Wörterbuch Englisch ← Deutsch: guten Abgang verschaffen

Übersetzung 1 - 50 von 381 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	idiom to make a graceful exit	sich^Dat. einen guten Abgang verschaffen
Teilweise Übereinstimmung
	to give sb./sth. a good name	jdm./etw. einen guten Ruf verschaffen
	oenol. aftertaste	Abgang `{m}`
	departure	Abgang `{m}`
	acc. derecognition	Abgang `{m}`
	theatre exit `[of` `an` `actor]`	Abgang `{m}`
	oenol. finish	Abgang `{m}`
	hydro. tech. outflow	Abgang `{m}`
	electr. tech. outgoing circuit	Abgang `{m}`
	separation	Abgang `{m}`
	fin. items `{pl}` disposed of	Abgang `{m}` `[Bankbilanz]`
	med. miscarriage	Abgang `{m}` `[Fehlgeburt]`
	med. passing `[kidney` `stone]`	Abgang `{m}` `[Nierenstein]`
	fin. wantage	Abgang `{m}` `[österr.]`
	oenol. long / lingering finish	langer Abgang `{m}`
	natural wastage	natürlicher Abgang `{m}`
	French leave	polnischer Abgang `{m}`
	death	Abgang `{m}` `[Amtsspr.:` `Todesfall]`
	med. mil. exit `[fig.]` `[death]`	Abgang `{m}` `[Todesfall,` `Tod]`
	sports wipeout `[surfing]`	Abgang `{m}` `[vom` `Surfbrett]`
	leaving	Abgang `{m}` `[Weggehen,` `Verlassen]`
	brew gastr. oenol. in the finish `{adv}`	im Abgang `[Redewendung]`
	tech. vertical outlet `[drain` `pipe]`	senkrechter Abgang `{m}` `[Wasserablaufrohr]`
	brew gastr. oenol. warming in the finish `{pres-p}`	wärmend im Abgang
	dispatch	Abgang `{m}` `[Absendung` `von` `Post]`
	libr. withdrawals `{pl}`	Abgang `{m}` `[ausgesonderter` `Band` `usw.]`
	tee `[for` `cable` `conduit]`	Abgang `{m}` `[T-Stück` `f.` `Kabelrohre]`
	sports dismount	Abgang `{m}` `[vom` `Turngerät` `etc.]`
	jobs attrition `[of` `workers]`	natürlicher Abgang `{m}` `[bei` `Arbeitskräften]`
	Unverified `[to` `not` `be` `able` `to` `make` `up` `one's` `mind` `to` `leave]`	keinen Abgang finden `[ugs.]`
	departure from the labor force `[Am.]`	Abgang `{m}` aus dem Erwerbsleben
	departure from the labour force `[Br.]`	Abgang `{m}` aus dem Erwerbsleben
	theatre exit from the stage	Abgang `{m}` von der Bühne
	educ. leaving school	Abgang `{m}` von der Schule
	Get lost! `[coll.]` `[idiom]`	Mach 'nen Abgang! `[ugs.]` `[Redewendung]`
	idiom to turn up one's toes `[coll.]`	einen Abgang machen `[ugs.]` `[sterben]`
	to buzz off `[coll.]`	einen Abgang machen `[ugs.]` `[abhauen]`
	econ. disposal of assets	Abgang `{m}` von Gegenständen des Anlagevermögens
	Irish goodbye `[coll.]` `[leaving` `without` `saying` `goodbye]`	polnischer Abgang `{m}` `[ugs.]` `[ohne` `Verabschiedung` `gehen]`
	educ. after leaving school `{adv}`	nach dem Abgang von der Schule
	to procure	verschaffen
	to provide	verschaffen
	to pander	Befriedigung verschaffen
	to accredit	Glauben verschaffen
	to secure help	Hilfe verschaffen
	to redress	Recht verschaffen
	to buy sb. time	jdm. Zeit verschaffen
	to berth	einen Platz verschaffen
	to enforce sth. `[a` `claim,` `a` `law,` `a` `right,` `etc.]`	etw.^Dat. Geltung verschaffen
	to get sth. `[obtain]`	sich^Dat. etw. verschaffen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=guten+Abgang+verschaffen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

guten Abgang verschaffen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: guten Abgang verschaffen

Übersetzung 1 - 50 von 381 >>