Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: höchster
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

höchster in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: höchster

Übersetzung 1 - 48 von 48

EnglischDeutsch
ADJ  hoch | höher | am höchsten/[Grundform, nur adverbial] höchst
hoher | hohe | hohes
höchster | höchste | höchstes
 edit 
NOUN   der Höchste/[ohne Artikel] Höchster [Gott im Monotheismus] | -
 edit 
SYNO   höchstens | höchster | maximal
maximum loan valuehöchster Beleihungswert {m}
maximum import dutyhöchster Einfuhrzoll {m}
most important holidayhöchster Feiertag {m}
top gearhöchster Gang {m}
hist. Supreme Court of Judicature [Br.]Höchster Gerichtshof {m}
law supreme legislatorhöchster Gesetzgeber {m}
relig. Lord Most Highhöchster Herr {m}
highest pricehöchster Kurs {m}
wage ceilinghöchster Lohn {m}
highhöchster Punkt {m}
peakhöchster Punkt {m}
highest pointhöchster Punkt {m}
highest ratehöchster Satz {m}
culminationhöchster Stand {m}
highest levelhöchster Stand {m}
high-water mark [fig.]höchster Stand {m}
maximum turnoverhöchster Umsatz {m}
3 Wörter: Andere
idiom of the first water {adj} [postpos.] [fig.] [idiom] [of the highest quality](von) höchster Güte [nachgestellt]
at the highest level {adv}auf höchster Ebene
top-level {adj} [talks, etc.]auf höchster Ebene [nachgestellt] [Gespräche etc.]
on high alert {adv}in höchster Alarmbereitschaft
in extreme danger {adv}in höchster Gefahr
in the greatest peril {adv}in höchster Gefahr
at top speed {adv}mit höchster Geschwindigkeit
tech. at maximum output {adv}mit höchster Leistung
of paramount importancevon höchster Bedeutung
of the highest importancevon höchster Bedeutung
most price-stable {adj}von höchster Preisstabilität
of top priorityvon höchster Priorität
sterling {adj} [excellent, first-rate]von höchster Qualität [nachgestellt]
of paramount importancevon höchster Wichtigkeit
of primary importancevon höchster Wichtigkeit
of vital concernmentvon höchster Wichtigkeit
3 Wörter: Substantive
perfection ofhöchster Grad {m} von
highest affordable pricehöchster tragbarer Preis {m}
law Unverified redball [Am.] [coll.]Kriminalfall höchster Priorität
4 Wörter: Verben
to be on red alertin höchster Alarmbereitschaft sein
to be of prime importancevon höchster Wichtigkeit sein
4 Wörter: Substantive
decision taken at the topEntscheidung {f} auf höchster Ebene
pol. high-level talksGespräche {pl} auf höchster Ebene
hist. Supreme SS and Police Leader [WW II German police and SS commander for occupied territory]Höchster SS- und Polizeiführer {m} <HöSSPF>
all-time highhöchster Stand {m} aller Zeiten
top-level conferenceKonferenz {f} auf höchster Ebene
article of the highest qualityWare {f} von höchster Qualität
5+ Wörter: Verben
to be in extremis [in difficulties]sich in höchster Not befinden
5+ Wörter: Substantive
12-year highhöchster Stand {m} in 12 Jahren
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F The White House Connection [Jack Higgins]An höchster Stelle
lit. F In High Places [Arthur Hailey]Auf höchster Ebene
» Weitere 11 Übersetzungen für höchster innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=h%C3%B6chster
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2015-07-18: Höchster Lob an alle, die sich hie...
A 2011-04-24: Ein Beleg für einen Bereich, in de...
A 2009-06-24: "Was ist Ihr höchster Abschluß?"
A 2009-05-05: supreme heißt nicht *an höchster S...
A 2008-08-12: dann evtl. die Beantragung eines s...
F 2008-02-15: Lagerumschlag auf höchster Frequenz
F 2008-02-13: in denen die mit höchster Subtilit...

» Im Forum nach höchster suchen
» Im Forum nach höchster fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Höchsteinlage
höchstem
höchstempfindlich
höchstempfindlicher
höchstempfindlicher Film
höchsten
höchstenfalls
höchstens
höchstens eine Woche
höchstens zwanzig
• höchster
höchster Beleihungswert
höchster Einfuhrzoll
höchster Feiertag
höchster Gang
Höchster Gerichtshof
höchster Gesetzgeber
höchster Grad von
höchster Güte
höchster Herr
höchster Kurs

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung