellen
	to outline sth.	etw. in groben Zügen umreißen
	to sketch out	in groben Zügen aufzeigen
	textil. to baste	mit groben Stichen nähen
5+ Wörter
	proverb Knotty timber requires sharp wedges.	Auf einen groben Klotz gehört ein grober Keil.
	idiom I really blew it.	Da habe ich einen groben Schnitzer gemacht. `[ugs.]`
	idiom to pull a boner `[Am.]` `[coll.]` `[to` `make` `a` `stupid` `mistake]`	sich^Dat. einen groben Schnitzer leisten `[ugs.]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=groben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

Forum

A 2015-11-26: Amtsprachl. ist das wohl ein (mutw...
A 2015-02-25: Für z.B. "Obama administration" hö...
A 2014-02-06: second thoughts: Vieleicht "ein (a...
F 2009-08-17: vom Groben zum Detail vorgehen
A 2009-08-11: Für einen ersten groben Überblick
F 2008-08-03: Sind da irgendwelche groben Fehler drin?
A 2007-12-05: schildere ich nur in groben Zügen?...
A 2006-12-02: @Kornelius - hatte ich auch gedach...
F 2005-10-06: groben Knochen

» Im Forum nach groben suchen
» Im Forum nach groben fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

grobe Untersuchung
grobe Unwahrheit
grobe Vereinfachung
grobe Verletzung
grobe Vorstellungen
grobe Ware
grobe Wolle
grobe Übersetzung
Grobeinschätzung
Grobeinstellung
• groben
Grobentwurf
grober
grober Entwurf
grober Fehler
grober Hieb
grober Kies
grober Plan
grober Raster
grober Scherz
Grober Schnittlauch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

groben in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: groben

Übersetzung 1 - 13 von 13