|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: höchst
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

höchst in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: höchst

Translation 1 - 52 of 52

EnglishGerman
ADJ  hoch | höher | am höchsten/[Grundform, nur adverbial] höchst ... 
 edit 
SYNO   größt | höchst | meist | extrem ... 
paramount {adj}
2478
höchst
superlative {adj}
826
höchst
supreme {adj}
372
höchst
most {adv}
133
höchst
supremely {adv}
100
höchst
extreme {adj}
67
höchst
electr. tech. peak {adj} [attr.] [e.g. load, power]
46
Höchst- [z. B. Last, Leistung]
sovereign {adj}
24
höchst
topmost {adj}
21
höchst
extremely {adv}
20
höchst
highest {adj}
19
höchst-
deeply {adv} [strange, interested]
15
höchst
hegemonic {adj}
10
höchst
paramountly {adv}höchst
superlatively {adv}höchst
in the extreme {adv} [e.g. annoying / worrying in the extreme]höchst [ärgerlich, bedenklich etc.]
maximum {adj} [attr.]Höchst- [Maximal- / Maximum-]
2 Words: Others
hilarious {adj}höchst amüsant
delightful {adj}höchst angenehm
highly questionable {adj}höchst bedenklich
highly successful {adj}höchst erfolgreich
wonderstruck {adj}höchst erstaunt
most distinguished {adj}höchst geehrte
perfectly judged {adj} {past-p} [performance etc.]höchst gekonnt [Darbietung usw.]
deeply interesting {adj}höchst interessant
extremely interesting {adj}höchst interessant
highly relevant {adj}höchst relevant
extremely rare {adj}höchst selten
extremely rarely {adv}höchst selten
extremely seldom {adj} {adv}höchst selten
most convincing {adj} [extremely convincing]höchst überzeugend
highly improbable {adj}höchst unwahrscheinlich
highly unlikely {adj} {adv}höchst unwahrscheinlich
loyal and faithful {adj}höchst zuverlässig
3 Words: Others
highly doubtful {adj}höchst / äußerst fraglich
3 Words: Verbs
to cringe at sth. [coll.] [feel embarrassed]etw.Akk. höchst peinlich finden
to really dislike doing sth.etw. höchst ungern tun
to be highly pleasedhöchst zufrieden sein
idiom to be loyal and faithfulhöchst zuverlässig sein
3 Words: Nouns
delightful thinghöchst angenehme Sache {f}
most impressive panorama [extremely impressive panorama]höchst eindrucksvoller Rundblick {m}
most interesting book [extremely interesting book]höchst interessantes Buch {n}
med. MedTech. pharm. maximum permissible dose <MPD>höchst zugelassene Dosis {f}
4 Words: Verbs
to be one in a million [idiom]äußerst / höchst unwahrscheinlich sein
to be astounded at / by sth.über etw.Akk. höchst erstaunt sein
4 Words: Nouns
equest. the richest horse racedas höchst dotierte Pferderennen {n} [seltener] [das höchstdotierte Pferderennen]
5+ Words: Others
It is highly regrettable that ...Es ist höchst bedauerlich, dass ...
It is most unfortunate that ...Es ist höchst bedauerlich, dass ...
It's most odd that ...Es ist höchst seltsam, dass ...
He is mortally embarrassed.Es ist ihm höchst peinlich.
She is mortally embarrassed.Es ist ihr höchst peinlich.
Fiction (Literature and Film)
lit. F A Most Exceptional Quest [Sarah Westleigh]Ein höchst ehrenwerter Gentleman
» See 6 more translations for höchst within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=h%C3%B6chst
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

 
Forum
A 2022-07-20: Momentan den umliegenden Angespritzten HÖCHST willkommen!
A 2018-09-07: Ohne Jurist zu sein, ist das Übersetzen von Rechtstexten besonders wegen m...
A 2018-08-31: ... dabei legte sie eine höchst umständliche Affektiertheit an den Tag
A 2018-01-11: Jeder mit einem Ohr fürs Deutsche findet +präventiv+ höchst kurios, und do...
A 2017-04-07: Das ist theoretisch gesagt. Von einer Inspektion durch höchst kritische La...
A 2016-08-04: garantiert / völlig / höchst reiner Honig, hochreiner Honig
A 2016-02-25: Sieht höchst verdächtig aus
A 2015-10-16: Ein paar Funde — das wird wohl 1:1 übersetzt, falls es sich einbürgern sol...
A 2015-01-14: Eine höchst aktuelle und wichtige Diskussion am Anfang eines neuen Dict.cc...
A 2013-11-23: Danke, ddr, doch reine Approximationen oder Synonymlisten helfen mE nur hö...
A 2013-11-05: Gehirngerechtes Lernen? Das ist ja höchst diskriminierend. Was machen all ...
A 2013-09-11: Ob das gar so abschätzig gemeint ist? Wenn die Mutter in der Früh die Kind...
Q 2013-05-30: Übersetzung von Technik-Text (Abgabe Freitag 9 Uhr) - höchst seltsame Form...
A 2013-03-06: Das ist eine höchst gewagte Hypothese, romy
A 2012-07-25: Außer Wenz alle erst heute registriert! Das ist höchst merkwürdig. Was ver...
Q 2012-02-01: Nochmal die Fritteuse- das ist doch höchst seltsam, was meint Ihr?
A 2011-03-18: +Bewusstsein+ und +Seele+ als +Funktionen+ oder +Epiphänomene+ des Gehirns...
A 2010-12-29: Bitte die beiden höchst brauchbaren Filmlexikon-Verknüpfungen von ddr beac...
A 2010-12-25: Diese Variante ist den Schülern höchst schwierig.
A 2010-09-13: Tippfehlerchen: höchst +effektiver+ Entwicklungstechnologien

» Search forum for höchst
» Ask forum members for höchst

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Hochspringerin
hochspritzen
Hochsprung
Hochsprunganlage
Hochsprung-Meeting
Hochsprungmeeting
Hochsprungrekord
Hochsprungtechnik
Hochsprung-Weltrekord
Hochsprungweltrekord
• höchst
Höchst-
Höchstabfluggewicht
Höchstabflugmasse
Höchstabgabemenge
Höchstabmessungen
Höchstädt
Höchstalemannisch
Höchstalter
Hochstamm
Hochstammbaum

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement