| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: gully cover

Übersetzung 1 - 50 von 796 >>

Englisch

Deutsch

edit

NOUN

a gully cover | gully covers

–

gully cover

Gullydeckel {m}

Teilweise Übereinstimmung

Abzugskanal {m}

geogr. gully

Abzugsrinne {f} [Wasserabzugsrinne]

hydro. gully

Gießbachbett {n}

tech. gully

Kanaleinlauf {m}

Rinne {f}

hydro. gully

Runse {f} [österr.] [südd.] [schweiz.]

geogr. gully

hydro. gully

Wasserfurche {f}

geogr. gully [ravine]

Klinge {f} [Kerbtal]

geogr. gully [ravine]

Tobel {m} {n} [österr.] [südd.] [schweiz.] [trichterförmiges Tal, Schlucht]

geogr. gully [ravine]

Tobel {n} [südd.] [schweiz.] [trichterförmiges Tal, Schlucht]

gully [Scot.]

Messer {n}

agr. geol. (erosion) gully

Erosionsrinne {f}

constr. floor gully

Bodenablauf {m}

geol. gully erosion

Gullyerosion {f}

tech. gully grid

Ablaufgitter {n}

dance hully gully

Hully-Gully {m}

constr. road gully

Einlaufgitter {n} [Gully]

constr. road gully

Straßenablauf {m}

archi. roof gully

Dachgully {m} {n}

Schneerinne {f}

hydro. gully [drain box]

Dole {f} [schweiz.] [sonst regional] [Sinkkasten]

gully [narrow channel]

Senkloch {n} [selten] [Kanalisationsschacht]

hydro. gully [storm drain inlet]

Sinkkasten {m} [Straßenabfluss]

to cover

abdecken [zudecken; einnehmen, vollständig umfassen]

to cover

bespannen [mit Stoff etc.]

to cover

einbeziehen [z. B. einen Bereich]

to cover

erfassen [abdecken, mit einbeziehen]

to cover

überhängen [selten] [bedecken]

to cover

tech. to cover

ummanteln [z. B. Elektrode]

to cover

insur. to cover

to cover

philat. cover

Ganzstück {n}

gastr. cover

Gedeck {n}

gastr. cover

Glocke {f} [Käseglocke, Kuchenglocke usw.]

Haube {f} [Bedeckung]

gastr. cover

Kuvert {n} [geh.] [Gedeck]

Mantel {m}

publ. cover

Schutzumschlag {m}

gastr. cover

Tischgedeck {n}

journ. cover

Titelseite {f}

Umschlag {m} [Hülle]

insur. cover

Versicherung {f} [Versicherungsschutz]

insur. cover

Versicherungsdeckung {f}

insur. cover

Versicherungsschutz {m}

journ. cover

Zeitungsmantel {m}

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gully+cover
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung