Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: hacendero [also less commonly haciendero]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hacendero in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: hacendero [also less commonly haciendero]

Übersetzung 1 - 50 von 9003  >>

EnglischDeutsch
SIEHE AUCH  hacendero
agr. hacendero [also less commonly: haciendero]Haziendero {m}
Teilweise Übereinstimmung
sinuosity [or less commonly sinuation]Biegung {f}
sinuosity [or less commonly sinuation]Wölbung {f}
geogr. sinuosity [fig.] [or less commonly sinuation]Flussschleife {f}
sinuosity [fig.] [or less commonly sinuation]Gewundenheit {f}
relig. inter-religious {adj} [less commonly for interreligious]interreligiös
geogr. sinuosity [or less commonly sinuation]Windung {f} [river or road]
material tech. unit modulus of elasticity <E> [less commonly: Y]E-Modul {m} <E> [kurz für: Elastizitätsmodul] [Materialkennwert aus der Werkstofftechnik]
tech. unit tensile moduli [SI unit: E, or less commonly Y]Elastizitätsmoduln {pl} <E-Moduln> [Materialkennwert aus der Werkstofftechnik; SI-Einheit = E]
cloth. jeggings™ {pl} [one pair] [less often also: jegging]Jeggings {pl} [ein Paar]
relig. yahrtzeit candle [also: Yahrtzeit candle] [less often for: yahrzeit candle]Jahrzeitkerze {f}
games Twins <VI> [also: twins] [less frequent than: Lovers] [Tarot card]Liebende {pl} <VI> [Tarotkarte]
to stubbornly insist on sth. [less usual also: to insist stubbornly on sth.]steif und fest auf etw.Dat. beharren
med. Wada test [less often also: Wada's test]Wada-Test {m}
generally {adv} [commonly]gemeiniglich [geh.] [veraltend]
bot. Geum [species] [commonly: avens]Nelkenwurzen {pl}
very familiar {adj} [commonly known]wohlvertraut
unauspicious {adj} [unfavourable] [more commonly: inauspicious]ungünstig
notifications [commonly in writing]Mitteilungen {pl} [schriftlich]
zool. Mustelidae [commonly referred to as the weasel family]Marderartige {pl}
hist. relig. Confessional Church [more commonly Confessing Church]Bekennende Kirche {f}
unauspicious {adj} [more commonly: inauspicious]unglücklich [nicht vom Glück begünstigt]
hist. law ling. Saxon Mirror [but more commonly left untranslated: Sachsenspiegel]Sachsenspiegel {m}
med. cuts and burns [wording commonly used]Schnittverletzungen {pl} und Verbrennungen
underhand {adj} [sneaky and dishonest] [more commonly: underhanded]hinterfotzig [derb] [hinterlistig]
fin. Internet electronic fund transfer [more commonly: electronic funds transfer]elektronische Geldüberweisung {f}
mil. weapons mass destruction weapons [more commonly: weapons of mass destruction]Massenvernichtungswaffen {pl}
dent. zool. diastema [in mammals most commonly between the incisors and molars]Affenlücke {f}
bare-chested {adj} [attr.] [commonly refers to a man]mit entblößtem Oberkörper [nachgestellt]
bare-chested {adj} [attr.] [commonly refers to a man]mit nacktem Oberkörper [nachgestellt]
VetMed. elastration [docking commonly used for livestock]Schwanzamputation {f} [mittels eines Elastratorrings] [beim Nutzvieh]
mil. Parachutist Badge [commonly referred to as "Jump Wings"] [U.S. Army]Fallschirmspringerabzeichen {n} [Bundeswehr]
mil. Parachutist Badge [commonly referred to as "Jump Wings"] [U.S. Military]Fallschirmsprungabzeichen {n} [NVA]
audio speech awareness threshold <SAT> [commonly used synonymous term for speech detection threshold]Sprachverständnisschwelle {f}
honda knot [loop knot commonly used in a lasso]Hondaknoten {m} [Auge für die Lassoschlinge]
VetMed. elastration [docking commonly used for livestock]Kupieren {n} des Schwanzes [mittels eines Elastratorrings] [bes. bei Lämmern]
telecom. long-term evolution <LTE> [commonly marketed as 4G LTE]LTE [Mobilfunkstandard der vierten Generation]
Monacan {adj} [less frequent]monegassisch
uneasier {adj} [less calm]unruhiger
geogr. Chechenia [less formal]Tschetschenien {n}
geogr. Chechnya [less formal]Tschetschenien {n}
Monacan [less frequent]Monegasse {m}
biotech. S-layer [part of the cell envelope commonly found in bacteria]S-Layer {m} {n} [Hüllproteine]
FireResc St. John Ambulance (Brigade) [commonly referred to as "die Johanniter" in Germany]die Johanniter {pl} <JUH> [Eigenschreibung „Die Johanniter“]
apprehendable {adj} [less common for: apprehensible]wahrnehmbar
biol. biologic {adj} [less common for "biological"]biologisch
med. pharm. cave [Latin: caution] [commonly used to denote important information in patient's charts]cave / Cave [Beispiel: Kontraindikation - Cave Nierensteine]
conservative {adj} [less common] [preservative]bewahrend
conservative {adj} [less common] [preservative]erhaltend
harder {adj} [less easy]weniger leicht
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=hacendero+%5Balso+less+commonly+haciendero%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.131 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach hacendero [also less commonly haciendero] suchen
» Im Forum nach hacendero [also less commonly haciendero] fragen

Recent Searches
Similar Terms
Habsburg Hereditary Lands
Habsburg Monarchy
Habsburg rule
Habsburg-Lorraine
Habsburgs
habu
habutai
Haby mustache
HACCP
HACE
hacendero
Hachiko: A Dog's Story
Hachimoji DNA
Hachimoji RNA
Hachisuka's sunbird
hachoir
hachure
hachured
hachures
Hachy
hacienda

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten