About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: gutter

Translation 1 - 50 of 109 >>

English

German

edit	NOUN	a gutter \| gutters
edit	VERB	to gutter \| guttered \| guttered ... guttering \| gutters
	SYNO	gutter \| trough \| sewer \| toilet
	gutter \| trough gutter \| sewer \| toilet © Princeton University

–

gutter {adj} [fig.]

663

Schmutz-

Verbs

to gutter

265

tropfen [Kerze]

to gutter [candle, flame]

203

flackern

to gutter [flow]

123

rinnen [durch Abfluss]

to gutter [flow, flush]

strömen [durch Abfluss]

to gutter [hollow out]

aushöhlen

to gutter [groove]

furchen

to gutter

riefen

to gutter

rillen

Nouns

gutter [beneath the edge of a roof]

1029

Regenrinne {f}

gutter [also fig.]

633

Gosse {f} [auch fig.]

gutter [roof]

589

Dachrinne {f}

gutter

291

Rinne {f}

gutter [at the edge of a road]

243

Rinnstein {m}

gutter [drainage]

Abflussgraben {m}

gutter [groove]

Rille {f}

gutter

Abflußgraben {m} [alt]

gutter

Furche {f} [Rinne]

print gutter

Spaltenzwischenraum {m}

print gutter

Steg {m}

gutter [roof]

Dachkännel {m} [schweiz.]

tech. gutter

Wasserrinne {f}

gutter [along street]

Gerinne {n}

tech. gutter

Abflußrinne {f} [alt]

print gutter

Spaltenzwischenschlag {m}

archi. constr. gutter [roof]

Dachtraufe {f}

gutter

Nut {f}

constr. gutter

Hohlkehlfuge {f}

gutter

Kandel {m} {f} [südd.]

philat. gutter

Zwischensteg {m}

Unverified Gutter [Br.]

Chausseegraben {m}

2 Words: Verbs

to gutter out

zu Ende gehen [z. B. Leben, Karriere]

to gutter out [light, candle etc.]

(allmählich) ausgehen [Licht, Kerze usw.]

2 Words: Nouns

(drain) gutter

Ablaufrinne {f}

box gutter

Kastenrinne {f}

constr. drainage gutter

Entwässerungsrinne {f}

eaves gutter

Dachrinne {f}

eaves gutter

Regenrinne {f}

gutter (channel)

Abflussrinne {f}

gutter (channel)

Straßenrinne {f}

gutter (groove)

Felgennut {f}

gutter (groove)

Nutpartie {f}

gutter (groove)

Ringnut {f}

sports gutter ball [bowling]

Ratte {f} [Wurf in die Rinne beim Bowling, ohne Kegel zu berühren]

gutter board

Traufbohle {f}

gutter board

Traufbrett {n}

tools gutter brush

Dachrinnenbürste {f}

engin. tools gutter brush

Rinnenigel {m}

gutter channel

Rinnstein {m}

constr. gutter curbstone

Gossenläufer {m} [Straßenbau]

» See 4 more translations for gutter within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=gutter
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren gutter/DEEN

Forum

A 2022-02-24: Is there a spine sans binding? Is there a binding sans spine? Is it not al...
A 2018-09-14: gutter paper
A 2017-09-06: gutter Wartt ~ guter Wart LINK
Q 2017-09-06: gutter Wartt, heben, legen, etzen vnnd trincken
Q 2015-05-11: in the gutter
Q 2010-10-24: gutter guards (Bowling)
A 2010-08-15: That is "gutter" English. Context?
A 2010-03-24: Yes - gutter press
A 2010-03-24: @Joanne: "gutter press" is the expression used in the U.K., correct?
A 2009-02-18: maybe: gutter (margin) and format increase/enlargement
A 2008-10-06: head for the gutter
A 2008-02-05: gutter elbow
A 2007-10-28: I like "gutteral", as in "gutter-speak" but in fact it's written "guttural"
A 2007-06-21: gutter bed
A 2007-06-04: Bund = gutter
A 2006-08-27: doch Gutter ledge?
Q 2006-05-07: mind going in the gutter
A 2006-01-22: Bund (Druck) > gutter margin; Automatismen ... > automated optimum alignme...
A 2004-11-03: near the gutter / next to the gutter
Q 2004-02-18: gutter performance

» Search forum for gutter
» Ask forum members for gutter

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

gutter in other languages:

Dictionary English → German: gutter

Translation 1 - 50 of 109 >>