About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: gucken

Translation 1 - 31 of 31

English

German

–

NOUN	das Gucken \| -	edit
VERB	gucken \| guckte \| geguckt	edit
SYNO	angucken \| anschauen \| ansehen ...
angucken \| anschauen \| ansehen \| beaugapfeln [ugs.] \| beobachten \| besehen \| betrachten \| beäugen [ugs.] \| blicken \| glotzen \| gucken \| lugen [ugs.] \| mustern \| schauen \| untersuchen \| zugucken © OpenThesaurus.de

to peek

1135

gucken [ugs.]

to peer

845

gucken [ugs.]

to watch

606

gucken [ugs.]

to look

208

gucken [ugs.]

to peep

153

gucken [ugs.]

to keek [Scot.] [N. Engl.]

gucken [ugs.]

to face sb./sth. [look at]

jdn./etw. gucken [ugs.]

2 Words: Others

We'll (wait and) see (what happens).

Mal gucken. [ugs.]

No looking!

Nicht gucken! [ugs.]

No peeping!

Nicht gucken! [ugs.]

2 Words: Verbs

to take a shufty [Br.] [coll.] [spv.]

(kurz) gucken [ugs.] [auskundschaften]

to frown

böse gucken [ugs.]

to look stupid

dumm gucken [ugs.]

RadioTV to watch football [Br.]

Fußball gucken [ugs.]

to peep

heimlich gucken [ugs.]

to scowl

mürrisch gucken

3 Words: Verbs

to prairie-dog over sth.

neugierig über etw. gucken [ugs.]

to look stonily

wie versteinert gucken [ugs.] [wie versteinert schauen]

4 Words: Others

May I have a look?

Darf ich mal gucken? [ugs.]

Let's have a look!

Lass (mich) mal gucken! [ugs.]

idiom Looksies, no feelsies! [sl.]

Nur gucken, nicht anfassen! [ugs.]

4 Words: Verbs

to stargaze [fig.]

in die Sterne gucken

to look sb. in the eye

jdm. in die Augen gucken

5+ Words: Verbs

to look a proper charlie [Br.] [coll.] [idiom]

dumm aus der Wäsche gucken [ugs.] [Redewendung]

to be left out in the cold [idiom]

in die Röhre gucken / schauen [ugs.] [Redewendung] [leer ausgehen]

to keep a sharp eye on sb.

jdm. auf die Finger sehen / gucken / schauen [Redewendung]

to type without looking at the keyboard [also: type sth. ...]

tippen, ohne auf die Tastatur zu gucken [ugs.] [auch: etw. tippen, ...]

to look over the rim of a tea cup [idiom]

über den Tellerrand hinaus gucken [Redewendung]

to be completely baffled [idiom]

wie ein Schwein ins Uhrwerk gucken [ugs.] [Redewendung]

to be at a complete loss (as to what to do) [idiom]

wie ein Schwein ins Uhrwerk gucken [ugs.] [Redewendung]

to take a cup too much [idiom]

zu tief ins Glas gucken [ugs.] [hum.] [Redewendung] [auch: zu tief in das Glas gucken]

» See 3 more translations for gucken within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=gucken
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren gucken/DEEN

Forum

A 2024-03-04: vielleicht: so schnell kann man gar nicht gucken
A 2019-03-12: Vielleicht, ich muss noch gucken. Danke für den Hinweis.
A 2019-03-02: ... einfach mal in die Guidelines gucken!
A 2018-11-27: ??? Empfehlung; Einfach mal ins BGB gucken ....
A 2014-05-29: http://www.dict.cc/?s=blöd http://www.dict.cc/?s=gucken your try ...
A 2013-04-04: klaro - thanks Jim46 .... ich sollte immer noch mal gucken .....
A 2013-03-16: Tippfehler - richtig .... and stupid me, ich hab's kopiert ohne weiter ...
A 2013-01-14: Bitte noch mal gucken. #690289
A 2012-07-14: den Deckel lüpfen und in den Topf voller Geheimnisse gucken
A 2012-04-08: gucken kann auch benutzt werden
A 2011-11-07: auch hier noch mal "Schneidwerkzeuge" gucken
A 2011-09-13: hahahaaaa - shame on me .... kommt davon, wenn man kopiert ohne zu gucken ...
A 2011-05-06: gucken wie das bei Microsoft genannt wird
A 2011-04-23: die Mädels gucken.
Q 2011-04-06: Hab ich das richtig hingekriegt, könnt ihr mal gucken...
A 2011-03-06: lieber bei .dict gucken
Q 2010-09-13: kann bitte jemand gucken, ob ich das richtig übersetzt habe?? DANKE
A 2010-04-16: Man kann den Leuten nicht in die Köpfe gucken...
Q 2010-01-21: #489525 kann da jemand nochmal gucken?
Q 2010-01-10: jdn. aufs Fell nicht gucken können?

» Search forum for gucken
» Ask forum members for gucken

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Guayaquil-Spindelnatter
Guayave
Guaycurú
GÜB
Gubernaculum
Gubernative
Gubernator
Gubernium
Guck
Guck dir das mal an
• gucken
guckend
Gucker
Guckerschecken
Guckfenster
Guckguck-Spiel
Guck / guckt mal
Guck-in-die-Luft
Guckkasten
Guckkastenbild
Guckkastenbühne

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

gucken in other languages:

Dictionary English ← German: gucken

Translation 1 - 31 of 31