groben in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: groben

Translation 1 - 13 of 13

	English	German
	roughly `{adv}`	in groben Zügen
	in broad outline `{adv}`	in groben Zügen
	in broad strokes `{adv}`	in groben Zügen
	along general lines `{adv}` `[idiom]`	in groben Zügen `[Redewendung]`
4 Words
	art blottesque `{adj}` `[painting]`	mit groben Pinselstrichen gemalt
	to paint sth. with a broad brush `[idiom]`	etw.^Akk. in groben Zügen beschreiben
	to paint sth. with a broad brush `[idiom]`	etw.^Akk. in groben Zügen darstellen
	to outline sth.	etw. in groben Zügen umreißen
	to sketch out	in groben Zügen aufzeigen
	textil. to baste	mit groben Stichen nähen
5+ Words
	proverb Knotty timber requires sharp wedges.	Auf einen groben Klotz gehört ein grober Keil.
	I really blew it. `[coll.]` `[idiom]`	Da habe ich einen groben Schnitzer gemacht. `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to pull a boner `[Am.]` `[coll.]` `[idiom]` `[to` `make` `a` `stupid` `mistake]`	sich^Dat. einen groben Schnitzer leisten `[ugs.]` `[Redewendung]`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=groben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren groben/DEEN

Forum

A 2023-05-20: ... eine grobe Metapher wie nach einer Bauernregel / nach Anlegen einer gr...
A 2015-11-26: Amtsprachl. ist das wohl ein (mutwilliger) "Verursacher groben Unfugs".
A 2015-02-25: Für z.B. "Obama administration" hört und liest man oft den groben Übersetz...
A 2014-02-06: second thoughts: Vieleicht "ein (altbewährter) Mann fürs Grobe / für die g...
Q 2009-08-17: vom Groben zum Detail vorgehen
A 2009-08-11: Für einen ersten groben Überblick
Q 2008-08-03: Sind da irgendwelche groben Fehler drin?
A 2007-12-05: schildere ich nur in groben Zügen?! => only roughly
A 2006-12-02: @Kornelius - hatte ich auch gedacht, aber es hat einen unhöflichen groben ...
Q 2005-10-06: groben Knochen

» Search forum for groben
» Ask forum members for groben

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

grobe
grobe Annäherung
grobe Berechnung
grobe Fahrlässigkeit
grobe Fehler machen
grob einschätzen
Grobeinschätzung
Grobeinstellung
grobe Kostenschätzung
grobe Misshandlung
• groben
grobe Nahrung
(grobe) Netzstrümpfe
(grobe) Netzstrumpfhose
Grobentwurf
(grober)
grober
gröber
gröbere
grobe Rechnung
grobe Regel

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

groben in other languages:

Dictionary English ← German: groben

Translation 1 - 13 of 13