Dictionary English → German: guess sth

Translation 1 - 50 of 38236 >>

	English	German
Keywords contained
	to guess (sth.)	(etw.) annehmen `[vermuten]`
	to guess sth.	etw.^Akk. erraten
	to guess sth. `[reckon]`	etw. ahnen `[schätzen,` `vermuten]`
	to second-guess sth.	etw. im Nachhinein anzweifeln
	to second-guess sth.	etw. prophezeien
	to second-guess sth.	etw. voraussagen
	to second-guess sth.	etw. vorhersagen
	to second-guess sb./sth.	jdn./etw. im Nachhinein kritisieren
	to guess incorrectly on sth.	bei etw.^Dat. danebenraten `[ugs.]` `[danebentippen]`
	sth. is anyone's guess	etw. sei dahingestellt
	to make a rough guess on sth.	etw. über den Daumen peilen `[fig.]` `[grob` `schätzen]`
	to tell / guess sth. by looking at sb.	jdm. etw. an den Augen ansehen
	to tell / guess sth. by looking at sb.	jdm. etw. an der Nasenspitze ansehen
Partial Matches
	Guess!	Rate!
	to guess	erahnen
	to guess	glauben `[vermuten]`
	to guess	herumraten `[ugs.]`
	to guess	raten `[erraten,` `herausfinden]`
	to guess	schätzen `[vermuten,` `raten]`
	to guess	vermuten
	guess	Annahme `{f}` `[Vermutung]`
	guess	Mutmaßung `{f}`
	guess	Rateversuch `{m}`
	guess	Schätzung `{f}`
	guess	Vermutung `{f}`
	by guess `{adv}`	geschätzt `[abgeschätzt]`
	Good guess!	Gut geraten!
	Guess what!	Rate mal!
	Guess what!	Stell dir vor!
	I guess ...	Ich nehme an, dass ...
	Wrong guess.	Falsch geraten.
	to guess right	es erraten `[richtig` `raten]`
	to guess right	richtig raten
	to guess wrong	falsch raten
	bad guess	falsche Vermutung `{f}`
	educated guess	auf Sachkenntnis gestützte Vermutung `{f}`
	educated guess	auf Tatsachen beruhende Vermutung `{f}`
	Unverified educated guess	fundierte Vermutung `{f}`
	educated guess	wohl begründete Vermutung `{f}`
	lucky guess	Zufallstreffer `{m}`
	random guess	Annahme `{f}` auf gut Glück
	rough guess	grobe Schätzung `{f}`
	second-guess	zweite Schätzung `{f}`
	shrewd guess	wirklich gute Einschätzung `{f}`
	wild guess	blinde Schätzung `{f}`
	wild guess	ungesicherte Mutmaßung `{f}`
	to guess `[coll.]` `[think]`	denken `[meinen]`
	Guess what! `[coll.]`	Du wirst es nicht glauben! `[ugs.]`
	Guess what? `[coll.]`	Wissen Sie was? `[ugs.]`
	games Guess Who? `[game]`	Wer ist es? `[Spiel]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=guess+sth.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.207 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

guess sth. in other languages:

Dictionary English → German: guess sth

Translation 1 - 50 of 38236 >>