|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: guarded
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

guarded in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Polish
English - all languages

Dictionary English German: guarded

Translation 1 - 24 of 24

English German
 edit 
VERB  to guard | guarded | guarded ... 
 
SYNO   guarded | restrained
guarded {adj} {past-p}
137
beschützt
guarded {adj} {past-p}
94
bewacht
guarded {adj} [reserved]
78
zurückhaltend [vorsichtig, reserviert]
guarded {adj} [restrained, muted]
55
verhalten [Optimismus, Interesse]
guarded {adj} [cautious]
23
vorsichtig
guarded {adj} {past-p} [controlled, watched]
22
überwacht
guarded {adj} {past-p}
18
geschützt [behütet, gehütet]
2 Words
closely-guarded {adj}streng bewacht
God-guarded {adj}von Gott beschützt
heavily guarded {adj}schwer bewacht
comp. guarded blockgeschützter Block {m} [bes. Java]
math. guarded equationbewachte Gleichung {f}
guarded optimismverhaltener Optimismus {m}
guarded optimismvorsichtiger Optimismus {m}
transp. guarded transportSicherheitstransport {m}
3 Words
guarded but ambitiouszurückhaltend, doch ehrgeizig
to remain guarded over sth.sich über etw. bedeckt halten
carefully guarded secretsorgfältig gehütetes Geheimnis {n}
closely guarded prisonerin enger Haft gehaltener Gefangener {m}
closely guarded secretsorgsam gehütetes Geheimnis {n}
jealously guarded secretsorgfältig gehütetes Geheimnis {n}
4 Words
to be well guarded against sth.gut gegen etw. geschützt sein
5+ Words
the most closely guarded secretdas bestgehütete Geheimnis {n}
well-kept / well-guarded secretgut gehütetes Geheimnis {n}
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=guarded
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum
Q 2012-12-12: be guarded and pessimistic
Q 2009-10-24: Guarded risk of further plagiarism activities/discoveries/related incidents.
A 2009-09-01: in a guarded way / guardedly
A 2009-05-13: guarded = not giving much away. Hier: ein wachsamer / zurückhaltender Ausdruck
Q 2009-05-13: guarded eyes
A 2009-02-22: 'guarded' kann auch 'zurückhaltend' bedeuten
A 2009-02-22: Und noch was: My voice guarded.
A 2007-03-22: that cockerel in the basket was guarded like gold :-)))
A 2006-10-23: definition; > guarded pasture
Q 2005-04-13: guarded heart and soul & left me

» Search forum for guarded
» Ask forum members for guarded

Recent Searches
Similar Terms
guard cells
guard column
guard commander
guard commanders
guard detail
guard digit
guard dog
guard door
guard dress
guard duty
• guarded
guarded block
guarded but ambitious
guarded equation
guardedly
guardedly optimistic
guardedness
guarded optimism
guarded transport
guarder
guarders

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement