|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: gut aufeinander eingespielt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

gut aufeinander eingespielt in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: gut aufeinander eingespielt

Translation 1 - 50 of 1414  >>

EnglishGerman
well attuned {adj}gut aufeinander eingespielt
Keywords contained
The two of them are well attuned to each other.Die beiden sind gut aufeinander eingespielt.
to work together as a good teambei der Arbeit gut aufeinander eingespielt sein
Partial Matches
idiom We are used to one another. [work well together]Wir sind aufeinander eingespielt.
well-matched {adj}gut aufeinander abgestimmt
econ. film theatre grossed {adj} {past-p}eingespielt
operating well together {adj}eingespielt
mus. recorded {adj} {past-p}eingespielt
well-practised {adj} [Br.]eingespielt
constr. tech. The spirit bubble is centred. [Br.] [e.g. spirit level]Die Libellenblase ist eingespielt.
consecutively {adv}aufeinander
on (top of) each other {adv}aufeinander
on (top of) one another {adv}aufeinander
geared to each other {adj} {past-p} [postpos.]aufeinander abgestimmt
interactive {adj}aufeinander einwirkend
batched {adj}aufeinander folgend
consecutive {adj}aufeinander folgend
sequenced {adj}aufeinander folgend
sequent {adj} [archaic]aufeinander folgend
sequently {adv}aufeinander folgend
serial {adj} [forming a series]aufeinander folgend
successive {adj}aufeinander folgend
interacting {adj}aufeinander wirkend
to co-ordinateaufeinander abstimmen
to dovetailaufeinander abstimmen
to synchronizeaufeinander abstimmen
to correlateaufeinander beziehen
to interactaufeinander einwirken
to overlapaufeinander übergreifen
to interactaufeinander wirken
to drive towards each otheraufeinander zufahren
to approach one anotheraufeinander zugehen
to approach each otheraufeinander zutreten
to approach one anotheraufeinander zutreten
harmonizationAbstimmung {f} aufeinander
collided {past-p}aufeinander geprallt [alt]
sth. interactedetw. wirkte aufeinander
in quick succession {adv}kurz aufeinander [ugs.]
to bite togetheraufeinander beißen [alt]
to press togetheraufeinander drücken [alt]
traffic to crash into each otheraufeinander fahren [alt]
to drive into each otheraufeinander fahren [alt]
to come after each other / one anotheraufeinander folgen [Rsv.]
to follow each other / one anotheraufeinander folgen [Rsv.]
to set on / at each otheraufeinander hetzen [alt]
to bang togetheraufeinander knallen [alt]
to collideaufeinander knallen [alt]
to lay on top of each otheraufeinander legen [alt]
to lay one on top of the otheraufeinander legen [alt]
to lie on top of each otheraufeinander liegen [alt]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=gut+aufeinander+eingespielt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.031 sec

 
Forum
A 2008-02-02: +Wir sind gut aufeinander eingespielt+ ist aber auch völlig in Ordnung

» Search forum for gut aufeinander eingespielt
» Ask forum members for gut aufeinander eingespielt

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gutartiger
gutartiger essentieller Tremor
gutartiger Lagerungsschwindel
gutartiger Sexualkopfschmerz
gutartiger Tumor
gutartiges
gutartiges Virus
gutartige Zyste
Gutartigkeit
gut aufeinander abgestimmt
• gut aufeinander eingespielt
gut auf etw. ansprechen
gut aufführen
gut aufgehoben fühlen
gut aufgelegt
gut aufgelegt sein
Gut aufgepasst
gut aufgestellt
gut aufgestellt sein
gut aufgezogen
gut aufnehmen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement