Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: grown
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

grown in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: grown

Übersetzung 1 - 71 von 71

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   grown | more grown | most grown
 edit 
VERB  to grow | grew | grown ... 
 
SYNO   adult | big | full-grown ... 
grown {adj}
432
erwachsen
grown {adj} {past-p}
331
gewachsen
grown {past-p} [become]
58
geworden
grown {adj} {past-p}
40
angebaut
agr. hort. grown {adj} {past-p}
20
gezogen [angebaut]
2 Wörter: Andere
zool. full grown {adj}ausgewachsen
full-grown {adj}ausgewachsen
fully grown {adj}ausgewachsen
agr. geogr. German-grown {adj} [wheat, hop etc.]in Deutschland angebaut [Weizen, Hopfen etc.]
grass-grown {adj}grasbewachsen
grown again {past-p}nachgewachsen
grown exuberantly {past-p}gewuchert
grown lonelier {adj}vereinsamter
grown lonely {past-p}vereinsamt
grown old {past-p}gealtert
grown stiff {past-p}erstarrt
grown through {past-p}durchgewachsen
grown together {past-p}verwachsen
grown up {adj} {past-p}aufgewachsen
grown up {adj}erwachsen
grown up {adj} [adult]groß [erwachsen]
grown-up {adj}erwachsen
half-grown {adj}halbwüchsig
for. hort. half-grown {adj} [tree]halbhoch
for. hort. half-grown {adj} [tree]halbhohe
home-grown {adj}einheimisch
home-grown {adj}selbstgezogen
home-grown {adj}selbst gezogen
huge-grown {adj}großgewachsen
moss-grown {adj}bemoost
moss-grown {adj}moosbewachsen
moss-grown {adj}von Moos überzogen
moss-grown {adj} [fig.]altmodisch [aus Urzeiten]
moss-grown {adj} [fig.]überholt [altmodisch]
agr. FoodInd. organically grown {adj}biologisch angebaut
hort. shade-grown {adj}im Schatten gewachsen
ecol. hort. shade-grown {adj}im Schatten gezogen
2 Wörter: Substantive
grown mengestandene Männer {pl} [ugs.]
grown personErwachsener {m}
grown personerwachsene Person {f}
grown tyre [Br.]gewachsener Reifen {m}
grown-upErwachsener {m}
grown-upsErwachsene {pl}
3 Wörter: Andere
grown to like {past-p}(zu) schätzen gelernt
grown-up looking {adj}erwachsen aussehend
more grown-up {adj}erwachsener
agr. hort. oenol. most widely grown {adj}meistangebaut
sb./sth. has / had grownjd./etw. ist / war gewachsen
3 Wörter: Verben
to become moss-grownMoos ansetzen
to have grown apartsich auseinandergelebt haben
to have grown apartsichDat. fremd geworden sein
to have grown apartsich auseinander gelebt haben [alt]
3 Wörter: Substantive
zool. fully grown racoonausgewachsener Waschbär {m}
grown-up personsErwachsene {pl}
half-grown child [teenager]halbwüchsiges Kind {n} [noch nicht (ganz) erwachsen]
hort. home-grown fruitselbst angebautes Obst {n}
sports home-grown talentEigengewächs {n} [fig.] [ugs.]
oenol. home-grown winesEigenbauweine {pl}
agr. locally grown fruitObst {n} aus der Region
agr. locally grown vegetables {pl}Gemüse {n} aus der Region [Sammelbegriff]
agr. ecol. organically grown potatoesBiokartoffeln {pl}
4 Wörter: Andere
not yet fully grown {adj} [animal or person]noch nicht ausgewachsen [Tier od. Jugendlicher]
She's grown very thin.Sie ist sehr mager geworden.
4 Wörter: Verben
to have grown accustomed to sth.sich an etw. gewöhnt haben
4 Wörter: Substantive
children and grown-upsKinder {pl} und Erwachsene
5+ Wörter: Andere
idiom sb. has not yet grown up.jd. hat die Kinderschuhe noch nicht ausgezogen. [ugs.] [fig.]
5+ Wörter: Verben
to act like a grown-upsich wie ein Erwachsener benehmen
to have grown in appeal toimmer größeren Anklang finden bei
5+ Wörter: Substantive
for. forest of full-grown treesHochwald {m}
world of the grown-upsErwachsenenwelt {f}
Fiktion (Literatur und Film)
film F Grown Ups [Dennis Dugan]Kindsköpfe
» Weitere 17 Übersetzungen für grown innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=grown
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
F 2018-06-02: all grown up
A 2017-11-28: Radio and YouTube may help. Childr...
A 2014-12-29: Das ist ein Zitat: Fifteen going o...
A 2014-12-25: No modern term .... not fully g...
A 2014-12-23: My wish to ... has grown stronger ...
A 2014-01-09: ... who has grown up into a succes...
A 2013-09-04: " .... big deal in childhood. ......
F 2013-05-30: "... grown for being loved"
A 2012-04-09: oh no, it's not a quick bite/break...
A 2012-02-06: Having grown up an army brat ...
A 2011-08-30: "half-grown" person
A 2011-08-30: half-grown (person or pet animal)
F 2011-08-30: half-grown (person or pet animal)
A 2011-05-08: the educated aspect of a person, g...
A 2011-04-07: You're a grown-up, decide by yourself.
A 2010-12-21: Grown out of love - not artificial...
A 2010-12-21: They mean "according to the legend...
A 2010-12-15: Also the uncle, who had grown so f...
A 2010-07-11: home = von hier, grown = hat sich ...
F 2010-07-11: home-grown entrepreneur

» Im Forum nach grown suchen
» Im Forum nach grown fragen

Recent Searches
Similar Terms
growing up on
growing wild
growl
growl at sb.
growled
growler
growlery
growling
growling riflebird
growling thunder
• grown
grown again
grown exuberantly
grown lonelier
grown lonely
grown men
grown old
grown person
grown stiff
grown through
grown to like

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung