Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gut+bedient
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gut+bedient in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: gut bedient

Übersetzung 1 - 50 von 1371  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

to get off lightly(noch) gut bedient sein
idiom to be well served by sth.gut bedient sein mit etw. [fig.]
Teilweise Übereinstimmung
operated {adj} {past-p}bedient
served {adj} {past-p}bedient
valeted {adj} {past-p}bedient
sb. servesjd. bedient
sb. valetsjd. bedient
Help yourselves!Bedient euch!
badly served {adj} {past-p}schlecht bedient
games to stick [card games]bedient sein [Kartenspiele]
idiom I've had enough!Ich bin bedient! [ugs.]
sports to be fed by sb. [football]von jdm. bedient werden
I'm (already) being served.Ich werde (schon) bedient.
Are you being attended to? [Br.]Werden Sie schon bedient?
Are you being seen to? [Br.]Werden Sie schon bedient?
TrVocab. Are you being served?Werden Sie schon bedient? [formelle Anrede]
[they] will be carefully attended to[sie] werden sorgfältig bedient werden
to be served by sb. [waiter etc.]von jdm. bedient werden [Kellner usw.]
idiom I've had my fill! [coll.]Ich bin bedient! [ugs.] [Mir genügt es!]
"Good" translates as "gut" (here)."Good" lässt sich (hier) mit "gut" übersetzen.
good {adj}gut
okaygut
well {adv}gut
OK!Gut!
naut. gearGut {n}
goodGut {n}
comm. goods {pl}Gut {n}
naut. riggingGut {n}
med. gut-associated {adj}darmassoziiert
all right {adj} {adv}gut
plausible {adj} [liar]gut
sweet {adj} [coll.]gut
thoroughly {adv}gut [gründlich]
easily {adv}gut [mühelos]
well over ...gut ...
O.K.Gut!
gut-wrenching {adj}herzzerreißend
gut-wrenching {adj}qualvoll
gut decisionBauchentscheidung {f}
gut feelingBauchgefühl {n}
gut instinctBauchgefühl {n}
gut instinctsBauchgefühl {n}
anat. gut [intestine]Darm {m}
biol. med. gut bacteriaDarmbakterien {pl}
FoodInd. gastr. gut fatDarmfett {n}
med. gut floraDarmflora {f}
biol. med. gut florae {pl}Darmfloren {pl}
biol. med. gut florasDarmfloren {pl}
biol. med. gut contentDarminhalt {m}
med. gut bacteriumDarmkeim {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gut%2Bbedient
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach gut+bedient suchen
» Im Forum nach gut+bedient fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gut ausgeschildert
gut ausgestattet
gut ausgestattetes Haus
gut ausgestattet sein
gut ausgewählt
gut ausgewogen
gut auskennend
gut ausschauen
gut ausschauend
gut aussehen
gut aussehend
gutaussehend
gutaussehender
gutaussehender Mann
gutaussehendes
gutaussehendes Paar
Guta von Habsburg
Guta von Luxemburg
gut bedient sein
gut bedient sein mit etw.
gut beginnen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung