Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: härtere+Gangart+einlegen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

härtere+Gangart+einlegen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: härtere Gangart einlegen

Übersetzung 1 - 50 von 105  >>

EnglischDeutsch
idiom to get tough (with sb.)(bei jdm.) eine härtere Gangart einlegen
Teilweise Übereinstimmung
idiom to get tough (with sb.)(bei jdm.) eine härtere Gangart einschlagen
idiom to take things more easilyeine langsamere Gangart einlegen [fig.]
tougher sanctionshärtere Sanktionen {pl}
harsher penaltyhärtere Strafe {f}
equest. pace [horse]Gangart {f}
way of walkingGangart {f}
equest. gaitGangart {f} [eines Pferdes]
mining gangueGangart {f} [nicht metallhaltige Begleitminerale der Erze]
to harden one's stance on sth.eine härtere Haltung zu etw. einnehmen
to toughen one's stance (on sth.)eine härtere Haltung (zu etw.Dat.) einnehmen
equest. to gait a horseeinem Pferd eine Gangart beibringen
sporty driving stylesportliche Gangart {f} [eines Autos, Medien-Jargon]
to strike up a faster paceeine schnellere Gangart anschlagen
equest. idiom to increase the pace [also fig.]die Gangart verschärfen [auch fig.]
to depositeinlegen
to inlayeinlegen
to inserteinlegen
gastr. to pickleeinlegen
law to appealBerufung einlegen
sports to appealBeschwerde einlegen
law to objectBeschwerde einlegen
to intercedeFürsprache einlegen
law to appealRevision einlegen
to thread upeinlegen [Film]
to couch [spear]einlegen [Speer]
Insert battery.Batterie einlegen.
to lodge moneyGeld einlegen
to loadeinlegen [Film, CD, Kassette]
gastr. to marinate sth.etw. einlegen [marinieren]
law to appeal a convictionBerufung einlegen
law to appeal a judgementBerufung einlegen
law to appeal a sentenceBerufung einlegen
law to appeal against sth.Berufung einlegen
law to appeal the caseBerufung einlegen
law to file an appealBerufung einlegen
law to lodge an appealBerufung einlegen
law to issue a complaintBeschwerde einlegen
to lodge a complaintBeschwerde einlegen
law to enter a caveatEinspruch einlegen
to raise an objectionEinspruch einlegen
law to lodge an appealRechtsmittel einlegen
to enter an objectionWiderspruch einlegen
to protest (against)Verwahrung einlegen (gegen)
law to appeal against a convictionBerufung einlegen
law to appeal against a decisionBerufung einlegen
law to appeal against a judgmentBerufung einlegen
to appeal against a sentenceBerufung einlegen
to give notice of appealBerufung einlegen
gastr. to pickle sth.etw.Akk. sauer einlegen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=h%C3%A4rtere%2BGangart%2Beinlegen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach härtere+Gangart+einlegen suchen
» Im Forum nach härtere+Gangart+einlegen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Härtemessung
Härtemittel
Härten
härtend
Härteofen
Härteprüfer
Härteprüfgerät
Härteprüfung
Härter
härter machen
härtere
härtere Sanktionen
härtere Strafe
Härterei
härterem
härteren
härterer
härteres
Härteskala nach Mohs
härteste
härtesten

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten