About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: guess

Translation 1 - 50 of 101 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a guess \| guesses
edit	VERB	to guess \| guessed \| guessed ... guessing \| guesses
	SYNO	to guess \| to infer \| to hazard ...
	to guess \| to infer to guess \| to hazard \| to pretend \| to venture to approximate \| to estimate \| to gauge \| to guess \| to judge to guess \| to imagine \| to opine \| to reckon \| to suppose \| to think dead reckoning \| guess \| guessing \| guesswork \| shot conjecture \| guess \| hypothesis \| speculation \| supposition \| surmisal \| surmise © Princeton University

–

Guess!

586

Rate!

Verbs

to guess

10879

raten [erraten, herausfinden]

to guess

4505

schätzen [vermuten, raten]

to guess

3212

erahnen

to guess

2308

vermuten

to guess sth.

1255

etw.^Akk. erraten

to guess [coll.] [think]

601

denken [meinen]

to guess [coll.] [think, opine]

474

meinen [glauben]

to guess sth. [reckon]

279

etw. ahnen [schätzen, vermuten]

to guess (sth.)

197

(etw.) annehmen [vermuten]

to guess

129

glauben [vermuten]

to guess

herumraten [ugs.]

Nouns

guess

3161

Rateversuch {m}

guess

858

Vermutung {f}

guess

772

Schätzung {f}

guess

Mutmaßung {f}

guess

Annahme {f} [Vermutung]

2 Words: Others

by guess {adv}

geschätzt [abgeschätzt]

by guess {adv} [dated]

Good guess!

Guess what!

Guess what!

Guess what! [coll.]

Du wirst es nicht glauben! [ugs.]

Guess what? [coll.]

Wissen Sie was? [ugs.]

games Guess Who? [game]

Wer ist es? [Spiel]

I guess [esp. Am.] [coll.]

ich denke

I guess ...

Ich nehme an, dass ...

Wrong (guess).

Falsch (geraten).

2 Words: Verbs

to guess right

es erraten [richtig raten]

to guess right

richtig raten

to guess wrong

falsch raten

to second-guess sb.

vorhersagen, was jd. tun / sagen wird

to second-guess sb./sth.

jdn./etw. im Nachhinein kritisieren

to second-guess sth.

etw. prophezeien

to second-guess sth.

etw. voraussagen

to second-guess sth.

etw. vorhersagen

to second-guess sth.

etw. im Nachhinein anzweifeln

2 Words: Nouns

bad guess

falsche Vermutung {f}

educated guess

fundierte Vermutung {f}

educated guess

wohl begründete Vermutung {f}

educated guess

auf Sachkenntnis gestützte Vermutung {f}

educated guess

auf Tatsachen beruhende Vermutung {f}

math. educated guess [initial trial solution of a system of equations]

Ansatz {m}

lucky guess

Zufallstreffer {m}

random guess

Annahme {f} auf gut Glück

rough guess

grobe Schätzung {f}

second-guess

zweite Schätzung {f}

shrewd guess

wirklich gute Einschätzung {f}

wild guess

blinde Schätzung {f}

wild guess

ungesicherte Mutmaßung {f}

» See 5 more translations for guess within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=guess
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren guess/DEEN

Forum

Q 2025-03-24: sth. is anyone's guess = etw. sei dahingestellt
A 2023-08-30: Just a guess.
Q 2023-07-02: Guess who said that.
A 2022-10-21: Guessing only, wild guess – the first call to prayer, before sunrise
A 2022-06-20: That's it, Lllama! My guess was wrong.
A 2022-05-05: Alle 3 sind akustisch sehr schwer zu verstehen. Ich könnte nur mit "educat...
A 2022-04-18: My guess:
A 2021-12-20: Ironic, I guess. Just desserts?
A 2020-03-08: @polarjud: 900 entries, let me guess: 80% of them already in dict, or typo...
A 2020-01-20: Your guess looks good to me.
A 2019-08-29: My guess: altes Deutsch.
A 2019-07-24: Yeah, 13- to 17-year-old boys will go off with this addition, I guess. ;-)
A 2019-03-13: A wild wild guess!
A 2019-02-24: Just a guess (inspired by Lllama):
A 2019-01-27: My guess is that it is the initials of the person who issued the certificate.
A 2019-01-27: Just a guess
A 2019-01-27: I stand corrected! I just took take a wild(life) guess.
A 2019-01-26: ... aus Gründen der Wilddurchgängigkeit ... my guess:
A 2018-11-11: I guess none makes sense
A 2018-11-01: guess this is a semi-offical term

» Search forum for guess
» Ask forum members for guess

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

guess in other languages:

Dictionary English ↔ German: guess

Translation 1 - 50 of 101 >>