guidë in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: guidë

Übersetzung 1 - 50 von 382 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	to guide	1428 führen
	to guide sb. `[look` `after,` `mentor]`	442 jdn. betreuen
	to guide	151 leiten
	to guide sb. `[instruct]`	136 jdn. anleiten
	to guide	114 lenken
	to guide	85 geleiten
	to guide sth.	36 etw.^Akk. steuern
	to guide sb./sth.	32 jdn./etw. lotsen
Substantive
	guide	1010 Anleitung `{f}`
	jobs publ. guide	382 Führer `{m}`
	traffic guide	266 Reiseführer `{m}`
	publ. guide `[handbook,` `booklet]`	216 Ratgeber `{m}` `[Buch,` `Heft]`
	guide `[booklet` `etc.]`	121 Leitfaden `{m}`
	guide `[e.g.` `a` `book]`	100 Wegweiser `{m}` `[fig.]`
	tech. guide `[guideway]`	89 Führung `{f}` `[mechanisch]`
	comp. guide `[DTP]`	64 Hilfslinie `{f}` `[DTP]`
	jobs travel guide	44 Fremdenführer `{m}`
	publ. guide	39 Handbuch `{n}`
	guide `[introduction]`	38 Einführung `{f}`
	guide	21 Lotse `{m}` `[fig.]`
	guide	14 Richtschnur `{f}`
	guide	10 Orientierungshilfe `{f}`
	tech. guide	6 Führungsteil `{n}` `[Führung]`
	publ. guide	Brevier `{n}` `[veraltet]` `[Leitfaden]`
	guide	Guide `{m}`
2 Wörter: Verben
	travel to be sb.'s guide `[show` `round]`	jdn. führen `[durch` `etw.]`
	to guide sb. toward sth.	jdn. zu etw. hinführen
	to guide through	durchschleusen
2 Wörter: Substantive
	(tourist) guide	Bärenführer `{m}` `[ugs.]` `[hum.]` `[Fremdenführer]`
	climbing jobs alpine guide	Bergführer `{m}`
	tech. application guide	Applikationshandbuch `{n}`
	application guide	Zuordnungsliste `{f}`
	archi. architectural guide	Architekturführer `{m}`
	art publ. travel art guide	Kunstführer `{m}`
	tech. assembly guide	Einbauanleitung `{f}`
	audio guide	Audioführung `{f}`
	travel audio guide `[audio` `tour]`	Audioguide `{m}` `[Audioführung]`
	automot. rail axle guide	Achslenker `{m}`
	barrel guide	Rohrklaue `{f}`
	beginner's guide	Leitfaden `{m}` für Unkundige
	orn. publ. bird guide `[bird` `guide` `book]`	Vogelführer `{m}`
	EU QM Blue Guide `[also:` `blue` `guide]`	Blue Guide `{m}` `[Binnenmarktrichtlinie]`
	lit. travel TrVocab. Blue Guide `[travel` `guide]`	Blue Guide `{m}` `[Reiseführer` `aus` `der` `Blue-Guide-Reihe]`
	comm. booth guide	Standführer `{m}` `[Broschüre]`
	bronze guide	Führungsleiste `{f}` aus Bronze
	entom. publ. butterfly guide	Schmetterlingsführer `{m}`
	publ. buying guide	Einkaufsführer `{m}`
	cable guide	Kabelführung `{f}`
	film camera guide	Kameraführer `{m}`
	card guide	Kartenführung `{f}`

» Weitere 34 Übersetzungen für guidë innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=guid%C3%AB
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

Forum

A 2021-04-27: costume tour --- guide/s in historical costume/s
A 2019-07-10: MICHELIN Guide restaurant inspector
A 2018-12-06: https://www.bebeautiful.in/fashion/trends/the-bb-guide-to-different-kinds-...
A 2018-10-16: aus dem Jahr 1961: Curriculum guide for Home Room Guidance
F 2018-03-06: Useful in times of Brexit? Here's an Anglo - EU Translation Guide
A 2017-12-18: In a comprehensive sense +Going Out Guide+
A 2017-12-17: von den "Kaiserlauternen Amis": Guide to Hunting in Germany
F 2017-10-14: directionalize :to guide or govern as to direction
F 2016-06-12: Style guide for letterheads....
F 2015-03-29: Comprehensive Guide
A 2015-01-25: No space with three major U.S. style guides. There is no official guide in...
A 2015-01-12: trade fair guide
A 2015-01-12: or .... guide
A 2015-01-04: Can anybody recommend a good reference guide for questions like this?
A 2014-09-19: Economist online style guide - http://www.economist.com/styleguide/introduction
F 2013-10-21: Hitchhiker's Guide to the Galaxy
A 2013-05-19: BE, indeed? The London Times Style Guide disagrees, and so do I
A 2013-04-17: Fees guide or just fees.
F 2013-03-11: Braille signage, guide dogs
F 2013-02-20: have no guide to

» Im Forum nach guidë suchen
» Im Forum nach guidë fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten