All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: høre
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

høre in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
English - Danish
English - Norwegian
Add to ...

Dictionary English German: høre

Translation 1 - 18 of 18

EnglishGerman
Hark! [literary] [to one person]
446
Höre!
3 Words
Do listen!So höre doch!
..., so I understand.Wie ich höre, ...
4 Words
I get that a lot.Das höre ich oft.
idiom Will wonders never cease!Man höre und staune!
I'm concerned to hear ...Mit Sorge höre ich ...
as soon as I hear anything {adv}sobald ich etwas höre
5+ Words
Stop wasting (sb.'s) time!Höre auf, (jds.) Zeit zu verschwenden!
Do I detect a rebuke?Höre ich da einen leisen Vorwurf?
idiom Quit while you're ahead!Höre zum richtigen Zeitpunkt auf!
idiom I must be hearing things.Ich glaube, ich höre nicht richtig.
law med. Whatever, in connection with my professional service, or not in connection with it, I see or hear, in the life of men, which ought not to be spoken of abroad, I will not divulge, ... [Hippocr. Oath]Was ich bei der Behandlung sehe oder höre oder auch außerhalb der Behandlung im Leben der Menschen, werde ich, soweit man es nicht ausplaudern darf, verschweigen ... [Eid des Hippokrates, Anfang]
unless I hear to the contrarywenn ich nichts Gegenteiliges höre
idiom When I hear such nonsense, I get sick to my stomach.Wenn ich so einen Unsinn höre, wird mir schlecht. [ugs.]
bibl. idiom Whoever has ears ought to hear.Wer Ohren hat, der höre.
I understand that you wish to leave us.Wie ich höre, wollen Sie uns verlassen. [formelle Anrede]
Fiction (Literature and Film)
mus. F You Shepherd of Israel, hearDu Hirte Israel, höre [J. S. Bach, BWV 104]
film F Lassie: Joyous Sound [Jack Wrather]Ich höre dich, Lassie
» See 2 more translations for høre within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=h%C3%B8re
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum

» Search forum for høre
» Ask forum members for høre

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Howell-Jolly-Körperchen
Howieit
Howlandinsel
Howlit
Howlith
Howship-Romberg-Zeichen
Hox-Gen
Hox-Gene
Hox-Protein
Hox-Proteine
HOZ
HP
hPa
HPA-Verstärker
HPC
HPCL
HPE
HPESW-Reaktion
HPF
HPG
HPIV

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement