Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gutter
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gutter in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: gutter

Übersetzung 1 - 50 von 99  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a gutter | gutters
 edit 
VERB  to gutter | guttered | guttered ... 
 
SYNO   gutter | trough | sewer | toilet
gutter {adj} [fig.]
521
Schmutz-
Verben
to gutter
195
tropfen [Kerze]
to gutter [candle, flame]
117
flackern
to gutter [flow]
61
rinnen [durch Abfluss]
to gutter [flow, flush]
37
strömen [durch Abfluss]
to gutter [hollow out]
33
aushöhlen
to gutter [groove]
21
furchen
to gutter
20
riefen
to gutter
14
rillen
Substantive
gutter [beneath the edge of a roof]
710
Regenrinne {f}
gutter [roof]
440
Dachrinne {f}
gutter [also fig.]
405
Gosse {f} [auch fig.]
gutter [at the edge of a road]
180
Rinnstein {m}
gutter
173
Rinne {f}
gutter [drainage]
60
Abflussgraben {m}
print gutter
24
Steg {m}
gutter
22
Abflußgraben {m} [alt]
gutter
22
Furche {f} [Rinne]
gutter [groove]
22
Rille {f}
print gutter
21
Spaltenzwischenraum {m}
tech. gutter
16
Wasserrinne {f}
tech. gutter
10
Abflußrinne {f} [alt]
print gutter
9
Spaltenzwischenschlag {m}
gutter [roof]
9
Dachkännel {m} [schweiz.]
gutter [roof]
9
Dachtraufe {f}
constr. gutter
8
Hohlkehlfuge {f}
gutter
6
Nut {f}
gutter [along street]
5
Gerinne {n}
gutterKandel {m} {f} [südd.]
philat. gutterZwischensteg {m}
2 Wörter: Verben
to gutter outzu Ende gehen [z. B. Leben, Karriere]
to gutter out [light, candle etc.](allmählich) ausgehen [Licht, Kerze usw.]
2 Wörter: Substantive
(drain) gutterAblaufrinne {f}
constr. drainage gutterEntwässerungsrinne {f}
eaves gutterDachrinne {f}
eaves gutterRegenrinne {f}
gutter (channel)Abflussrinne {f}
gutter (channel)Straßenrinne {f}
gutter (groove)Felgennut {f}
gutter (groove)Nutpartie {f}
gutter (groove)Ringnut {f}
gutter boardTraufbohle {f}
gutter boardTraufbrett {n}
tools gutter brushDachrinnenbürste {f}
engin. tools gutter brushRinnenigel {m}
gutter channelRinnstein {m}
gutter grooveVerschlussringnut {f}
archi. constr. gutter guardDachrinnengitter {n}
constr. gutter guard [leaf guard]Laubschutz {m}
constr. gutter guard [roof]Dachrinnenschutz {m}
» Weitere 4 Übersetzungen für gutter innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gutter
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2018-09-14: gutter paper
A 2017-09-06: gutter Wartt ~ guter Wart LINK
F 2017-09-06: gutter Wartt, heben, legen, etzen ...
F 2015-05-11: in the gutter
F 2010-10-24: gutter guards (Bowling)
A 2010-08-15: That is "gutter" English. Context?
A 2010-03-24: Yes - gutter press
A 2010-03-24: @Joanne: "gutter press" is the exp...
A 2009-02-18: maybe: gutter (margin) and format ...
A 2008-10-06: head for the gutter
A 2008-02-05: gutter elbow
A 2007-10-28: I like "gutteral", as in "gutter-s...
A 2007-06-21: gutter bed
A 2007-06-04: Bund = gutter
A 2006-08-27: doch Gutter ledge?
F 2006-05-07: mind going in the gutter
A 2006-01-22: Bund (Druck) > gutter margin; Auto...
A 2004-11-03: near the gutter / next to the gutter
F 2004-02-18: gutter performance
A 2004-01-08: his image is down the gutter

» Im Forum nach gutter suchen
» Im Forum nach gutter fragen

Recent Searches
Similar Terms
gutta-percha
guttae
guttapercha
guttapercha point
guttate
guttate psoriasis
guttation
gutted
gutted by fire
gutted sth.
• gutter
gutter board
gutter brush
gutter channel
gutter de-icer
gutter groove
gutter guard
gutter journalism
gutter language
gutter life
gutter margin

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung