Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: guests
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

guests in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: guests

Übersetzung 1 - 53 von 53

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a guest | guests
guests
254
Gäste {pl}
guestsGastfreunde {pl}
guests {pl}Gästeschaft {f}
2 Wörter: Verben
to entertain guestsGäste bewirten
to greet guestsGäste begrüßen
to neglect guestsGäste vernachlässigen
to receive guestsGäste empfangen
2 Wörter: Substantive
business guestsGeschäftsgäste {pl}
ceremony guestsFestgäste {pl}
dinner guestsTischgäste {pl}
funeral guestsTrauergäste {pl}
guests' coatsGästemäntel {pl}
guests' grandstandGästetribüne {f}
honored guests [Am.]Ehrengäste {pl}
honoured guests [Br.]Ehrengäste {pl}
travel hotel guestsHotelgäste {pl}
TrVocab. individual guestsEinzelgäste {pl}
TrVocab. individual guestsIndividualgäste {pl}
invited guestsgeladene Gäste {pl}
travel overnight guestsÜbernachtungsgäste {pl}
party guestsFestbesucher {pl}
party guestsFestgäste {pl}
party guestsPartygäste {pl}
prominent guestsPromigäste {pl} [ugs.]
regular guestsStammgäste {pl}
sports travel skiing guestsSkigäste {pl}
travel TrVocab. spa guestsKurgäste {pl}
unbidden guestsungebetene Gäste {pl}
wedding guestsHochzeitsgäste {pl}
wedding guests {pl}Hochzeitsgesellschaft {f} [Gäste]
3 Wörter: Andere
amongst the guests [esp. Br.]unter den Gästen
3 Wörter: Verben
to take in guestsGäste aufnehmen
3 Wörter: Substantive
all the guestsalle Gäste {pl}
class of guestsGästeschicht {f}
classes of guestsGästeschichten {pl}
guests of honor [Am.]Ehrengäste {pl}
guests of honour [Br.]Ehrengäste {pl}
longer-staying guestslänger bleibende Gäste {pl}
looking after guestsGästebetreuung {f}
TrVocab. number of guestsGästezahl {f}
travel package holiday guestsPauschalreisegäste {pl}
travel rules {pl} for guestsGästeordnung {f}
selection of guestsAuswahl {f} von Gästen
4 Wörter: Andere
Guests are no inconvenience.Gäste zu haben bedeutet keine Belastung für uns.
reserved for special guests {adj} [postpos.]für besondere Gäste reserviert
4 Wörter: Substantive
number of invited guestsAnzahl {f} geladener Gäste
out-of-town guestsGäste {pl} von außerhalb
5+ Wörter: Andere
All the guests were seated.Alle Gäste hatten Platz genommen.
idiom Guests, like fish, begin to smell after two / three days.Gäste sind wie Fische - nach zwei / drei Tagen fangen sie an zu stinken.
The restaurant seats 250 guests.Das Restaurant fasst 250 Gäste.
5+ Wörter: Verben
to leave one's guests without a drinkdie Gäste trocken sitzen lassen
to mix with the (other) guestssich unter die (anderen) Gäste mischen
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F The Paying Guests [Sarah Waters]Fremde Gäste
» Weitere 9 Übersetzungen für guests innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=guests
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2019-04-14: Bad guests risk being kicked out b...
A 2015-02-18: Looking after guests
A 2015-02-18: looking AFTER guests
A 2014-12-23: For me this is a great opportunity...
A 2010-07-08: http://www.google.at/search?hl=de&...
F 2010-03-05: German guests question
A 2009-12-11: http://www.google.co.uk/intl/en/#h...
A 2009-12-11: thx - I'll write "Goodbyes to guests" ?
A 2009-12-11: anyway DON'T dismiss your guests.....
A 2009-12-11: Saying/Say goodbye to the guests.
A 2009-12-11: ah - evtl. *bidding farewell to gu...
A 2009-10-13: go juice and don't lose - the very...
A 2009-10-04: A bit closer to the original sente...
A 2009-10-04: "Now, these these regular guests m...
A 2009-08-15: When late at night suddenly unexpe...
A 2009-05-27: Post graduates ? Paying guests ?
A 2009-03-10: The hotel invites its discerning g...
A 2009-02-10: :-) I remember Dutch (and some Wes...
A 2009-01-03: attracts, tempts, draws (visitors/...
A 2008-12-12: and has a real talent for making o...

» Im Forum nach guests suchen
» Im Forum nach guests fragen

Recent Searches
Similar Terms
guest worker policy
guest-friendship
guest-house
guest-star
guest-starred
guest-worker
guestbook
guesthouse
guestimate
guestroom
• guests
guests of honor
guests of honour
guests'
guests' coats
guests' grandstand
guettardite
Gueze's
Gueze's butterflyfish
guff
guffaw

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung