|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: guy
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

guy in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: guy

Translation 1 - 50 of 109  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   a guy | guys
VERB  to guy | guyed | guyed ... 
SYNO   guy | guy cable | guy rope ... 
to guy sth. [steady or reinforce with a guyline]
etw.Akk. verankern [fest verbinden]
to guy sth.
etw.Akk. verspannen
to guy sb./sth.jdn./etw. lächerlich machen
guy [coll.]
Typ {m} [ugs.] [Kerl, Bursche]
guy [coll.]
Kerl {m} [ugs.]
guy [coll.]
Kumpel {m} [ugs.]
Anker {m}
tech. guy
Abspannung {f}
guy [coll.]
Kunde {m} [ugs.] [pej.]
Schießbudenfigur {f}
guy [for tent]
Zeltschnur {f}
guyAbspannseil {n}
name GuyGuido {m}
guySpannseil {n} [Abspannseil]
guy [Br.]Guy-Fawkes-Puppe {f}
2 Words: Nouns
bad guy [coll.]Bösewicht {m}
bright guy [coll.]heller Kopf {m}
comm. gastr. jobs delivery guy [coll.] [pizza delivery man or boy]Pizzabote {m}
dream guy [coll.]Traumtyp {m} [ugs.] [Traummann]
fall guy [Am.] [coll.]Angeschmierter {m} [ugs.]
fall guy [coll.]Bauernopfer {n} [fig.]
fall guy [coll.]Prügelknabe {m}
fall guy [coll.] [easy victim]leichtes Opfer {n}
fall guy [esp. Am.] [coll.] [scapegoat]Sündenbock {m}
fat guy [coll.]Fettsack {m} [ugs.] [pej.]
film Unverified film guy [Br.] [also: guy in films]Filmfritze {m} [Filmfachmann] [ugs.] [hum.]
great guy [coll.]Pfundskerl {m} [ugs.]
engin. guy cablesSpannseile {pl} [einer Brücke]
mining tech. guy derrickSeilderrick {m} [Derrickkran mit Seilabspannung]
guy friend [coll.] [male friend]Kumpel {m} [ugs.] [männlicher Freund]
guy friendshipMännerfreundschaft {f}
guy lineAbspannleine {f}
guy ropeAbspannseil {n}
guy rope [for use on tents]Zeltspannleine {f}
guy rope [tent]Zeltleine {f}
naut. guy tackleGeerentalje {f} [auch: Geientalje]
guy wireAbspanndraht {m}
guy wireAbspannseil {n}
guy wireSpanndraht {m}
constr. tech. guy wire [of an antenna mast]Pardune {f}
film movie guy [Am.] [also: guy in the movies]Filmfritze {m} [Filmfachmann] [ugs.] [hum.]
film movie guy [Am.] [movie specialist]alter Filmhase {m} [ugs.] [hum.] [Filmfachmann]
nice guy [coll.]Sympathiebolzen {m} [ugs.]
nice guy [coll.]lieber Kerl {m} [ugs.]
nice guy [coll.]netter Kerl {m} [ugs.]
okay guy [coll.]netter Kerl {m}
constr. pole guyMastabspannung {f}
constr. pole guyMastanker {m}
queer guy [coll.] [odd, not homosexual]seltsamer Kerl {m}
rebound guy [Am.] [coll.]Lückenbüßer {m}
» See 32 more translations for guy within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=guy
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Q 2020-01-06: Schimansky - something like Columbo? Or the guy off Mr Robot? Or what woul...
A 2019-05-13: "You poor stupid guy! You never can tell what some people will buy." --Dr...
A 2018-09-30: Tough Guy!
Q 2018-09-30: Tough Guy!
Q 2017-10-24: Pls guy, can u check this translation?? thanks :)
Q 2017-10-07: What is this guy saying
A 2017-09-21: wow this guy is mumbeling (=nuscheln) in his non existent beard ;)
A 2017-08-25: @Jim46: so "pants" is also not okay for a guy?
A 2017-08-09: great find, Parker11 - quite hilarious, might be the stepbrother of this A...
A 2017-08-08: das abwertende steckt in "this" guy? oooooh ok! got it! Thanks uffiee/Jim
Q 2017-08-08: Let´s talk about this Derren guy!
A 2016-06-29: knot guy
A 2016-06-28: Mit +knot guy+ ist anscheinend der Künstler selbst gemeint.
A 2016-06-28: Knot guy
Q 2016-06-28: knot guy
Q 2016-05-07: I love this guy.
A 2016-04-16: @ geo-: except for the guy who voted "Delete" ;-)
A 2015-12-25: Leo Hebeband! I knew him well. He was a nice guy.
A 2015-11-05: "Der hat ausgevögelt." - "That guy won't screw no more."
A 2015-10-22: Stoker (not to be confused with the guy who wrote 'Dracula')

» Search forum for guy
» Ask forum members for guy

Recent Searches
Similar Terms
guttural pouch
guttural R
guttural sound
guttural toad
gut weed / gutweed
• guy
Guyana butterfly
Guyana leaffish
Guyana pinktoe
Guyana spotted cockroach
Guyana toucanet
Guyanese dollar GYD G

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers