Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gut zu wissen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gut zu wissen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: gut zu wissen

Übersetzung 1 - 50 von 8932  >>

EnglischDeutsch
good to know {adj}gut zu wissen [nur prädikativ]
Teilweise Übereinstimmung
to be well up in sth.gut über etw. Bescheid wissen
to know all about sth.über etw. gut Bescheid wissen
to be clued up on / about sth. [Br.] [coll.]über etw. gut Bescheid wissen [ugs.]
to be clued-in on / about sth. [Am.] [coll.]über etw. gut Bescheid wissen [ugs.]
anxious to know {adj}erpicht zu wissen
to treasure [value highly]zu schätzen wissen
to appreciate sth.etw. zu schätzen wissen
to appreciate sth.etw. zu würdigen wissen
unknowingly {adv}ohne es zu wissen
to know one's mannerssich zu benehmen wissen
to be able to fend for oneselfsich zu helfen wissen
to be resourcefulsich zu helfen wissen
to find a waysich zu helfen wissen
to have good dress sensesich zu kleiden wissen
to pretend to know nothingvorgeben, nichts zu wissen
to let sb. know that ...jdm. zu wissen geben, dass ...
It's a relief to know (that) ...Sehr beruhigend zu wissen, dass ...
It's reassuring (to know) that ...Es ist beruhigend zu wissen, dass ...
I'd love to know why ...Ich würde (zu) gerne wissen, warum ...
I'd love to know what ...Ich würde (zu) gerne wissen, was ...
I'd love to know, how ...Ich würde (zu) gerne wissen, wie ...
We really appreciate that!Wir wissen das sehr zu schätzen!
to be at a loss what to donicht wissen, was zu tun ist
to be at the end of one's tether [fig.]sich nicht mehr zu helfen wissen
to know, without knowing how, that ...wissen, ohne zu wissen, woher, dass ...
There isn't anything else / more to know.Mehr gibt es auch nicht zu wissen.
not to have any information about sb./sth.über jdn./etw. nichts zu sagen wissen
to make do and mend [Br.] [idiom] [dated]sichDat. mit wenig zu behelfen wissen
idiom to know what one is getting intowissen, womit man es zu tun bekommt
to be able to do sth.wissen, etw. zu tun [in der Lage sein]
He claimed not to know where she was.Er behauptete, nicht zu wissen, wo sie sei.
I'm glad to know you're happy. [said to two or more people]Ich freue mich, euch glücklich zu wissen. [geh.]
idiom to have the measure of someonewissen, mit wem man es zu tun hat
A penny for your thoughts.Ich würd' zu gern wissen, was du gerade denkst.
to announce sth. to sb.jdm. etw. kund und zu wissen tun [veraltet] [noch hum.]
Who do you think you're talking to?Wissen Sie überhaupt, mit wem Sie es zu tun haben? [formelle Anrede]
almost too goodfast zu gut
Listen carefully.Hör gut zu.
only too well {adv}nur zu gut
film F Everything You Always Wanted to Know About Sex* (*But Were Afraid to Ask) [Woody Allen]Was Sie schon immer über Sex wissen wollten, aber bisher nicht zu fragen wagten
to sit well on sb. [fig.]gut zu jdm. passen
to be good to sb.gut zu jdm. sein
idiom to be light on one's feetgut zu Fuß sein
to ring outgut zu hören sein
to sit a horse wellgut zu Pferd sitzen
book that makes good readinggut zu lesendes Buch {n}
to blend in well (with sth.)gut (zu etw.Dat.) passen
to be a good match for sth.gut zu etw.Dat. passen
to go nicely with sth.gut zu etw.Dat. passen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gut+zu+wissen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.125 Sek.

 
Forum
A 2019-04-13: Gut zu wissen, Wenz. Danke!
A 2018-12-19: Aha! Gut zu wissen, Proteus.
A 2017-03-11: Gut zu wissen, +[comma]+ dass alle...
A 2017-01-01: @Paul: Gut zu wissen für die Zukun...
A 2016-10-03: Gut zu wissen, Paul. Danke!
A 2015-11-20: Gut zu wissen. Der Unterschied zu ...
A 2014-12-26: Gut zu wissen. Bloß hast du bei LE...
A 2013-08-20: Gut zu wissen. Danke, Paul.
A 2013-03-19: gut zu wissen
A 2012-10-02: Gut zu wissen-danke auch
A 2012-09-27: Gut zu wissen, Paul!
A 2012-04-17: Danke, auch gut zu wissen!
A 2012-04-17: Ah, gut zu wissen!
A 2011-11-21: Good to know what these things are...
A 2011-07-14: Ah, so! Danke! - Gut zu wissen.
A 2011-06-28: Gut zu wissen! Danke!
A 2011-04-28: Gut zu wissen, danke.
A 2011-03-21: Okay, gut zu wissen!
A 2011-01-07: Ah, gut zu wissen, danke!
A 2010-12-29: Gut zu wissen!

» Im Forum nach gut zu wissen suchen
» Im Forum nach gut zu wissen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gut wegkommen
gut wählen
gut zahlen
gut zu etw. passen
gut zu Fuß sein
gut zu hören sein
gut zu jdm. passen
gut zu jdm. sein
gut zu lesendes Buch
gut zu Pferd sitzen
• gut zu wissen
gut zueinander passen
gut zueinanderpassen
gut zugänglich
gut zuhören können
gut zur Wehr setzen
gut zureden
gut zusammenpassen
gut zusammenpassend
gut zusprechen
gut zwei Stunden

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung