|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: guard
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

guard in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: guard

Translation 1 - 50 of 416  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a guard | guards
 edit 
VERB  to guard | guarded | guarded ... 
 
SYNO   guard | guard duty | sentry duty ... 
to guard
1162
bewachen
to guard
664
beschützen
to guard
430
behüten
to guard [protect]
395
schützen [bewachen]
sports to guard sb. [match opponent]
13
jdn. decken [gegnerischen Spieler]
Nouns
guard
651
Wache {f}
guard
284
Wächter {m}
mil. guard
143
Garde {f}
jobs rail guard [Br.]
143
Schaffner {m} [veraltend]
guard
115
Schutz {m}
guard
75
Wachmann {m}
guard
55
Wärter {m}
guard
53
Bewachung {f}
guard
43
Bewacher {m}
sports guard
34
Deckung {f}
guard
21
Schutzvorrichtung {f}
guard
17
Schutzeinrichtung {f}
rail guard [Br.]
17
Zugbegleiter {m}
mil. guard
16
Posten {m}
Guard [Irish]
16
Polizist {m}
mil. guard [single soldier]
13
Wachposten {m}
guard
12
Leibwache {f}
mil. guard [single soldier]
11
Wache {f} [Wachposten]
tech. guard
9
Abfangscheibe {f}
guard
6
Schirm {m} [Kamin]
guard [e.g. knife guard]
6
Schild {m} [z. B. am Küchenmesser]
guard [of a knife, sword etc.]
6
Handschutz {m} [eines Messers, Schwerts etc.]
mil. guardSchildwache {f} [Wachdienst]
mil. guardWachsoldat {m}
rail guard [Br.]Billeteur {m} [schweiz.] [Schaffner]
jobs rail guard [female] [Br.]Zugbegleiterin {f} [Schaffnerin]
guard [herding]Hütung {f} [Bewachung]
tech. guard [ISO 12100]trennende Schutzeinrichtung {f} [ISO 12100]
mil. guard [squad]Wachmannschaft {f}
weapons guard [sword]Stichblatt {n}
2 Words: Others
off-guard {adj}überrascht
off-guard {adj}unvorbereitet
off-guard {adv}außer Dienst <a. D.>
on guard {adj}wehrhaft
on guard {adj}auf der Hut
under guard {adv}unter Bewachung
2 Words: Verbs
to guard (against sb./sth.)sichAkk. (vor jdm./etw.) hüten
to guard against sb./sth.sichAkk. vor jdm./etw. in Acht nehmen [Redewendung]
to guard against sth. [illness, misunderstandings, danger]etw.Dat. vorbeugen [Krankheit, Irrtum, usw.]
to guard sb. against sth.jdn. vor etw.Dat. beschützen
to guard sb./sth. against sb./sth.jdn./etw. gegen jdn./etw. bewachen
to guard sb./sth. from sb./sth.jdn./etw. vor jdm./etw. bewachen
to keep guardWache halten
to stand guardWache stehen
to take guardin Verteidigungsstellung gehen
» See 80 more translations for guard within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=guard
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 
Forum
A 2022-10-01: ... mich überrumpeln > to catch me off guard
Q 2018-05-01: to be given police guard
A 2017-04-12: Would Death +reach out+ for anybody's soul? Ought we not to guard against ...
A 2017-01-10: steEring guard
A 2015-10-28: carnival guard dancing performance
A 2015-10-28: guard dance ???
Q 2015-08-12: abdominal guard
A 2015-06-21: https://www.google.co.uk/#q=%22key+guard%22+%22sword+fighting%22+%22%22+
A 2014-02-23: He also allowed the Guard Hussars to play the regimental march again.
A 2014-01-17: trigger guard ?
A 2013-04-14: The U.S. military term for the unit is "honor guard," never "guard of honor."
A 2012-12-23: certonal = trademark .... http://www.metasco.de/shop/xtcommerce/produc...
Q 2012-12-12: Bell and pan guard for a hand mixer
A 2012-07-28: AE: The guard station is 70 m to the left of the main gate.
Q 2011-12-16: en-guard dou
A 2011-08-11: Guard rail, safety rail, security rail.
A 2011-07-04: let their guard down - lassen ihre Vorsicht fahren, sind weniger wachsam
Q 2011-07-04: to let the guard down
A 2011-01-07: old-guard - der alten Schule
Q 2011-01-07: old-guard conventions

» Search forum for guard
» Ask forum members for guard

Recent Searches
Similar Terms
guarantor of jobs
guarantor of success
guarantor of the credit
guarantor position
guarantor power
guarantors
guarants
guaranty
guaranty agreement
guaranty of payment
• guard
Guardafui
guard against doing sth.
guard (against sb./sth.)
guard against sb./sth.
guard against sth.
guard an opponent
guard area
guard band
guard bar
guard battalion

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement