All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: halt+eben+so
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

halt+eben+so in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: halt eben so

Translation 1 - 50 of 2332  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

It's just that ...Es ist eben / halt so, dass ...
Partial Matches
Just so. [That's exactly why]Eben darum.
Because!So halt! [österr.] [ugs.]
That's the way it is.So ist es eben.
The world is such that ...Die Welt ist (eben) so, dass ...
according to her lights {adv} [Br.]so gut sie es eben versteht
like {adv} [coll.]halt (so) [ugs.] [bedeutungsloses Füllwort]
idiom That's just who I am.So bin ich (halt).
There are only so many hours in the day.Der Tag hat eben nur 24 Stunden.
idiom It's just the luck of draw.Man muss es eben so nehmen, wie es kommt.
That's (just) the way it is. [coll.]Es ist halt so.
idiom It's going to cost whatever it costs.Es wird so viel kosten, wie es (eben) kosten wird.
mil. Halt! Who goes there?Halt! Wer da?
There are only so many hours in a day.Ein Tag hat halt nur 24 Stunden. [bes. südd., österr., schweiz.]
art F The Halt at the Inn [painting by Isaac van Ostade]Halt vor dem Wirtshaus
mil. Squad halt!Abteilung halt!
programmed haltprogrammierter Halt {m}
Halt!Halt, stehen bleiben!
So-so. [in response to an enquiry of "How are you?"]Es geht so.
His name is so-and-so. [coll.]Er heißt so und so. [ugs.]
idiom just so-so [coll.]so (so) lala [ugs.]
so-so {adj} {adv} [coll.]so la la [ugs.]
so-so [coll.]so lala [ugs.]
planar {adj}eben
plane {adj}eben
level {adj} [flat]eben
simply {adv}eben [einfach]
smooth {adj}eben [glatt]
even {adj}eben [gleichmäßig]
likewise {adv}eben auch
uneven {adj}nicht eben
constr. tech. to leveleben machen
exactly {adv}eben [gerade, genau]
precisely {adv}eben [gerade, genau]
two-dimensional {adj}eben [zweidimensional]
only just {adv}eben erst
just now {adv}eben jetzt
just now {adv}eben noch
phys. plane polarized {adj} {past-p}eben polarisiert
precisely because {conj}eben weil
dead level {adj}vollkommen eben
optics phys. to plane-polarizeeben polarisieren
sb./sth. is so namedjd./etw. heißt so
Mrs. So-and-So [Am.]Frau {f} Dingenskirchen [ugs.] [regional]
Mrs So-and-So [Br.]Frau Dingenskirchen {f} [ugs.] [regional]
so-and-so [disliked person] [euphem.]gemeines Biest {n} [ugs.]
even so [archaic] [that is correct]so ist es
So much for that. [coll.]So viel dazu. [ugs.]
so that {conj} [with the result that]sodass / so dass
As you are so pressing ...Da du so drängst ...
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.043 sec

A 2011-04-28: Weil es halt eben so ist.

» Search forum for halt+eben+so
» Ask forum members for halt+eben+so

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Halt dich da raus
Halt dich fest
Halt dich gut fest
Halt dich tapfer
Halt die Augen offen
Halt die Fresse
Halt die Goschen
Halt die Klappe
Halt die Luft an
Halt die Ohren steif
Halt die Schnauze

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers