|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: guy
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

guy in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: guy

Übersetzung 1 - 50 von 109  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a guy | guys
 edit 
VERB  to guy | guyed | guyed ... 
 
SYNO   guy | guy cable | guy rope ... 
to guy sth. [steady or reinforce with a guyline]
107
etw.Akk. verankern [fest verbinden]
to guy sth.
73
etw.Akk. verspannen
to guy sb./sth.jdn./etw. lächerlich machen
Substantive
guy [coll.]
1338
Typ {m} [ugs.] [Kerl, Bursche]
guy [coll.]
303
Kerl {m} [ugs.]
guy [coll.]
111
Kumpel {m} [ugs.]
guy
63
Anker {m}
tech. guy
19
Abspannung {f}
guy [coll.]
10
Kunde {m} [ugs.] [pej.]
guy
8
Schießbudenfigur {f}
guy [for tent]
7
Zeltschnur {f}
guyAbspannseil {n}
name GuyGuido {m}
guySpannseil {n} [Abspannseil]
guy [Br.]Guy-Fawkes-Puppe {f}
2 Wörter: Substantive
bad guy [coll.]Bösewicht {m}
bright guy [coll.]heller Kopf {m}
comm. gastr. jobs delivery guy [coll.] [pizza delivery man or boy]Pizzabote {m}
dream guy [coll.]Traumtyp {m} [ugs.] [Traummann]
fall guy [Am.] [coll.]Angeschmierter {m} [ugs.]
fall guy [coll.]Bauernopfer {n} [fig.]
fall guy [coll.]Prügelknabe {m}
fall guy [coll.] [easy victim]leichtes Opfer {n}
fall guy [esp. Am.] [coll.] [scapegoat]Sündenbock {m}
fat guy [coll.]Fettsack {m} [ugs.] [pej.]
film Unverified film guy [Br.] [also: guy in films]Filmfritze {m} [Filmfachmann] [ugs.] [hum.]
great guy [coll.]Pfundskerl {m} [ugs.]
engin. guy cablesSpannseile {pl} [einer Brücke]
mining tech. guy derrickSeilderrick {m} [Derrickkran mit Seilabspannung]
guy friend [coll.] [male friend]Kumpel {m} [ugs.] [männlicher Freund]
guy friendshipMännerfreundschaft {f}
guy lineAbspannleine {f}
guy ropeAbspannseil {n}
guy rope [for use on tents]Zeltspannleine {f}
guy rope [tent]Zeltleine {f}
naut. guy tackleGeerentalje {f} [auch: Geientalje]
guy wireAbspanndraht {m}
guy wireAbspannseil {n}
guy wireSpanndraht {m}
constr. tech. guy wire [of an antenna mast]Pardune {f}
film movie guy [Am.] [also: guy in the movies]Filmfritze {m} [Filmfachmann] [ugs.] [hum.]
film movie guy [Am.] [movie specialist]alter Filmhase {m} [ugs.] [hum.] [Filmfachmann]
nice guy [coll.]Sympathiebolzen {m} [ugs.]
nice guy [coll.]lieber Kerl {m} [ugs.]
nice guy [coll.]netter Kerl {m} [ugs.]
okay guy [coll.]netter Kerl {m}
constr. pole guyMastabspannung {f}
constr. pole guyMastanker {m}
queer guy [coll.] [odd, not homosexual]seltsamer Kerl {m}
rebound guy [Am.] [coll.]Lückenbüßer {m}
» Weitere 32 Übersetzungen für guy innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=guy
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
F 2020-01-06: Schimansky - something like Columbo? Or the guy off Mr Robot? Or what woul...
A 2019-05-13: "You poor stupid guy! You never can tell what some people will buy." --Dr...
A 2018-09-30: Tough Guy!
F 2018-09-30: Tough Guy!
F 2017-10-24: Pls guy, can u check this translation?? thanks :)
F 2017-10-07: What is this guy saying
A 2017-09-21: wow this guy is mumbeling (=nuscheln) in his non existent beard ;)
A 2017-08-25: @Jim46: so "pants" is also not okay for a guy?
A 2017-08-09: great find, Parker11 - quite hilarious, might be the stepbrother of this A...
A 2017-08-08: das abwertende steckt in "this" guy? oooooh ok! got it! Thanks uffiee/Jim
F 2017-08-08: Let´s talk about this Derren guy!
A 2016-06-29: knot guy
A 2016-06-28: Mit +knot guy+ ist anscheinend der Künstler selbst gemeint.
A 2016-06-28: Knot guy
F 2016-06-28: knot guy
F 2016-05-07: I love this guy.
A 2016-04-16: @ geo-: except for the guy who voted "Delete" ;-)
A 2015-12-25: Leo Hebeband! I knew him well. He was a nice guy.
A 2015-11-05: "Der hat ausgevögelt." - "That guy won't screw no more."
A 2015-10-22: Stoker (not to be confused with the guy who wrote 'Dracula')

» Im Forum nach guy suchen
» Im Forum nach guy fragen

Recent Searches
Similar Terms
gutturally
guttural pouch
guttural R
gutturals
guttural sound
guttural toad
gutweed
gut weed / gutweed
gut-wrenching
guv
• guy
Guyana
Guyana butterfly
guyanaite
Guyana leaffish
Guyanan
Guyana pinktoe
Guyana spotted cockroach
Guyana toucanet
Guyanese
Guyanese dollar GYD G

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung