About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

ground in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Add to ...

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: ground

Translation 1 - 50 of 1710 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	ADJ	ground \| - \| -
edit	NOUN1	a ground \| grounds
edit	NOUN2	ground [soil, earth] \| -
edit	VERB1	to grind \| ground \| ground/[archaic] grounden ... grinding \| grinds
edit	VERB2	to ground \| grounded \| grounded ... grounding \| grounds

–

ground {adj} {past-p} [e.g. coffee]

975

gemahlen

ground {adj} {past-p}

120

zermahlen

sb./sth. ground

jd./etw. mahlte

ground {adj} {past-p} [a knife etc.]

geschliffen

sb. ground

jd. schliff

ground {adj} [attr.] [e.g. combat, breeder, clearance, station]

Boden- [z. B. Kampf, Brüter, Abstand, Station]

ground {adj} {past-p}

zerrieben

ground {adj} {past-p}

gewalzt

ground {adj} {past-p} [with a grater etc.]

gerieben

ground {adj} {past-p} [meat]

durchgedreht [Fleisch durch den Wolf]

sb./sth. ground

jd./etw. rieb

sb./sth. ground

jd./etw. zerrieb [in Mörser etc.]

Verbs

electr. to ground [Am.]

135

erden

to ground [fig.]

begründen

art to ground

grundieren

to ground [Br.] [a vehicle grounds on a road hump]

aufsitzen [ein Fahrzeug sitzt auf einem Straßenhöcker auf]

naut. to ground [run aground]

trockenfallen

naut. to ground

auf Grund laufen

aviat. to ground [pilot]

nicht fliegen lassen

aviat. to ground [plane]

aus dem Verkehr ziehen

to ground sb.

jdm. Hausarrest aufbrummen [ugs.]

to ground sb.

jdm. Hausarrest erteilen

to ground sb.

jdn. unter Arrest stellen

to ground sb. [esp. Am.] [coll.]

jdm. Hausarrest geben

to ground sth. [forbid to fly]

etw.^Dat. Startverbot erteilen

aviat. to ground sth. [forbid to fly]

etw.^Akk. am Starten hindern

Nouns

ground

1153

Boden {m} [allg., Erde, Grundfläche]

ground

133

Begründung {f}

ground

119

Erdboden {m}

ground

105

Grund {m} [Erdboden, Erdreich etc.]

ground

Erde {f} [Boden]

electr. ground [Am.]

Erdung {f}

ground [basis]

Grundlage {f}

ground [Br.] [floor]

Fußboden {m}

electr. ground

Masse {f}

constr. ground

Baugrund {m}

electr. ground [Am.]

Erde {f} [ugs.] [grün-gelb]

electr. ground <GND>

Masse {f}

ground

Platz {m}

ground [reason]

Veranlassung {f}

ground [real estate]

Land {n} [Grund und Boden]

games sports ground

Spielstätte {f} [z. B. zum Fußballspielen]

aviat. geogr. geol. ground [sometimes also <GND>]

Erdoberfläche {f}

art ground [in painting]

Untergrund {m} [für Farben]

2 Words: Others

above ground {adj} {adv}

oberirdisch

above ground {adj} {adv}

überirdisch [oberirdisch]

above ground {adj} {adv}

über Tage

above-ground {adj}

oberirdisch

below ground

unter Tage

coarsely ground {adj}

grob gemahlen

» See 179 more translations for ground within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=ground
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.126 sec

Forum

A 2023-08-29: kein Wortspiel, aber kurz und knapp: No own bike? We'll get you off the ground!
A 2023-07-17: In 1867, apparently a name for ground gypsum. Not sure about the dead burn...
A 2023-01-18: pivotal / ground(-)laying speech
A 2022-04-24: How did you manage to know your "hero" down to the ground?
A 2021-02-10: to rase / raze (to the ground) https://www.lexico.com/definition/raze
A 2020-11-24: objects having lain in the ground for centuries
Q 2020-10-27: ground drive
Q 2020-09-19: few inches off the ground
A 2020-06-21: 15th c. notation has been but patchily explored. Thus it provides ample gr...
Q 2020-02-22: X might not be the ground zero for Y
Q 2019-05-07: to ground hog (IT)
A 2018-10-11: Erlaubnissatz = Rechtfertigungsgrund (ground of justification)
A 2018-06-21: sorry, the correct term is: charnel ground
Q 2018-06-21: funderal ground
A 2018-03-05: The snake rises, raises the head, or lifts the head off the ground.
A 2018-01-22: https://www.google.co.uk/search?source=hp&ei=CRBmWsnyHMnPsAfqnozYDA&q=%22o...
A 2018-01-11: frei formuliert: nature is no dumping ground (for rubbish)
Q 2017-12-29: ground clearance / Bodenfreiheit
A 2017-11-15: In Wales / UK officially: ´floor built into the slope´ / Also: +ground flo...
A 2017-10-19: +sustentation+ seems to be on solid ground, as against wobbly ground for +...

» Search forum for ground
» Ask forum members for ground

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

ground in other languages:

Dictionary English ↔ German: ground

Translation 1 - 50 of 1710 >>