|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: half-baked
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

half-baked in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Slovak
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: half baked

Übersetzung 1 - 50 von 1039  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 
SYNO   half-baked | underdone | crazy ... 
half-baked {adj}unausgebacken
half-baked {adj}unausgereift
half-baked {adj} [coll.]unfertig
half-baked {adj} [coll.]unausgegoren [ugs.]
half-baked {adj} [coll.]verquollen [fig.]
half-baked ideaunausgegorene Idee {f}
half-baked {adj} [coll.]verquast [österr., südd.: unausgegoren]
half-baked {adj}nicht ganz ausgegoren [Gedanke, Plan etc.]
Unverified half-baked {adj} [coll.] [immature, inexperienced]grün hinter den Ohren [Redewendung] [oft pej.] [unerfahren, unreif]
half-baked {adj} [fig.] [not fully thought through]halbgar [fig.] [nicht ausgereift]
half-baked {adj} [fig.] [not fully thought through]halb gar [fig.] [nicht ausgereift]
Teilweise Übereinstimmung
zool. T
fish T
idiom Is the glass half-full or half-empty?Ist das Glas halb voll oder halb leer?
hist. half sovereignHalf-Sovereign {m} [frühere englische Goldmünze im Wert von 10 Schillingen]
gastr. half-and-half [milk and cream mixture][Sahne-Milch-Gemisch - halb/halb]
baked {adj} {past-p}gebacken
gastr. baked beansBaked Beans {pl}
gastr. half-and-halfKaffeesahne {f}
in the first half-year / half year {adv}im ersten Halbjahr
baked into {past-p}eingebacken
gastr. freshly baked {adj}frischgebacken
gastr. home-baked {adj}hausgebacken
gastr. home-baked {adj}selbstgebacken
partly baked {adj}halbgebacken
pre-baked {adj} {past-p}vorgebacken
sun-baked {adj}ausgedörrt
gastr. baked appleBratapfel {m}
gastr. baked cheeseOfenkäse {m}
gastr. baked goodsBackwaren {pl}
gastr. baked goods {pl}Backwerk {n}
gastr. baked pearBratbirne {f}
gastr. baked potatoOfenkartoffel {f}
gastr. baked productsBackprodukte {pl}
sb. bakedjd. backte
gastr. fresh-baked {adj}frisch gebacken
gastr. freshly baked {adj}frisch gebacken
gastr. home-baked {adj}selbst gebacken
newly baked {adj}neu gebacken
to be bakedgebacken werden
gastr. baked beansgebackene Bohnen {pl}
gastr. baked goods {pl}Gebäck {n} [Backwaren]
gastr. baked potatogebackene Kartoffel {f}
baked right through {past-p}durchgebacken
gastr. brick-oven-baked {adj}steinofengebacken
gastr. (German) baked applesBratäpfel {pl}
baked enamel finishEinbrennlackierung {f}
gastr. baked pastry caseTortenboden {m}
gastr. baked rice puddingReisauflauf {m}
gastr. farm-baked breadLandbrot {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=half-baked
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach half-baked suchen
» Im Forum nach half-baked fragen

Recent Searches
Similar Terms
half as much
half as much again
half ass
half-ass
half-assed
half-ass sth.
half awake
half-axes
half-axis
half a year
half back
halfback
half-bagged
half-baked
half-baked idea
half-bald
half-bald head
half-banded
half-banded angelfish
half-banded bridled snake
half-banded spiny eel

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung