Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: höchst
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

höchst in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: höchst

Übersetzung 1 - 51 von 51

EnglischDeutsch
ADJ  hoch | höher | am höchsten/[Grundform, nur adverbial] höchst ... 
 edit 
SYNO   größt | höchst | meist | extrem ... 
paramount {adj}
1859
höchst
superlative {adj}
569
höchst
supreme {adj}
328
höchst
most {adv}
117
höchst
supremely {adv}
65
höchst
extreme {adj}
19
höchst
sovereign {adj}
19
höchst
topmost {adj}
15
höchst
highest {adj}
15
höchst-
electr. tech. peak {adj} [attr.] [e.g. load, power]
13
Höchst- [z. B. Last, Leistung]
deeply {adv} [strange, interested]
12
höchst
extremely {adv}
12
höchst
hegemonic {adj}
7
höchst
paramountly {adv}höchst
superlatively {adv}höchst
in the extreme {adv} [e.g. annoying / worrying in the extreme]höchst [ärgerlich, bedenklich etc.]
maximum {adj} [attr.]Höchst- [Maximal- / Maximum-]
2 Wörter: Andere
hilarious {adj}höchst amüsant
delightful {adj}höchst angenehm
highly questionable {adj}höchst bedenklich
highly successful {adj}höchst erfolgreich
wonderstruck {adj}höchst erstaunt
most distinguished {adj}höchst geehrte
perfectly judged {adj} {past-p} [performance etc.]höchst gekonnt [Darbietung usw.]
deeply interesting {adj}höchst interessant
extremely interesting {adj}höchst interessant
highly relevant {adj}höchst relevant
extremely rare {adj}höchst selten
extremely rarely {adv}höchst selten
extremely seldom {adj} {adv}höchst selten
most convincing {adj} [extremely convincing]höchst überzeugend
highly improbable {adj}höchst unwahrscheinlich
highly unlikely {adj} {adv}höchst unwahrscheinlich
loyal and faithful {adj}höchst zuverlässig
3 Wörter: Andere
highly doubtful {adj}höchst / äußerst fraglich
3 Wörter: Verben
to cringe at sth. [coll.] [feel embarrassed]etw. höchst peinlich finden
to really dislike doing sth.etw. höchst ungern tun
to be highly pleasedhöchst zufrieden sein
idiom to be loyal and faithfulhöchst zuverlässig sein
3 Wörter: Substantive
delightful thinghöchst angenehme Sache {f}
most impressive panorama [extremely impressive panorama]höchst eindrucksvoller Rundblick {m}
most interesting book [extremely interesting book]höchst interessantes Buch {n}
med. MedTech. pharm. maximum permissible dose <MPD>höchst zugelassene Dosis {f}
4 Wörter: Verben
to be astounded (at / by)höchst erstaunt sein (über)
4 Wörter: Substantive
equest. the richest horse racedas höchst dotierte Pferderennen {n}
5+ Wörter: Andere
It is highly regrettable that ...Es ist höchst bedauerlich, dass ...
It is most unfortunate that ...Es ist höchst bedauerlich, dass ...
It's most odd that ...Es ist höchst seltsam, dass ...
He is mortally embarrassed.Es ist ihm höchst peinlich.
She is mortally embarrassed.Es ist ihr höchst peinlich.
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. A Most Exceptional Quest [Sarah Westleigh]Ein höchst ehrenwerter Gentleman
» Weitere 2 Übersetzungen für höchst innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=h%C3%B6chst
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum
A 2018-09-07: Ohne Jurist zu sein, ist das Übers...
A 2018-08-31: ... dabei legte sie eine höchst um...
A 2018-01-11: Jeder mit einem Ohr fürs Deutsche ...
A 2017-04-07: Das ist theoretisch gesagt. Von ei...
A 2016-08-04: garantiert / völlig / höchst rein...
A 2016-02-25: Sieht höchst verdächtig aus
A 2015-10-16: Ein paar Funde — das wird wohl 1:1...
A 2015-01-14: Eine höchst aktuelle und wichtige ...
A 2013-11-23: Danke, ddr, doch reine Approximati...
A 2013-11-05: Gehirngerechtes Lernen? Das ist ja...
A 2013-09-11: Ob das gar so abschätzig gemeint i...
F 2013-05-30: Übersetzung von Technik-Text (Abga...
A 2013-03-06: Das ist eine höchst gewagte Hypoth...
A 2012-07-25: Außer Wenz alle erst heute registr...
F 2012-02-01: Nochmal die Fritteuse- das ist doc...
A 2011-03-18: +Bewusstsein+ und +Seele+ als +Fun...
A 2010-12-29: Bitte die beiden höchst brauchbare...
A 2010-12-25: Diese Variante ist den Schülern hö...
A 2010-09-13: Tippfehlerchen: höchst +effektiver...
A 2010-09-13: Unser Fachwissen umfasst eine Viel...

» Im Forum nach höchst suchen
» Im Forum nach höchst fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Häutungsphase
Häutungstiere
häßlich
häßliche Alte
häßliche alte Frau
häßliche alte Hexe
häßliche Bemerkung
Häßlichkeit
Håleniusit-
höchlich
• höchst
höchst amüsant
höchst angenehm
höchst angenehme Sache
höchst bedenklich
höchst erfolgreich
höchst erstaunt
höchst erstaunt sein
höchst geehrte
höchst gekonnt
höchst interessant

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten