Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: hab
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hab in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Hungarian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: hab

Übersetzung 1 - 50 von 97  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

VERB  haben | hatte | gehabt ... 
 edit 
Gotcha! [Am.] [sl.]Hab Dich!
Have mercy!Hab Erbarmen!
Bear with me!Hab Nachsicht!
I've [coll.] [I have]ich hab [ugs.] [ich habe]
Eureka!Ich hab's! [ugs.]
I've got it! [coll.]Ich hab's! [ugs.]
2 Wörter: Substantive
ecol. harmful algae bloom <HAB>schädliche Algenblüte {f} <HAB>
ecol. harmful algal bloom <HAB>schädliche Algenblüte {f} <HAB>
3 Wörter: Andere
I love you.Hab dich lieb. [ugs.] [Ich habe dich lieb.]
Don't be afraid.Hab keine Angst.
I got my own. [Am.]Hab meine eigenen. [ugs.]
Love you lots. <LYL> [coll.]Hab' dich lieb. <HDL> [ugs.]
I did it!Ich hab's geschafft!
I've done it!Ich hab's geschafft!
3 Wörter: Substantive
belongings {pl}[das] Hab und Gut
allsHab und Gut {n}
chattelHab und Gut {n}
worldly goods {pl}Hab und Gut {n}
goods and chattels {pl}Hab und Gut {n}
mil. position of attentionHab-Acht-Stellung {f}
4 Wörter: Andere
God rest his soul!Gott hab ihn selig!
idiom May God rest his soul.Gott hab ihn selig!
Don't be like that!Hab dich nicht so!
That's what I figured. [coll.]Hab ich mir gedacht.
There you are. [I told you so.]Hab ichs nicht gesagt?
idiom Dare to risk!Hab Mut zum Risiko!
Love you lots. <LYL> [coll.]Hab' dich sehr lieb. <HDSL> [ugs.]
I have a hard-on. [coll.]Ich hab 'nen Ständer. [ugs.]
I got a boner. [Am.] [vulg.]Ich hab 'nen Ständer. [vulg.]
I got an erection. [Am.]Ich hab 'nen Ständer. [vulg.]
I love you.Ich hab dich lieb.
I've (got) an idea. [coll.]Ich hab eine Idee. [ugs.]
I can't be arsed. [Br.] [vulg.]Ich hab keinen Bock. [ugs.]
idiom That's fine by me.Ich hab nichts dagegen.
For a minute, I thought ...Ich hab schon gedacht, ...
I get the message! [coll.]Ich hab schon verstanden! [ugs.]
I had a really good kip. [Br.] [coll.]Ich hab vielleicht geratzt! [ugs.]
I (have) fooled you!Ich hab' dich reingelegt. [ugs.]
I knew it!Ich hab's doch gewusst!
I did try once.Ich hab's mal probiert. [ugs.]
Got it. [coll.]Jetzt hab' ich es. [ugs.]
4 Wörter: Substantive
chattels {pl}bewegliches Hab und Gut {n}
huggy jacket [straitjacket] [coll.] [hum.]Hab-mich-lieb-Jacke {f} [Zwangsjacke] [ugs.] [hum.]
personal effects {pl}persönliches Hab und Gut {n}
5+ Wörter: Andere
idiom I don't mind (it).Da hab ich nichts drauf entgegen. [regional] [Niederrhein] [ugs.] [Ich habe nichts dagegen.]
Thank you. - No, thank you.Danke. - Ich hab zu danken.
I thought so.Das hab ich mir gedacht.
I don't savvy French. [coll.]Französisch hab ich nicht drauf. [ugs.]
I haven't got any money (left).Geld hab ich keins (mehr). [ugs.]
Just the way I showed you.Genau so, wie ichs dir gezeigt hab. [ugs.]
» Weitere 2 Übersetzungen für hab innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=hab
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2022-03-15: Etwa: Hab' dich nicht so!
A 2022-01-20: EDIT: hab gerade gesehen, doch mit...
A 2021-12-13: Jetzt hab ich deine alte Pointe geklaut.
A 2021-10-26: hab mal gegoogelt
A 2021-09-14: ich hab's noch im Ohr
A 2021-03-18: Hab mir bei|von ihm eine E. geholt...
A 2021-02-11: Aha! Ich hab mal wieder nicht mal ...
A 2021-01-11: Hab zwar keine Ahnung, hätte aber ...
A 2020-08-21: Sorry...der dich auch schätzt..hab...
A 2020-08-20: "Ich hab' schon"
A 2020-06-17: ja, 'topicality' ist besser. Ich h...
A 2020-05-03: Danke MarkusMunich - ich hab schon...
A 2020-04-17: Das hab ich nicht geschrieben, echt!
A 2020-03-26: einige Möglichkeiten, die ich in m...
A 2020-03-17: Vielleicht offset bond? Hab aber k...
A 2020-02-28: Hab mal kurz reingeschaut...
A 2020-02-03: Ich hab dir die englischen Fachaus...
A 2020-01-11: Oh, danke, an pdf hab ich nicht gedacht.
A 2019-09-06: Hab ich mir fast gedacht...Danke f...
A 2019-08-31: Super! Danke Wenz, genau sowas hab...

» Im Forum nach hab suchen
» Im Forum nach hab fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Haarzellenleukämie
Haarzellleukämie
Haarzellmembran
Haarzieher
Haarzotteln
Haarzunge
Haarzwiebel
Haas-Effekt
Haastadler
Haastkiwi
• hab
hab'
Hab-Acht-Stellung
Habachtstellung
Habakuk
Habaner
Habanera
Habanerfayence
Habanerin
Habanero
habanophil

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung