|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: halbwegs
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

halbwegs in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: halbwegs

Translation 1 - 18 of 18

EnglishGerman
SYNO   einigermaßen | ganz [ugs.] | halb ... 
halfway {adv}
571
halbwegs [veraltend] [auf halbem Wege]
reasonably {adv}
322
halbwegs
partly {adv}
59
halbwegs
partway {adv}
42
halbwegs
tarblish {adv} [Br.] [regional] [to some extent, reasonably, fairly]halbwegs
to some extent {adv}halbwegs
to a certain degree {adv}halbwegs
half way {adv}halbwegs [veraltend] [auf halbem Wege]
half-way {adv}halbwegs [veraltend] [auf halbem Wege]
halfway through {adv}halbwegs [veraltend] [auf halbem Wege]
2 Words
halfway decent {adj} [coll.]halbwegs gescheit [ugs.] [vernünftig, brauchbar]
semi-attractive {adj} [also: semiattractive]halbwegs gutaussehend
semi-normal {adj}halbwegs normal
half-decent {adj}halbwegs ordentlich [einigermaßen akzeptabel]
3 Words
idiom to (be able to) walk and chew gum (at the same time) [hum.] [pej.]halbwegs intelligent sein [ugs.]
4 Words
anybody with half a brain [idiom]jeder halbwegs intelligente Mensch {m}
5+ Words
in fair condition {adv}in (halbwegs / einigermaßen) gutem Zustand
If you are the least bit competent, ...Wenn Sie auch nur halbwegs kompetent sind, ...
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=halbwegs
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren halbwegs/DEEN
 
Forum
A 2025-06-02: Nein, kein deutsches Sprichwort. Versuch einer halbwegs sinngemäßen Über...
A 2017-03-17: Nachtrag: Vielleicht kann ein englischer Muttersprachler sagen, ob das hal...
A 2015-04-11: Wenn das Bild halbwegs rüberkommen soll, bietet sich u. U. eine Konstrukti...
A 2015-02-21: Man sollte aber eher vom Stil halbwegs wichtiger EN Schriftsteller derselb...
A 2014-10-18: muscheln hab dafür nur ein "Gefühl" .... (hahahaaa) aber hab das gef...
A 2014-08-02: Es ist keine Frage von Cleverness, es ist nur eine Frage, ob man halbwegs ...
A 2013-08-31: Danke, here.... Aber auch Drive-Through-Fenster googelt halbwegs gut,
A 2013-07-13: Nun, so halbwegs.
Q 2012-09-08: nur halbwegs wieder heil
A 2011-04-25: Es sollte schon halbwegs formal sein.
A 2009-12-14: Ich sehe aber nicht, wie Du "abstreifen" hier halbwegs sinnentsprechend un...
A 2009-12-14: "Wenn er nur halbwegs etwas taugt" .... if he is not too bad ....
A 2009-12-14: Hi there, what does.. wenn er nur halbwegs etwas taugt mean?
A 2009-05-26: halbwegs schon, aber:
A 2009-02-04: Ich geb auf. Bisher glaubte ich immer, halbwegs Deutsch zu sprechen.
A 2007-11-29: ..wurde4n als "halbwegs sympathische" Ausländer angesehen/betrachtet
A 2007-11-29: "halbwegs sympatische" Ausländer
A 2007-11-22: "halbwegs wieder hergestellt"
Q 2007-11-22: ist halbwegs wieder hergestellt
A 2007-10-16: oder (aber nur halbwegs passend): "win some, lose some"

» Search forum for halbwegs
» Ask forum members for halbwegs

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
halbverwaist
Halbvokal
halbvoll
Halbvolley
halbwahr
Halbwahrheit
Halbwahrheiten
Halbwaise
Halbwaisenrente
Halbwalmdach
• halbwegs
halbwegs gescheit
halbwegs gutaussehend
halbwegs intelligent sein
halbwegs normal
halbwegs ordentlich
halbweich
halbweißer
halbweißer Fuß
Halbwelle
Halbwellendipol

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement