Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gut laufen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gut laufen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: gut laufen

Übersetzung 1 - 50 von 1530  >>

EnglischDeutsch
VERB   gut laufen | lief gut/gut lief | gut gelaufen
 edit 
to work out [end nicely]gut laufen
to work wellgut laufen
Teilweise Übereinstimmung
"Good" translates as "gut" (here)."Good" lässt sich (hier) mit "gut" übersetzen.
to dartlaufen
to dashlaufen
to go [to function (of machinery) / to walk]laufen
to movelaufen
to runlaufen
to troll [esp. Br.] [coll.] [walk]laufen
to driplaufen [abtropfen, z. B. Kerzenwachs]
to saglaufen [Anstrichmittel]
to leaklaufen [auslaufen, lecken]
to flowlaufen [fließen, z. B. Wasser]
to racelaufen [in Eile]
to rushlaufen [in Eile]
film RadioTV theatre to be onlaufen [Programm, Sendung]
film theatre to be playinglaufen [Spiel, Bühnenstück]
to streamlaufen [Tränen]
film RadioTV theatre to be showinglaufen [TV-Programm, Darbietung]
tech. to turn [fan]laufen [Ventilator]
to walklaufen [zu Fuß gehen]
runningLaufen {n}
to go on the rampageAmok laufen
to run amuckAmok laufen
to run berserkAmok laufen
to run riotAmok laufen
to run wildAmok laufen
to break upauseinander laufen [alt]
to disperseauseinander laufen [alt]
to run [paint etc.]auseinander laufen [alt]
to spreadauseinander laufen [alt]
to meltauseinander laufen [alt] [zerlaufen]
to clutterdurcheinander laufen [alt]
to run into dangerGefahr laufen
to run the riskGefahr laufen
to run hotheiß laufen
automot. to run at high revshochtourig laufen
to turn sb. loosejdn. laufen lassen
to run aslaufen als
RadioTV to air onlaufen auf [ugs.]
sports to go runninglaufen gehen
comp. to runlaufen lassen [Programm]
tech. to tick overleer laufen
tech. to coastleer laufen [Motor etc.]
to run at idleleer laufen [Motor]
to run alongsidenebenher laufen
to run to wastenutzlos laufen
to cut across countryquerfeldein laufen
sports to roller-skateRollschuh laufen
to run smoothly [engine]ruhig laufen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gut+laufen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach gut laufen suchen
» Im Forum nach gut laufen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gut investiert
gut kennen
gut kleiden
gut klingen
gut klingend
gut klingender Titel
gut kochen
gut kontrolliert
gut können
gut küssen
• gut laufen
gut machen
gut Maschine schreiben
gut maschineschreiben
gut mischen
gut mit jdm. auskommen
gut mit jdm. stellen
gut miteinander auskommen
gut miteinander können
Gut mitgedacht!
gut möglich

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten