|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   UK   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: grounded
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

grounded in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Slovak
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: grounded

Translation 1 - 38 of 38


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   grounded | more grounded | most grounded
 edit 
VERB  to ground | grounded | grounded ... 
engin. grounded {adj} {past-p}
434
verankert
engin. grounded {adj} {past-p}
234
fixiert
electr. grounded {adj} {past-p} [Am.]
164
geerdet
grounded {adj} {past-p}
81
niedergelegt
art grounded {adj} {past-p}
74
grundiert
grounded {adj} [sensible] [coll.]
74
vernünftig
grounded {adj} {past-p} [substantiated]
36
fundiert
electr. grounded {adj} [Am.]
6
masseführend [geerdet]
grounded {adj}bodenverhaftet
aviat. grounded {adj} {past-p} [aircraft, pilot]mit einem Startverbot belegt [Flugzeug, Pilot]
grounded {adj} {past-p} [punished]unter Hausarrest [nachgestellt] [Kinder von ihren Eltern]
sb. grounded [primed]jd. grundierte
2 Words: Others
electr. non-grounded {adj} [Am.]erdfrei [ungeerdet]
well-grounded {adj} [fear, suspicion]wohlbegründet
well-grounded {adj} [adequately versed in a subject]mit guter Vorbildung [nachgestellt]
2 Words: Verbs
to be groundedgestrandet sein
to be groundedHausarrest haben
to be groundedStubenarrest haben [Kinder] [ugs.]
to be groundedunter Hausarrest stehen
aviat. to be grounded [airplane]gegroundet sein [Jargon für ein für „unklar“ erklärtes Flugzeug (Flugzeug ist nicht lufttüchtig und bleibt am Boden)]
aviat. to be grounded [airplane]am Boden bleiben [Flugzeug]
to be grounded [Am.]bodenständig sein
to be grounded [Am.]nicht abgehoben sein
2 Words: Nouns
electr. grounded circuitgeerdeter Stromkreis {m}
electr. grounded systemgeerdetes System {n}
sociol. grounded theoryGrounded Theory {f}
3 Words: Verbs
to be grounded in sth.auf etw.Dat. gegründet sein
to be grounded in sth. [fig.] [have it's / one's roots in sth.]in etw.Dat. wurzeln [fig.]
to be grounded on sth.auf etw.Dat. basieren
to be grounded on sth. [of a ship]auf etw.Dat. festliegen [von Schiffen etc., festgelaufen, festgefahren sein]
3 Words: Nouns
grounded emitter circuitEmitterschaltung {f}
4 Words: Verbs
to be grounded in realityBezug zur Wirklichkeit haben
to be well grounded in sth.von etw. gute Vorkenntnisse haben
4 Words: Nouns
electr. resonant grounded neutral system [Am.] [IEC 60050]gelöschtes Netz {n} [IEC 60050]
electr. resonant grounded neutral system [Am.] [IEC 60050]Netz {n} mit Erdschlusskompensation [IEC 60050]
5+ Words: Nouns
electr. arc-suppression-coil-grounded neutral system [Am.] [IEC 60050]Netz {n} mit Erdschlusskompensation [IEC 60050]
electr. two-pin earthed / grounded plugSchukostecker {m}
Fiction (Literature and Film)
RadioTV F Grounded for LifeKeine Gnade für Dad
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=grounded
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

 
Forum
A 2017-02-18: https://www.google.co.uk/#q=while+the+landing+foot+remains+grounded
Q 2017-02-18: white the landing foot remains grounded
A 2015-11-08: Grounded
A 2015-11-08: "Keeps me grounded" has positive connotations
A 2013-11-20: down-to-earth / grounded .... http://www.dict.cc/?s=bodenst%C3%A4ndig
Q 2013-05-28: An overheating battery on an ANA flight led 787s being grounded in January.
A 2012-12-23: He is well grounded in himself.
A 2012-05-03: Not grounded in German culture anymore, but...
A 2009-06-16: "Grounded" in this context often means 'not allowed to go out without supe...
Q 2009-06-16: grounded ??
A 2008-03-06: grounded attitude
A 2008-02-20: or to be grounded - but can't think of a noun
Q 2008-02-12: grounded ?
Q 2007-01-16: grounded but light
A 2006-03-16: a policy grounded in sound knowledge
A 2006-01-19: mit dem Begriff, "Grounded"
Q 2006-01-19: Was heißt hier nur grounded??
A 2004-05-17: firmly grounded
A 2003-04-24: abraded, grounded, smoothed

» Search forum for grounded
» Ask forum members for grounded

Recent Searches
Similar Terms
ground displacement
ground dormouse
ground-dove
ground down
ground drive
ground driven harrow
ground dweller
ground-dwelling
ground-dwelling organisms
ground dynamics
• grounded
grounded circuit
grounded emitter circuit
Grounded for Life
groundedly
grounded system
grounded theory
ground effect
ground-effect
ground-effect craft
ground-effect machine

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement