|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   RO   IT   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: härten
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

härten in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
Add to ...

Dictionary English German: härten

Translation 1 - 19 of 19

EnglishGerman
NOUN1   die Härte | die Härten
 edit 
NOUN2   das Härten | -
 edit 
VERB   härten | härtete | gehärtet
 edit 
SYNO   Aushärtung | Härten | aushärten ... 
to cure
149
härten
ind. tech. to temper
132
härten
to harden
102
härten
to anneal
53
härten
to indurate
21
härten
to ruggedize [Am.]
12
härten [gegen Verschleiß / Umwelteinflüsse]
to ruggedise [Br.]
11
härten [gegen Verschleiß / Umwelteinflüsse]
Nouns
hardships
158
Härten {pl}
rigors [Am.] [hardships]
64
Härten {pl} [harte Bedingungen, schwere Belastungen]
hardening
41
Härten {n}
severities
13
Härten {pl}
2 Words
material to surface-hardenoberflächlich härten
cases of social hardshipsoziale Härten {pl}
3 Words
to avoid personal hardshippersönliche Härten vermeiden
4 Words
to case-hardenan der Oberfläche härten
the adversities of wardie Härten {pl} des Krieges
law prevention of undue hardshipVermeidung {f} von ungebührlichen Härten [geh.]
5+ Words
idiom to cause serious hardshipernstliche Härten mit sich bringen
law [German] Pension Adjustment ActGesetz {n} zur Regelung von Härten im Versorgungsausgleich <VAHRG>
» See 6 more translations for härten within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=h%C3%A4rten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

 
Forum
A 2019-06-28: @anonymous: Mach dir keinen Harten! Die Techniker verwenden eh das, was si...
A 2016-11-20: Stimmt übrigens. Sogar die fetten Maschinen werden von den richtig harten Jungs
A 2016-10-10: http://www.dict.cc/?s=mit+harten+Bandagen+k%C3%A4mpfen
Q 2016-10-10: Mit harten Bandagen + schenken sich nichts?
A 2014-01-01: "In Ungarn sind die meisten Geschäfte wegen des harten Wettbewerbs auch am...
A 2012-08-05: .... ganz harten ... ?! knallhart ist auch fein ....
A 2010-05-31: nur die Harten kommen in den Garten .... ;))
A 2010-03-16: Selbsterzeugte PDFs öffnet der Adobe Reader anstandslos. Vielleicht entspe...
A 2010-02-03: Mühen, Härten
A 2009-11-01: ich spürte die harten muskelstränge seiner arme // unter der haut // wie d...
A 2009-09-19: der weg zum erfolg ist mit harten steinen gepflastert
A 2009-05-31: den harten Strassenkerl
A 2008-09-18: von denen solche / jene, die harten Umweltbedingungen ausgesetzt sind, Mil...
A 2008-03-18: In harten Zeiten
A 2008-02-07: und wie so? manche stehen vor einer harten Nacht voller Arbeit :-(
A 2007-12-03: Context? +Härten+ may mean all kinds of things
Q 2006-09-02: Harten Zeiten entgegensehen auf english

» Search forum for härten
» Ask forum members for härten

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
harte Linie
Hartelkanal
Härtelösung
hart eloxiert
harteloxiert
Hartelsperrwerk
hartem
Härtemessung
Härtemittel
harten
• Härten
härtend
harte Nippel
harte Nuss
Härteofen
Härteöl
harte Patronatserklärung
harte Pointe
harte Polytomie
Härteprüfer
Härteprüfer (Shore)

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement