Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: höchste Spielklasse
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

höchste Spielklasse in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: höchste Spielklasse

Übersetzung 1 - 29 von 29

EnglischDeutsch
sports premier league [1. Bundesliga in Germany]Eliteklasse {f} [höchste Spielklasse]
sports Premier League <PL> [English football]Premier League {f} [höchste Spielklasse im englischen Fußball]
sports National Football League <NFL>National Football League {f} <NFL> [höchste Spielklasse im American Football]
Teilweise Übereinstimmung
sports leagueKlasse {f} [Spielklasse]
sports bush league [Am.]Provinzliga {f} [niedrigere Spielklasse]
arbiter [ruler]Gebieter {m} [höchste Instanz]
flood warningHochwasserwarnung {f} [höchste Stufe]
mil. Victoria Cross <VC>Viktoriakreuz {n} [höchste britische Tapferkeitsauszeichnung]
hardness intensityAufhärtung {f} [höchste erreichbare Härte eines Werkstückes]
theatre the gods {pl} [Br.] [upper balconies]der Olymp {m} [höchste Galerie]
mil. (Congressional) Medal of Honor [Am.][höchste Auszeichnung der amerikanischen Streitkräfte]
chem. to peroxidize [raise to the highest oxidation level]peroxidieren [auf die höchste Oxidationsstufe bringen]
FireResc jobs med. (critical care) paramedic [male]Notfallsanitäter {m} <NFS> [österr.] [höchste Ausbildungsstufe im österreichischen Rettungsdienst]
FireResc jobs med. (critical care) paramedic [female]Notfallsanitäterin {f} <NFS> [österr.] [höchste Ausbildungsstufe im österreichischen Rettungsdienst]
idiom It is high time.Es ist 5 (Minuten) vor 12. [höchste Zeit]
chem. to peroxidise [Br.] [raise to the highest oxidation level]peroxidieren [auf die höchste Oxidationsstufe bringen]
mil. George Cross <GC>Georgs-Kreuz {n} [höchste zivile Auszeichnung für Tapferkeit im Vereinigten Königreich]
It is high time.Es ist fünf (Minuten) vor zwölf. [höchste Zeit] [Redewendung]
relig. chief apostle [highest minister in the New Apostolic Church]Stammapostel {m} [höchste Amtsstufe der Neuapostolischen Kirche]
idiom There is no more time to waste.Es ist 5 (Minuten) vor 12. [höchste Zeit]
There is no more time to waste.Es ist fünf (Minuten) vor zwölf. [höchste Zeit]
bot. World Rose [coll.] [Hall-of-Fame rose]Weltrose {f} [höchste Auszeichnung für eine Rose]
pharm. no observed effect concentration <NOEC>NOEC {m} [höchste Konzentration eines Stoffes, bei der keine signifikante Wirkung beobachtet wird]
mus. chanterelle [highest string on the violin, lute, etc.]Chanterelle {f} [höchste Saite der Violine, Laute, etc.]
pharm. no observed effect level <NOEL>NOEL {m} [höchste Dosis eines Stoffes, die auch bei andauernder Aufnahme keine erkennbaren und messbaren Wirkungen hinterlässt]
pharm. no observed adverse effect level <NOAEL>NOAEL {m} [höchste Dosis eines Stoffes, die auch bei andauernder Aufnahme keine erkennbaren und messbaren Schädigungen hinterlässt]
equest. to gymnasticate sth. [the muscles of the horse (and rider)]etw.Akk. gymnastizieren [die Muskeln des Pferdes (und Reiters) für höchste Anforderungen systematisch durchbilden]
sports the Dutch football league [Br.] [commonly used for Dutch "Eredivisie"; highest Dutch football league]Ehrendivision {f} [Niederländisch: Eredivisie; höchste niederländische Fußball-Liga]
consigliere [position within the leadership structure of the Sicilian, Calabrian and American Mafia]Consigliere {m} [direkter Berater, höchste Stufe innerhalb der Hierarchie einer Mafiafamilie]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=h%C3%B6chste+Spielklasse
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach höchste Spielklasse suchen
» Im Forum nach höchste Spielklasse fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
höchste Genauigkeit
höchste Höhe
höchste Instanz
höchste Knickstabilität
höchste Laufzeit
höchste Liebeslust
höchste Macht
höchste Perfektion
höchste Priorität
höchste Prioritätsstufe
höchste Regierungskreise
höchste Staatsgewalt
höchste Stelle
höchste Terrorwarnstufe
höchste Vollendung
höchste Wichtigkeit
Höchste Zeit
höchsteigen
Höchsteinlage
höchstem
höchstempfindlich

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten