Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gucken
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gucken in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: gucken

Übersetzung 1 - 29 von 29

EnglischDeutsch
NOUN   das Gucken | -
 edit 
VERB   gucken | guckte | geguckt
 edit 
SYNO   angucken | anschauen | ansehen ... 
to peek
627
gucken [ugs.]
to peer
615
gucken [ugs.]
to watch
470
gucken [ugs.]
to look
140
gucken [ugs.]
to peep
109
gucken [ugs.]
to keek [Scot.] [N. Engl.]gucken [ugs.]
2 Wörter
We'll (wait and) see (what happens).Mal gucken. [ugs.]
No looking!Nicht gucken! [ugs.]
No peeping!Nicht gucken! [ugs.]
to take a shufty [Br.] [coll.] [spv.](kurz) gucken [ugs.] [auskundschaften]
to frownböse gucken [ugs.]
to look stupiddumm gucken [ugs.]
RadioTV to watch football [Br.]Fußball gucken [ugs.]
to peepheimlich gucken [ugs.]
to scowlmürrisch gucken
3 Wörter
to prairie-dog over sth.neugierig über etw. gucken [ugs.]
to look stonilywie versteinert gucken [ugs.] [wie versteinert schauen]
4 Wörter
May I have a look?Darf ich mal gucken? [ugs.]
Let's have a look!Lass (mich) mal gucken! [ugs.]
idiom Looksies, no feelsies! [sl.]Nur gucken, nicht anfassen! [ugs.]
to stargaze [fig.]in die Sterne gucken
to look sb. in the eyejdm. in die Augen gucken
5+ Wörter
idiom to look a proper charlie [Br.] [coll.] [idiom]dumm aus der Wäsche gucken [ugs.] [Idiom]
to be left out in the cold [idiom]in die Röhre gucken / schauen [ugs.] [Redewendung] [leer ausgehen]
idiom to keep a sharp eye on sb.jdm. auf die Finger sehen / gucken / schauen
to type without looking at the keyboard [also: type sth. ...]tippen, ohne auf die Tastatur zu gucken [ugs.] [auch: etw. tippen, ...]
idiom to look over the rim of a tea cupüber den Tellerrand hinaus gucken
idiom to be completely baffledwie ein Schwein ins Uhrwerk gucken [ugs.] [Idiom]
idiom to be at a complete loss (as to what to do)wie ein Schwein ins Uhrwerk gucken [ugs.] [Idiom]
» Weitere 3 Übersetzungen für gucken innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gucken
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2014-05-29: http://www.dict.cc/?s=blöd http:...
A 2013-04-04: klaro - thanks Jim46 .... ich s...
A 2013-03-16: Tippfehler - richtig .... and s...
A 2013-01-14: Bitte noch mal gucken. #690289
A 2012-07-14: den Deckel lüpfen und in den Topf ...
A 2012-04-08: gucken kann auch benutzt werden
A 2011-11-07: auch hier noch mal "Schneidwerkzeu...
A 2011-09-13: hahahaaaa - shame on me .... kommt...
A 2011-05-06: gucken wie das bei Microsoft genan...
A 2011-04-23: die Mädels gucken.
F 2011-04-06: Hab ich das richtig hingekriegt, k...
A 2011-03-06: lieber bei .dict gucken
F 2010-09-13: kann bitte jemand gucken, ob ich d...
A 2010-04-16: Man kann den Leuten nicht in die K...
F 2010-01-21: #489525 kann da jemand nochmal gucken?
F 2010-01-10: jdn. aufs Fell nicht gucken können?
A 2009-12-22: weil die Leute nicht merkwürdig gu...
A 2009-09-05: ups, ups, ups - kommt davon einfac...
A 2009-08-08: Hier gucken sie dich an: http://im...
A 2009-03-29: wollte mal gucken, wo du dich so r...

» Im Forum nach gucken suchen
» Im Forum nach gucken fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Guaycurú
Guaíba-Fluss
Guaíba-See
Gubernaculum
Gubernative
Gubernator
Gubernium
Guck / guckt mal!
Guck dir das mal an!
Guck mal!
• gucken
guckend
Gucker
Guckerschecken
Guckfenster
Guckguck-Spiel
Guckkasten
Guckkastenbild
Guckkastenbühne
Guckloch
Guckloch-BH

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten