Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: guter+Rat+teuer
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

guter+Rat+teuer in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: guter Rat teuer

Übersetzung 1 - 50 von 463  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
idiom Now I need some good advice.Nun ist guter Rat teuer.
idiom What am I going to do now?Nun ist guter Rat teuer.
idiom I was up the creek without a paddle. [Also: You were ..., He was ..., etc.] [coll.]Jetzt / Da war guter Rat teuer.
Teilweise Übereinstimmung
piece of good adviceguter Rat {m}
proverb Good counsel never comes too late.Guter Rat kommt nie zu spät.
at a dear price {adv}teuer
at high price {adv}teuer
costable {adj} [obs.]teuer
costly {adj}teuer
dear {adj} [esp. Br.] [expensive, costly]teuer
dearly {adv}teuer
expensive {adj}teuer
expensively {adv}teuer
high priced {adj}teuer
high-cost {adj}teuer
high-end {adj} [coll.] [expensive]teuer
of great price {adj} [postpos.]teuer
spendy {adj} [Am.]teuer
spenny {adj} [slang] [short for: expensive]teuer
valuable {adj}teuer [wertvoll]
equally expensive {adj}gleich teuer
inexpensive {adj}nicht teuer
frightfully expensive {adj}schrecklich teuer
comm. at a very high price {adv}sehr teuer
bought dearly {adj} [postpos.]teuer erkauft
dear-bought {adj}teuer erkauft
dearly boughtteuer erkauft
dearly bought {adj} {past-p}teuer erworben
pricey {adj} [coll.]ziemlich teuer
pricy {adj} [coll.]ziemlich teuer
quite expensive {adj}ziemlich teuer
overpriced {adj}zu teuer
too expensive {adj}zu teuer
to buy at a high priceteuer einkaufen
to buy dearteuer einkaufen
to be high in priceteuer sein
to sell at a high priceteuer verkaufen
to sell dearteuer verkaufen
proverb [Beer before wine, you'll feel fine; wine before beer, you'll feel queer. / Wine on beer, give good cheer; beer on wine, you'll repine.]Bier auf Wein, das lass' sein; Wein auf Bier, das rat' ich dir. [auch: Wein auf Bier, das rat' ich dir; Bier auf Wein, das lass' sein.]
awfully expensive {adj} [coll.]furchtbar teuer [ugs.]
frightfully expensive {adj}furchtbar teuer [ugs.]
awfully expensive {adj} [coll.]schrecklich teuer [ugs.]
as expensive as sin {adj} [postpos.] [coll.] [idiom]sündhaft teuer [ugs.]
outrageously expensive {adj}sündhaft teuer [ugs.]
wickedly expensive {adj}sündhaft teuer [ugs.]
ruinously expensive {adj}wahnsinnig teuer [ugs.]
to pay dearly for sth.etw. teuer erkaufen
to pay dearlyteuer bezahlen [fig.]
of the same price asgenauso teuer wie
overselling {adj}zu teuer verkaufend
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=guter%2BRat%2Bteuer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach guter+Rat+teuer suchen
» Im Forum nach guter+Rat+teuer fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
guter Kletterbaum
guter Kunde
guter Laune sein
guter Leumund
guter Lügner
guter Mann
guter Mensch
guter Mitarbeiter
guter Ortssinn
guter Plan
guter Rat
guter Ruf
guter Schritt
guter Schuss
guter Schütze
guter Stall
guter Start
guter Stimmung sein
guter Tipp
guter Ton
guter Unterhalter

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung