|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gute+alte+Zeit+in+guten+alten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gute+alte+Zeit+in+guten+alten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: gute alte Zeit in guten alten

Übersetzung 301 - 350 von 32606  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
of the old school {adj} [idiom]vom alten Schlag [Redewendung]
an old friend of ourseiner unserer alten Freunde
according to the old timetablenach dem alten Fahrplan
north from the old buildingnördlich des alten Gebäudes
revival of an old friendshipErneuerung {f} einer alten Freundschaft
gentleman of the old styleHerr {m} der alten Schule
gentleman of the old schoolKavalier {m} der alten Schule
as the ancients did {adv}nach dem Brauch der Alten
to care for the elderlysich um die Alten kümmern
to abandon an old agreementvon einer alten Vereinbarung abkommen
film F Chad Hanna [Henry King]Der Tod des alten Zirkuslöwen
Sth. is not in season now. [e.g. berries, vegetable]Jetzt ist nicht die Saison / Zeit für etw. [z. B. Beerenfrüchte, Gemüse]
ancientsAlte {pl}
of the old school {adj} [postpos.] [idiom](des) alten Schlags [nachgestellt]
Same old, same old. [coll.] [idiom]Alles beim Alten. [Redewendung]
to leave everything as it is / wasalles beim Alten lassen
some of us oldsters [coll.] [Am.]einige von uns Alten {pl}
child of one's old ageKind {n} der alten Tage
for auld lang syne [Scot.]um der alten Zeiten willen
For old times' sake. [idiom]Um der alten Zeiten willen.
to uphold the old-fashioned structurean (den) alten Strukturen festhalten
order from an old customerAuftrag {m} von einem alten Kunden
wifeAlte {f} [ugs.]
jalopiesalte Kisten {pl}
idiom to throw sb. on the scrap heapjdn. zum alten Eisen werfen
to be on the shelf [idiom]zum alten Eisen gehören [fig.] [Redewendung]
Everything is back to normal.Jetzt ist wieder alles beim Alten.
to dispel the (old) adage that ...mit dem alten Spruch aufräumen, dass ...
lit. theatre F The Visit [play, film]Der Besuch der alten Dame [Friedrich Dürrenmatt]
games F Mario & Luigi: Partners in TimeMario & Luigi: Zusammen durch die Zeit
I've plowed all my money, time and energy into ... [Am.] [coll.]Ich habe mein ganzes Geld, meine Zeit und Energie in ... reingebuttert. [ugs.]
Hello!Guten Tag!
amicably {adv}im Guten
the folks [coll.] [the parents]die Alten {pl} [ugs.] [bes. Jugendsprache] [die Eltern]
my folks [coll.] [my parents]meine Alten {pl} [ugs.] [bes. Jugendsprache] [meine Eltern]
according to ancient custom {adv}nach einem alten Brauch [auch: nach altem Brauch]
to be on the scrap heap [person] [fig.]zum alten Eisen gehören [ugs.]
to be on the scrap heap [person] [fig.]zum alten Eisen zählen [ugs.]
He clings to the old country.Er hängt an dem alten Land.
Things will stay as they were.Es bleibt alles beim Alten. [Redewendung]
according to the custom of the ancientsnach dem Brauch der Alten
to break away from an old friendsich von einem alten Freund trennen
the old man's wandering mind {sg}die wirren Gedanken {pl} des Alten
a large fraction of old peopleein hoher Anteil {m} an alten Leuten
It's all go in the office at the moment. [coll.] [Br.]Zur Zeit geht's im Büro drunter und drüber. [ugs.]
stocks secondary sharesalte Aktien {pl}
old stylealte Art {f}
publ. back copyalte Ausgabe {f}
back numberalte Ausgabe {f}
old troublealte Beschwerde {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gute%2Balte%2BZeit%2Bin%2Bguten%2Balten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.292 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach gute+alte+Zeit+in+guten+alten suchen
» Im Forum nach gute+alte+Zeit+in+guten+alten fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gut durchgebraten
gut durchgeführt
gut durchkommen
(gut) durchrühren
gut durchschütteln
(gute)
gute
Güte
gute Absicht
gute Adresse
gute Allgemeinbildung
Güteanforderungen
gute Anstrengung
Gute Arbeit
Gute Arbeit.
gute Arbeit leisten
Gute Arbeit Mädels.
gute Arbeitsmoral zeigen
gute Augen haben
gute Aussicht
gute Aussichten

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung