|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: hab
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hab in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Hungarian
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: hab

Übersetzung 1 - 50 von 97  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

VERB  haben | hatte | gehabt ... 
 edit 
Gotcha! [Am.] [sl.]Hab Dich!
Have mercy!Hab Erbarmen!
Bear with me!Hab Nachsicht!
I've [coll.] [I have]ich hab [ugs.] [ich habe]
Eureka!Ich hab's! [ugs.]
I've got it! [coll.]Ich hab's! [ugs.]
2 Wörter: Substantive
ecol. harmful algae bloom <HAB>schädliche Algenblüte {f} <HAB>
ecol. harmful algal bloom <HAB>schädliche Algenblüte {f} <HAB>
3 Wörter: Andere
I love you.Hab dich lieb. [ugs.] [Ich habe dich lieb.]
Don't be afraid.Hab keine Angst.
I got my own. [Am.]Hab meine eigenen. [ugs.]
Love you lots. <LYL> [coll.]Hab' dich lieb. <HDL> [ugs.]
I did it!Ich hab's geschafft!
I've done it!Ich hab's geschafft!
3 Wörter: Substantive
belongings {pl}[das] Hab und Gut
allsHab und Gut {n}
chattelHab und Gut {n}
worldly goods {pl}Hab und Gut {n}
goods and chattels {pl}Hab und Gut {n}
mil. position of attentionHab-Acht-Stellung {f}
4 Wörter: Andere
God rest his soul!Gott hab ihn selig!
May God rest his soul.Gott hab ihn selig!
Don't be like that!Hab dich nicht so!
That's what I figured. [coll.]Hab ich mir gedacht.
There you are. [I told you so.]Hab ichs nicht gesagt? [ugs.]
idiom Dare to risk!Hab Mut zum Risiko!
Love you lots. <LYL> [coll.]Hab' dich sehr lieb. <HDSL> [ugs.]
I have a hard-on. [coll.]Ich hab 'nen Ständer. [ugs.]
I got a boner. [Am.] [vulg.]Ich hab 'nen Ständer. [vulg.]
I got an erection. [Am.]Ich hab 'nen Ständer. [vulg.]
I love you.Ich hab dich lieb.
I've (got) an idea. [coll.]Ich hab eine Idee. [ugs.]
I can't be arsed. [Br.] [vulg.]Ich hab keinen Bock. [ugs.]
idiom That's fine by me.Ich hab nichts dagegen.
For a minute, I thought ...Ich hab schon gedacht, ...
I get the message! [coll.]Ich hab schon verstanden! [ugs.]
I had a really good kip. [Br.] [coll.]Ich hab vielleicht geratzt! [ugs.]
I (have) fooled you!Ich hab' dich reingelegt. [ugs.]
I knew it!Ich hab's doch gewusst!
I did try once.Ich hab's mal probiert. [ugs.]
Got it. [coll.]Jetzt hab' ich es. [ugs.]
4 Wörter: Substantive
chattels {pl}bewegliches Hab und Gut {n}
huggy jacket [straitjacket] [coll.] [hum.]Hab-mich-lieb-Jacke {f} [Zwangsjacke] [ugs.] [hum.]
personal effects {pl}persönliches Hab und Gut {n}
5+ Wörter: Andere
idiom I don't mind (it).Da hab ich nichts drauf entgegen. [regional] [Niederrhein] [ugs.] [Ich habe nichts dagegen.]
Thank you. - No, thank you.Danke. - Ich hab zu danken.
I thought so.Das hab ich mir gedacht.
I don't savvy French. [coll.]Französisch hab ich nicht drauf. [ugs.]
I haven't got any money (left).Geld hab ich keins (mehr). [ugs.]
Just the way I showed you.Genau so, wie ichs dir gezeigt hab. [ugs.]
» Weitere 2 Übersetzungen für hab innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=hab
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2024-03-08: "Entkorkte Kunst" hab' ich gelesen ... https://duckduckgo.com/?q=entkorkt...
A 2023-11-11: Was mit 'reserve' hab ich auch gefunden: reserve shelf
A 2023-08-24: Was hab' ich da angerichtet!
A 2023-04-25: Verstehe trotzdem nicht was genau du mit dem Trend beweisen möchtest, aber...
A 2023-02-20: Hey, ich hab hier auch mal klein angefangen.
A 2022-10-17: The mondegreen phenomenon: in einer niederländischen Zeitung hab ich mal g...
A 2022-09-24: Danke, Leute! Hab ich auch vermutet,
A 2022-09-07: Ah, hab es gerade gesehen im DE-FR-Forum. Keine feste Regel.
A 2022-08-05: Wo denn? Bei dict.cc? Ich hab nichts gefunden. Oder hat's schon jemand gel...
A 2022-03-15: Etwa: Hab' dich nicht so!
A 2022-01-20: EDIT: hab gerade gesehen, doch mit Paywall. Nur die ersten paar Artikel si...
A 2021-12-13: Jetzt hab ich deine alte Pointe geklaut.
A 2021-10-26: hab mal gegoogelt
A 2021-09-14: ich hab's noch im Ohr
A 2021-03-18: Hab mir bei|von ihm eine E. geholt oder hab mich bei ihm mit einer E. ange...
A 2021-02-11: Aha! Ich hab mal wieder nicht mal die Frage kapiert! ;)
A 2021-01-11: Hab zwar keine Ahnung, hätte aber auch permission-free vorgeschlagen...
A 2020-08-21: Sorry...der dich auch schätzt..hab mich vertippt
A 2020-08-20: "Ich hab' schon"
A 2020-06-17: ja, 'topicality' ist besser. Ich hab's oben geändert

» Im Forum nach hab suchen
» Im Forum nach hab fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Haarzellen
Haarzellenleukämie
Haarzellleukämie
Haarzellmembran
Haarzieher
Haarzotteln
Haarzwiebel
Haas-Effekt
Haastadler
Haastkiwi
• hab
Hab'
Hab acht auf meine Schritte
Hab-Acht-Stellung
Habachtstellung
Habakuk
Habaner
Habanera
Habanerfayence
Habanerin
Habanero

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung