Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: halb
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

halb in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: halb

Übersetzung 1 - 50 von 129  >>

EnglischDeutsch
ADJ  halb | - | - ... 
 edit 
SYNO   einigermaßen | ganz [ugs.] | halb ... 
half {adj} {adv} <hf.>
684
halb
semi- {prefix}
237
halb-
demi- {prefix}
36
Halb-
parcel {adv} [archaic]
27
halb- [zum Teil]
halfway {adv} [e.g., up or down]halb [z. B. nach oben oder unten]
2 Wörter: Andere
half seven {adv} [Br.]halb acht
half-eaten {adj}halb aufgegessen
semi-erect {adj}halb aufrecht
half-drunk {adj} {past-p} [glass / cup of sth.]halb ausgetrunken
semiconscious {adj}halb bewusstlos
semi-conscious {adj}halb bewusstlos
semiopaque {adj} [e.g. stockings]halb blickdicht [z. B. Strümpfe]
purblind {adj}halb blind
med. starblind {adj}halb blind
half-blind {adj}halb blind
partly blind {adj}halb blind
sand-blind {adj}halb blind
gastr. medium rare {adj}halb durch
halfway throughhalb durch [Verlauf]
semicrazed {adj} [coll.]halb durchgeknallt [ugs.]
semi-translucent {adj}halb durchscheinend
semi-immersed {adj}halb eingetaucht
half-undressed {adj}halb entkleidet
en bas reliefhalb erhaben
half-done {adj}halb fertig
archi. RealEst. semidetached {adj}halb freistehend
gastr. half-cooked {adj}halb gar
gastr. medium rare {adj}halb gar
half-baked {adj} [fig.] [not fully thought through]halb gar [fig.] [nicht ausgereift]
parboiled {adj} {past-p}halb gekocht
half-closed {adj}halb geschlossen
half-drunk {adj} {past-p} [glass / cup of sth.]halb getrunken
parboiling {adj}halb kochend
half-empty {adj}halb leer
semi-translucent {adj}halb lichtdurchlässig
semi-detached {adj}halb losgelöst
seminude {adj}halb nackt
half-naked {adj}halb nackt
ajar {adj}halb offen
half open {adj}halb offen
half-open {adj}halb offen
chem. semisynthetic {adj}halb synthetisch
half-hidden {adj}halb verdeckt [halb verborgen]
archi. constr. near-derelict {adj}halb verfallen
half-forgotten {adj}halb vergessen
cloth. semi-veiled {adj}halb verschleiert
half-comprehended {adj}halb verstanden
half three {adv} [Br.]halb vier
half-full {adj}halb voll
half awake {adj}halb wach
» Weitere 15 Übersetzungen für halb innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=halb
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
F 2016-12-28: Is this translation okay, especial...
A 2015-12-31: halbfertig oder halb fertig
F 2015-12-31: Kann man sagen: halb fertiges Fleisch?
A 2014-08-13: vielleicht: ihre verträumt dreinbl...
A 2014-05-10: Alles halb so wild, finde ich;-)
F 2013-11-06: Halb erleichtert, halb enttäuscht sein
A 2012-12-17: A typo - um halb zwölf +angekommen.+
A 2012-10-20: halb so schwer (schwierig)
A 2012-10-19: That's "halb so schwierig", IMHO.
F 2012-10-19: Halb so schwer
A 2012-04-01: "zu" : +Dativ ganz = zur Gänze...
F 2011-10-09: Was ist die richtige Rechtschreibu...
A 2011-06-09: halb rechts
A 2011-03-10: doppelt so wenig: halb so viel, Kä...
A 2011-01-10: 'halb erstickt' was chosen by others.
A 2011-01-06: Wenn die vielen etwas nur halb kön...
F 2011-01-05: Während viele alles nur halb können
F 2010-05-11: Halb-Vampir
F 2010-04-01: ...dann wäre die Welt nur halb so ...
A 2010-02-14: Tippfehler: Ich +find's+ halb so w...

» Im Forum nach halb suchen
» Im Forum nach halb fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Halaf-Kultur
halakhisch
halal
Halal-Fleisch
Halali
Halavs Geigenrochen
Halawa
Halawachl
Halazepam
Halazon
• halb
halb acht
halb aufgegessen
halb aufrecht
halb ausgetrunken
halb bewusstlos
halb blickdicht
halb blind
halb Deutschland
halb durch
halb durchgeknallt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten