|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: groben
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

groben in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: groben

Translation 1 - 13 of 13

EnglishGerman
roughly {adv}in groben Zügen
in broad outline {adv}in groben Zügen
in broad strokes {adv}in groben Zügen
along general lines {adv} [idiom]in groben Zügen [Redewendung]
4 Words
art blottesque {adj} [painting]mit groben Pinselstrichen gemalt
to paint sth. with a broad brush [idiom]etw.Akk. in groben Zügen beschreiben
to paint sth. with a broad brush [idiom]etw.Akk. in groben Zügen darstellen
to outline sth.etw. in groben Zügen umreißen
to sketch outin groben Zügen aufzeigen
textil. to bastemit groben Stichen nähen
5+ Words
proverb Knotty timber requires sharp wedges.Auf einen groben Klotz gehört ein grober Keil.
I really blew it. [coll.] [idiom]Da habe ich einen groben Schnitzer gemacht. [ugs.] [Redewendung]
to pull a boner [Am.] [coll.] [idiom] [to make a stupid mistake]sichDat. einen groben Schnitzer leisten [ugs.] [Redewendung]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=groben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum
A 2023-05-20: ... eine grobe Metapher wie nach einer Bauernregel / nach Anlegen einer gr...
A 2015-11-26: Amtsprachl. ist das wohl ein (mutwilliger) "Verursacher groben Unfugs".
A 2015-02-25: Für z.B. "Obama administration" hört und liest man oft den groben Übersetz...
A 2014-02-06: second thoughts: Vieleicht "ein (altbewährter) Mann fürs Grobe / für die g...
Q 2009-08-17: vom Groben zum Detail vorgehen
A 2009-08-11: Für einen ersten groben Überblick
Q 2008-08-03: Sind da irgendwelche groben Fehler drin?
A 2007-12-05: schildere ich nur in groben Zügen?! => only roughly
A 2006-12-02: @Kornelius - hatte ich auch gedacht, aber es hat einen unhöflichen groben ...
Q 2005-10-06: groben Knochen

» Search forum for groben
» Ask forum members for groben

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
grobe
grobe Annäherung
grobe Berechnung
grobe Fahrlässigkeit
grobe Fehler machen
grob einschätzen
Grobeinschätzung
Grobeinstellung
grobe Kostenschätzung
grobe Misshandlung
• groben
grobe Nahrung
(grobe) Netzstrümpfe
(grobe) Netzstrumpfhose
Grobentwurf
(grober)
grober
gröber
gröbere
grobe Rechnung
grobe Regel

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement