About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

guide in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Add to ...

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English ↔ German: guide

Translation 1 - 50 of 383 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a guide \| guides
edit	VERB	to guide \| guided \| guided ... guiding \| guides
	SYNO	to guide \| to guide on \| guide \| usher ...
	to guide \| to guide on guide \| usher to guide \| to steer guide \| guidebook guide \| pathfinder \| scout guide \| template \| templet to draw \| to guide \| to pass \| to run to conduct \| to direct \| to guide \| to lead \| to take © Princeton University

NOUN

der Guide | die Guides

edit

to guide sb./sth.

1444

jdn./etw. führen

to guide sb. [look after, mentor]

447

jdn. betreuen

to guide sb./sth.

153

jdn./etw. leiten

to guide sb. [instruct]

138

jdn. anleiten

to guide sb./sth.

116

jdn./etw. lenken

to guide sb.

jdn. geleiten [geh.]

to guide sth.

etw.^Akk. steuern

to guide sb./sth.

jdn./etw. lotsen

Nouns

guide

1012

Anleitung {f}

jobs publ. guide

384

Führer {m}

jobs publ. travel guide

274

Reiseführer {m}

publ. guide [handbook, booklet]

222

Ratgeber {m} [Buch, Heft]

guide [booklet etc.]

126

Leitfaden {m}

guide [e.g. a book]

101

Wegweiser {m} [fig.]

tech. guide [guideway]

Führung {f} [mechanisch]

comp. guide [DTP]

Hilfslinie {f} [DTP]

jobs travel guide

Fremdenführer {m}

publ. guide

Handbuch {n}

guide [introduction]

Einführung {f}

guide

Lotse {m} [fig.]

guide

Richtschnur {f}

guide

Orientierungshilfe {f}

tech. guide

Führungsteil {n} [Führung]

publ. guide

Brevier {n} [veraltet] [Leitfaden]

guide

Guide {m}

2 Words: Verbs

travel to be sb.'s guide [show round]

jdn. führen [durch etw.]

to guide sb. toward sth.

jdn. zu etw. hinführen

to guide through

durchschleusen

2 Words: Nouns

(tourist) guide

Bärenführer {m} [ugs.] [hum.] [Fremdenführer]

climbing jobs alpine guide

Bergführer {m}

tech. application guide

Applikationshandbuch {n}

application guide

Zuordnungsliste {f}

archi. architectural guide

Architekturführer {m}

art publ. travel art guide

Kunstführer {m}

tech. assembly guide

Einbauanleitung {f}

audio guide

Audioführung {f}

travel audio guide [audio tour]

Audioguide {m} [Audioführung]

automot. rail axle guide

Achslenker {m}

barrel guide

Rohrklaue {f}

beginner's guide

Leitfaden {m} für Unkundige

orn. publ. bird guide [bird guide book]

Vogelführer {m}

EU QM Blue Guide [also: blue guide]

Blue Guide {m} [Binnenmarktrichtlinie]

lit. travel TrVocab. Blue Guide [travel guide]

Blue Guide {m} [Reiseführer aus der Blue-Guide-Reihe]

comm. booth guide

Standführer {m} [Broschüre]

bronze guide

Führungsleiste {f} aus Bronze

entom. publ. butterfly guide

Schmetterlingsführer {m}

publ. buying guide

Einkaufsführer {m}

cable guide

Kabelführung {f}

film camera guide

Kameraführer {m}

card guide

Kartenführung {f}

» See 35 more translations for guide within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=guide
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.031 sec

Forum

A 2021-04-27: costume tour --- guide/s in historical costume/s
A 2019-07-10: MICHELIN Guide restaurant inspector
A 2018-12-06: https://www.bebeautiful.in/fashion/trends/the-bb-guide-to-different-kinds-...
A 2018-10-16: aus dem Jahr 1961: Curriculum guide for Home Room Guidance
Q 2018-03-06: Useful in times of Brexit? Here's an Anglo - EU Translation Guide
A 2017-12-18: In a comprehensive sense +Going Out Guide+
A 2017-12-17: von den "Kaiserlauternen Amis": Guide to Hunting in Germany
Q 2017-10-14: directionalize :to guide or govern as to direction
Q 2016-06-12: Style guide for letterheads....
Q 2015-03-29: Comprehensive Guide
A 2015-01-25: No space with three major U.S. style guides. There is no official guide in...
A 2015-01-12: trade fair guide
A 2015-01-12: or .... guide
A 2015-01-04: Can anybody recommend a good reference guide for questions like this?
A 2014-09-19: Economist online style guide - http://www.economist.com/styleguide/introduction
Q 2013-10-21: Hitchhiker's Guide to the Galaxy
A 2013-05-19: BE, indeed? The London Times Style Guide disagrees, and so do I
A 2013-04-17: Fees guide or just fees.
Q 2013-03-11: Braille signage, guide dogs
Q 2013-02-20: have no guide to

» Search forum for guide
» Ask forum members for guide

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

guide in other languages:

Dictionary English ↔ German: guide

Translation 1 - 50 of 383 >>